Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ferula" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERULA

lateinisch ferula = Rute, Gerte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERULA EN ALLEMAND

Ferula  [Fe̲rula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERULA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ferula» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ferula dans le dictionnaire allemand

un bâton de berger avec une croix au sommet, que le pape porte avec lui lors d'occasions liturgiques spéciales. am oberen Ende mit einem Kreuz versehener Hirtenstab, den der Papst bei besonderen liturgischen Anlässen mit sich führt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ferula» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERULA


Albula
Ạlbula
Aula
A̲u̲la 
Calendula
Calẹndula 
Caligula
Cali̲gula
Dracula
Dra̲cula
Fistula
Fịstula
Gastrula
Gạstrula
Glandula
Glạndula
Hula
Hu̲la
Insula
Ịnsula
Inula
I̲nula
Kula
Ku̲la 
Ligula
Li̲gula
Morula
Mo̲rula
Paula
Pa̲u̲la
Peninsula
Penịnsula
Regula
Re̲gula
Sula
Su̲la
Tula
Tu̲la
Ursula
Ụrsula

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERULA

Fertigungskapazität
Fertigungskontrolle
Fertigungskosten
Fertigungsleiter
Fertigungsleiterin
Fertigungsmenge
Fertigungsmethode
Fertigungsprozess
Fertigungsstätte
Fertigungsstraße
Fertigungstechnik
Fertigungstiefe
Fertigungsverfahren
Fertigungszeit
Fertigware
fertigwerden
fertil
Fertilisation
Fertilität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERULA

Blastula
Campanula
Cellula
Clausula
Clavicula
Cordula
Cupula
Cuticula
Fibula
Granula
Kordula
Kutikula
Lunula
Makula
Mandibula
Radula
Ranula
Situla
Uvula
Vesicula

Synonymes et antonymes de Ferula dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERULA»

Ferula ferula communis harry potter moschata wirkung assa foetida seeds hermonis papst franziskus Neue „fair solidarisch Franzikus neue fair Maurizio Lauri Crux Gloriosa verworrene Erklärung Goldlake Finenco Kardinal Maradiaga Kath Kreuzstab Papstes „Zeichen andere zurechtzuweisen leiten Zermoniale Laterankirche Jahrhunderts wenn wiki Zauberspruch etwa= Gerte Rute oder auch Pfriemenkraut ruft eine Schiene Bandagen herbei damit gebrochene Knochen stabilisiert Ferulaleft Source incantation spell used conjure bandage splint Sammlung philippi krummstab posoch zezel pilgerstab Bischofsstab Hirtenstab Schäferstab Krummstab Zezel Posoch Paterissa Bakteria Rabdos baculus pastoralis Abtstab Pastoralstab Relilex Dieser Bischöfe Äbte nachempfunden mündet jedoch anstelle Krümme latein pons Übersetzungen für Latein Wörterbuch PONS gemeines

Traducteur en ligne avec la traduction de Ferula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERULA

Découvrez la traduction de Ferula dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ferula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ferula» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教鞭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

férula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ferula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلتيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ферула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ferula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferula
190 millions de locuteurs

allemand

Ferula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ferula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

FERULA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ferula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ферула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ferula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ferula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ferula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ferula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ferula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERULA»

Le terme «Ferula» est communément utilisé et occupe la place 69.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ferula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ferula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ferula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ferula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ferula» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ferula en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERULA»

