Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fernsprechgeheimnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERNSPRECHGEHEIMNIS EN ALLEMAND

Fernsprechgeheimnis  [Fẹrnsprechgeheimnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERNSPRECHGEHEIMNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fernsprechgeheimnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERNSPRECHGEHEIMNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fernsprechgeheimnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le secret des télécommunications

Fernmeldegeheimnis

Le secret des télécommunications interdit l'interception, la suppression, l'exploitation ou la distorsion non autorisée des messages de télécommunication. La définition juridique se trouve au paragraphe 88 (1) de la Loi sur les télécommunications et à l'article 206 (5) du Code pénal. Selon le secret des télécommunications, «le contenu des télécommunications et ses circonstances détaillées, en particulier le fait, qu'il s'agisse ou non d'une procédure de télécommunication», ainsi que «les circonstances détaillées des tentatives de connexion infructueuses». Il protège donc la transmission incorporelle des informations aux destinataires individuels et donc aussi les données dites trafic. Il convient également de noter que, après la fin du processus de communication, les données ne font plus partie de la zone de protection du secret des télécommunications, selon la jurisprudence de la Cour constitutionnelle fédérale. Ces données sont passées dans le domaine du participant et il n'y a plus de danger en raison de la communication sur une distance spatiale. Toutefois, la portée de l'autodétermination du droit à l'information à partir de l'article 2 (1) i.V.m. Article 1 (1) de la Loi fondamentale. Das Fernmeldegeheimnis ist ein Verbot des unbefugten Abhörens, Unterdrückens, Verwertens oder Entstellens, von Fernmelde- Botschaften. Die Legaldefinition findet sich in § 88 Abs. 1 Telekommunikationsgesetz sowie in § 206 Abs. 5 StGB. Demnach unterliegen dem Fernmeldegeheimnis „der Inhalt der Telekommunikation und ihre näheren Umstände, insbesondere die Tatsache, ob jemand an einem Telekommunikationsvorgang beteiligt ist oder war“ sowie „die näheren Umstände erfolgloser Verbindungsversuche“. Es schützt daher die unkörperliche Vermittlung von Informationen an individuelle Empfänger und mithin auch die sog. Verkehrsdaten. Zu beachten gilt weiter, dass die Daten nach Abschluss des Kommunikationsvorgangs nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts nicht mehr zum Schutzbereich des Fernmeldegeheimnisses zählen. Diese Daten sind dann in den Herrschaftsbereich des Teilnehmers übergegangen und eine Gefahrenlage aufgrund der Kommunikation über eine räumliche Distanz besteht nicht mehr. Jedoch kommt dann der Schutzbereich des Rechts auf informationelle Selbstbestimmung aus Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 1 Abs. 1 GG zum Tragen.

définition de Fernsprechgeheimnis dans le dictionnaire allemand

le secret des télécommunications. Fernmeldegeheimnis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fernsprechgeheimnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERNSPRECHGEHEIMNIS


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERNSPRECHGEHEIMNIS

Fernsprechamt
Fernsprechanlage
Fernsprechansagedienst
Fernsprechanschluss
Fernsprechapparat
Fernsprechauftragsdienst
Fernsprechauskunft
Fernsprecheinrichtung
fernsprechen
Fernsprecher
Fernsprechgebühr
Fernsprechhaube
Fernsprechkabine
Fernsprechnebenstelle
Fernsprechnetz
Fernsprechnummer
Fernsprechteilnehmer
Fernsprechteilnehmerin
Fernsprechzelle
Fernstecher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERNSPRECHGEHEIMNIS

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

Synonymes et antonymes de Fernsprechgeheimnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNSPRECHGEHEIMNIS»

Fernsprechgeheimnis Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fernmeldegeheimnis Verbot unbefugten Abhörens Unterdrückens Verwertens oder Entstellens Fernmelde Botschaften Legaldefinition findet sich Telekommunikationsgesetz sowie StGB Demnach unterliegen „der Inhalt Telekommunikation ihre näheren Umstände Duden fernsprechgeheimnis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Telefongeheimnis Fẹrn sprech heim selten Fernmeldegeheimnis Brief Post telegrafengeheimnis wird Telegraphengeheimnis ausgedehnt Jahr Telegrafengeheimnis reverso Siehe Fernsprechgebühren Fernsprechwesen Fernsprechteilnehmer Fernsprecher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag

Traducteur en ligne avec la traduction de Fernsprechgeheimnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERNSPRECHGEHEIMNIS

Découvrez la traduction de Fernsprechgeheimnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fernsprechgeheimnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fernsprechgeheimnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电话通信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunicaciones telefónicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Telephonic communications
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलीफोनिक संचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصالات الهاتفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телефонная связь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunicações telefônicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিফোনে যোগাযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les communications téléphoniques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komunikasi telefon
190 millions de locuteurs

allemand

Fernsprechgeheimnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電話通信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화기의 통신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komunikasi Telephonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông tin liên lạc qua điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசியில் தொடர்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरध्वनीवरुन संचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefona iletişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunicazioni telefoniche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łączności telefonicznej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телефонний зв´язок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunicațiile telefonice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τηλεφωνικές επικοινωνίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Telefoniese kommunikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefonkommunikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonisk kommunikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fernsprechgeheimnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERNSPRECHGEHEIMNIS»

Le terme «Fernsprechgeheimnis» est très peu utilisé et occupe la place 163.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fernsprechgeheimnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fernsprechgeheimnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fernsprechgeheimnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERNSPRECHGEHEIMNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fernsprechgeheimnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fernsprechgeheimnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fernsprechgeheimnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNSPRECHGEHEIMNIS»

Découvrez l'usage de Fernsprechgeheimnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fernsprechgeheimnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das KPD-Dezernat der Gestapo D_sseldorf
1938 ordne ich hiermit an, dass künftig hin Anordnungen auf Eingriffe in das Fernsprechgeheimnis nur von mir und meinem Vertreter getroffen werden können. Zuständig für die Bearbeitung der Eingriffe in das Fernsprechgeheimnis ist Abt. II ...
Thomas Gebauer, 2011
2
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Das Fernsprechgeheimnis ist auch außerordentlich gefährlich. Das kann durch das ganze Bundesgebiet gehen. In wenigen Minuten können Befehle von einer geheimen Aufstandsleitung ausgegeben werden. Wir wissen, daß es in kritischen ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
3
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Juni) 44 f., 203, 236, 248 Fernmeldeanlagen, Gesetz 176 Fernmeldegeheimnis siehe Fernsprechgeheimnis Fernmeldetechnisches Zentralamt 297 Fernmeldewesen, Bundeswehr, Heranziehung von Frauen 470 Fernsehen ( siehe auch ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
4
Verdeckte strafprozessuale Ermittlungsmassnahmen
Reichstagsbrandverordnung17 wurden Eingriffe der Polizei in das Brief-, Post- und Fernsprechgeheimnis ebenso schrankenlos erlaubt, wie Eingriffe in die Presse-, Meinungs- und Versammlungsfreiheit:18 „Die Artikel 114, 115, 117, 118, 123, ...
Thomas A. Bode, 2012
5
Festschrift für Peter Riess zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002
August 1919 garantiert: „Das Briefgeheimnis sowie das Post-, Telegraphen- und Fernsprechgeheimnis sind unverletzlich. Ausnahmen können nur durch Reichsgesetz zugelassen werden". Diese Regelung hatte ihr Vorbild in § 142 der  ...
Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, 2002
6
Der Polizeibegriff im NS-Staat: Polizeirecht, juristische ...
... in das Brief-, Post-, Telegraphen- und Fernsprechgeheimnis, Anordnungen von Haussuchungen und von Beschlagnahme sowie Beschränkungen des Eigentums auch außerhalb der sonst hierfür bestimmten gesetzlichen Grenzen zulässig.
Andreas Schwegel, 2005
7
Arisierung und Rückstellung von Apotheken in Österreich
148 Es waren dies die Art. 114, 115 (persönliche Freiheit), 117 (Brief-, Post-, Telegraphen- und Fernsprechgeheimnis), 118 (Meinungsfreiheit), 123 und 124 ( Versammlungs- und Ver- einsfreiheit) sowie Art 153 (Eigentum) der Verfassung des ...
Alfred Fehringer, 2013
8
§§ 72-136a
Kiel 1958; Mehl Das Post-, Telegraphen- und Fernsprechgeheimnis mit besonderer Berücksichtigung seiner Durchbrechung, Diss. Erlangen 1925; Nawiasky Deutsches und österreichisches Postrecht (1909); Neugebauer Fernmelderecht mit ...
‎2004
9
Der Parlamentarische Rat: Der Verfassungskonvent auf ...
Das Brief-, Post-, Telegraf en- und Fernsprechgeheimnis bleibt jedoch unberührt. Die Gerichts- und Verwaltungsbehörden sind verpflichtet, dem Ersuchen dieser Ausschüsse auf Beweiserhebungen Folge zu leisten. Die Akten der Behörden ...
Peter Bucher, Kurt Georg Wernicke, 1981
10
Entwürfe zum Grundgesetz
Artikel 10 (1) Das Post-, Brief-, Telegraphen- und Fernsprechgeheimnis ist unverletzlich. (2) Beschränkungen dürfen nur auf Grund eines Bundesgesetzes, zu politischen Zwecken nur im Falle der Gefährdung der verfassungsmäßigen ...
Michael Hollmann, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERNSPRECHGEHEIMNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fernsprechgeheimnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Führer hört mit
Zuvor waren Post-, Telegrafen- und Fernsprechgeheimnis aufgehoben worden. Die Realisierung oblag Hermann Göring, der die Geheime Staatspolizei ... «Telepolis, juin 13»
2
Reichstagsbrand am 27. Februar 1933: Mit dem Reichstag ...
... Pressefreiheit waren aufgehoben, ebenso das Post- und Fernsprechgeheimnis. Mit der Verabschiedung dieser so genannten „Reichstagsbrandverordnung“ ... «FOCUS Online, févr 13»
3
2012 beginnt mit der Errichtung des Polizeistaates USA
... einschliesslich der Pressefreiheit, des Vereins- und Versammlungsrechts, Eingriffe in das Brief-, Post-, Telegraphen- und Fernsprechgeheimnis, Anordnungen ... «Die Rote Fahne, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fernsprechgeheimnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fernsprechgeheimnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z