Découvrez l'usage de Ferula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ferula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Altägyptischen Heilpflanzen
262 Ferula gummosa Boiss. (= F. galbaniflua Boiss. and Buhse) Ferula gummosa Boiss. (= F. galbaniflua Boiss. and Buhse = Peucedanum galbanifluum (Boiss. and Buhse) Baill.) Gummihaltiges Steckenkraut Familie: Umbelliferae ...
Renate Germer, 2008
2
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Ferula ab afiis hujus generis diftinguitur fohis fœniculaceis, ieminibus oblongis per maturitatem mgncanribus, quibus addi poteft medulla fungóla, igni concipiendo idónea. I. Ferula folio Fcenieuli, femme latiere & rotundiore J.B. fxmina Plinii С.
John Ray, 1686
3
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
FERULA. COMMUNIS. —. FERULAGO. DODONAEI. 569. wird. Zuweilen findet man, besonders in Stücken dieser Sorte, die lange gelegen haben, Gypskrystalle , häufiger nadeiförmige kristallinische Auswitterungen von Gyps. Ueberhaupt ...
Eduard Winkler, 1840
4
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
FERULA. COMMUNIS. —. FERTJLAGO. DODONAEI. 569. siri Zuweilen findet man, besonders in Stücken dieser Sorte, die lange nfe« babea, Gypskrvstalle, häufiger nadelförraigc kristallinische Auswit- ïm|ea tob Gyp». Üeberhaupt wird der ...
Eduard Winkler, 1840
5
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
M. L. Tyler berichtet in ihrem Buch „Homöopathische Arzneimittelbilder" (Burgdorf Verlag), dass das unangenehm riechende Gummiharz vom Stinkasant (Ferula asa foetida) in Amerika nicht selten bei politischen Wahlveranstaltungen von ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik: nach den ...
Ferula. Lin. Dec. (Ferula.) Der Kelch ist kurz-fünfzahnig. Die Blumenblätter sind ganz, zugespitzt. Die Frucht ist Tom Bücken stark zusammengedrückt und mit einem breiten, flachen Bande umgeben» Auf dem Bücken jedes Carpells sind drei ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Carl Heinrich Ebermaier, 1832
7
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
tithymallus Evernia furfuracea Fries » sphagnos, splagnum Evernia prunastri Ach . » sphagnos, splagnum Fagus sylvatica L. » fagus Ferula L. » silphium Ferula asa-foetida L. » laser Ferula communis L. » cachrys, ciconie cicinum, enterione, ...
Ulrich Stoll, 1992
8
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
FERULA. Laserpitium resinosum. Pretl. Ligusticum resinosum. Gust. Slum graecum? Guts. (sec. Spr.) nudicauus. JVutt. Tenor, f. Nultallij. obtusifolia. Spr. Pastinaca oblusifolia. Opoponax. Spr. Opoponai Chironium. orientalis. /..-/.•. 2|. As. min.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
9
Flora Mythologica: oder Pflanzenkunde in Bezug auf ...
Nebst dem Dionysos kommt auch Silenus *) mit der ferula umwunden vor, daher sagt Virgil: Venit et agresti capitis Silvanus honore Florentes ferulas et grandia lilia quassans. ' Die Stengel der Ferula sind stark genug, um Stöcke daraus zu ...
Johann Heinrich Dierbach, 1833
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Ferula gummosa Galbanum Ferula narthex Asant Fèrule Steckenkraut französisch Fescue Riesen Schwingel englisch fest krataios griechisch solidus ( - a -um ) lateinisch fest zusammengedrängt compact-us fest nicht hohl, hart consolidus ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ferula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costruiamo insieme uno scranno di ferula
Domenica 21 agosto, in mattinata, nel Centro visita a Torre dei Guardiani si terrà un laboratorio artigianale per la costruzione di scranni di ferula. La ferula è una ... «Ruvolive.it, août 16»
2
Al Trofeo Maci, la novità si chiama Ferula
E' in questo contesto che Ferula, il Dufour 44 di Ettore Tanferna (Circolo Navale Torres), impone la propria abilità nella classe superiore arrivando primo sia in ... «Alguer.it, juin 16»
3
Brauertag am Odeonsplatz: München feiert seine (Nachwuchs-)Brauer
Vier Jungbrauerinnen und 22 Jungbrauer ließen sich dieses Jahr durch Oberbürgermeister Dieter Reiter feierlich mit der Ferula "freischlagen". 4000 Liter ... «Abendzeitung München, juin 16»
4
Early spring flowers: what to watch out for
I went to the nursery and bought the form called Ferula chiliantha, which has leaves in January, hoping I could make it colonise the meadow bed here. Even on ... «Telegraph.co.uk, mars 16»
5
FAST FACTS: What Pope Francis wears
The pope is usually seen holding a papal ferula – a long rod with a cross on top, which symbolizes the holder's authority and responsibility to tend his sheep. «Rappler, janv 15»
6
Neue Papstferula aus ethisch verantwortbaren Materialien
Die Ferula war dem Oberhaupt der katholischen Kirche bereits am 3.10. von der „Gruppo di ricerca sui metalli etici“, einer Forschungsgruppe für die Produktion ... «Kath.Net, nov 13»
7
Die Ferula – Erste Stellungnahme des Liturgischen Amtes unter ...
Seit dem Frühmittelalter, wenn nicht schon früher, benützten die Päpste die Ferula Pontificalis als Pontifikalie ihrer weltlichen Macht. Das Aussehen der ältesten ... «Katholisches, avril 13»
8
Benedikt XVI. nahm Änderungen am Inthronisationsritus des neuen ...
Nicht erwähnt wird dabei die Überreichung und der Gebrauch der Ferula papalis, die von Papst Paul VI. mit einem Kreuzstab ersetzt wurde, die charakteristisch ... «Katholisches, févr 13»
9
Giant fennel – il-ferla – Ferula communis
The giant fennel, or il-ferla in Maltese, is frequently found in Maquis, garigue and phrygana, steppes, country lanes and road verges, abandoned fields and ... «Times of Malta, déc 12»
10
E scomparve la ferula conciliare
A questo scultore napoletano nato all'inizio degli anni Venti, con studio in Vaticano, Paolo VI commissionò per la chiusura del Concilio una nuova «ferula»: cioè ... «Corriere della Sera, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ferula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z