Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fertil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERTIL

lateinisch fertilis, eigentlich = zum tragen geeignet, zu: ferre = tragen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERTIL EN ALLEMAND

fertil  [ferti̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fertil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FERTIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fertil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fertilité

Fruchtbarkeit

La fertilité est la capacité des animaux et des plantes à produire des descendants. La fécondité est l'opposé de la stérilité. Als Fruchtbarkeit wird die Fähigkeit von Tieren und Pflanzen bezeichnet, Nachkommen hervorzubringen. Fruchtbarkeit ist das Gegenteil von Unfruchtbarkeit.

définition de fertil dans le dictionnaire allemand

fertile, productif. fruchtbar, ertragreich.
Cliquez pour voir la définition originale de «fertil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERTIL


Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Jugendstil
Ju̲gendstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Quartil
Quarti̲l
Reptil
Repti̲l 
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Stil
[ʃtiːl]  , [stiːl] 
Ventil
Venti̲l 
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
hostil
hosti̲l
infantil
infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]
infertil
inferti̲l
subtil
subti̲l [zʊpˈtiːl]
textil
texti̲l
versatil
versati̲l
volatil
volati̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERTIL

fertigwerden
Fertilisation
Fertilität
Ferula
fervent
fes
Fes
fesch
Feschak
Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
Fessellosigkeit
fesseln
fesselnd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERTIL

Absperrventil
Arbeitsstil
Auslassventil
Barockstil
Drosselventil
Entlüftungsventil
Estil
Führungsstil
Klestil
Kugelventil
Projektil
Rutil
Rückschlagventil
Sicherheitsventil
Steuerventil
erektil
futil
merkantil
taktil
Überdruckventil

Synonymes et antonymes de fertil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERTIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fertil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fertil

ANTONYMES DE «FERTIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «fertil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de fertil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERTIL»

fertil fortpflanzungsfähig fruchtbar geschlechtsreif mannbar potent pubeszent zeugungsfähig steril maca plus balance miseria fertile ground periodo Fruchtbarkeit wird Fähigkeit Tieren Pflanzen bezeichnet Nachkommen hervorzubringen Gegenteil Unfruchtbarkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fertil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „fertil Heinrich Becker Leitung Fremdwörterbuch Verlag Orthomol hoffnung für männer kinderwunsch diätetisches Lebensmittel besondere medizinische Zwecke bilanzierte Diät diätetischen Behandlung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen natal orthomol Erfahren Fruchtbarkeit Mannes positiv beeinflussen kann orientiert sich diesen wissenschaftlichen home have great pleasure welcoming FERTIL Website highlighting company many achievements especially attaining record production kapseln preisvergleich günstig kaufen Kapseln Stand Sparen beim Medikamenten Preisvergleich medizinfuchs Meinung test testbericht ORTHOMOL Stück Test Testbericht Versandapotheke Internet Apotheke medpex Eucell gehring vitalstoffe gmbh EUCELL Nahrungsergänzungsmittel männliche

Traducteur en ligne avec la traduction de fertil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERTIL

Découvrez la traduction de fertil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fertil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fertil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fértil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fertile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपजाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодородный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fértil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fertile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subur
190 millions de locuteurs

allemand

fertil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비옥 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fertile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phì nhiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुपीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bereketli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fertile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fertil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύφορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fertil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fertil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERTIL»

Le terme «fertil» est assez utilisé et occupe la place 25.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fertil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fertil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fertil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fertil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fertil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fertil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERTIL»

Découvrez l'usage de fertil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fertil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natürliche Familienplanung heute: Modernes Zykluswissen für ...
Fertil Steril 41: 254-9 15. Ecochard R, Gougeon A (2000) Side of ovulation and cycle characteristics in normally fertile women. Hum Reprod 15:752-5 16. Eggert- Kruse W, Kohler A, Rohr G, Runnebaum B (1993) The pH as an important ...
Elisabeth Raith-Paula, Petra Frank-Herrmann, Günter Freundl, 2008
2
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
Zusammenhang zwischen generativem Zustand (fertil, steril) einer Pflanze in aufeinanderfolgenden Jahren. Dargestellt sind tatsächlicher Wert (x), standardisierter Residualwert (x). x2-Test nach Pearson. 95* 94-* steril fertil A-F ctoril ' A 0,2 25 ...
Ulrich Miller, 1998
3
Das Deutsche IVF - Register 1996 - 2006: 10 Jahre ...
Fertil Steril 76:662–5 76. Donnez J (2002) Surgical management of endometriomas – compromised ovarian function? – Reply of the author. Fertil Steril 78:207 Edwards RG, Marcos S, Macnamee M, Balmaceda JP, Walters DF, Asch R (1991) ...
R.E. Felberbaum, K. Bühler, H. van der Ven, 2007
4
Farbdopplersonographie in Gynäkologie und Geburtshilfe
Fertil. Steril. 48 (1987) 325-327 11 BreckenridgeJW, SchinfeldJS: Technique for US-guided fallopian tube catheterization. Radiology 180 (1991) 569-570 12 Bret PM, Atri M, Guibaud L: Ovarian cysts in postmenopausal women: preliminary ...
Werner Schmidt, 2000
5
Andrologie: Krankheiten der männlichen Geschlechtsorgane
Fertil Steril 2007; 88: 485–493 Gianaroli L, Magli C, Ferraretti AP et al. Birefringence charac teristics in sperm heads allow for the selection of reacted spermatozoa for intracytoplasmic sperm injection. Fertil Steril 2010; 93: 807–813 Griesinger ...
Walter Krause, Wolfgang Weidner, Herbert Sperling, 2011
6
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
Fertil Steril 46:432 Mc Laren J, Prentice A, Charnock-Jones DS, Smith SK (1996) Vascular endothelial growth factor (VEGF) concentrations are elevated in peritoneal fluid of women with endometriosis. Hum Reprod 11:220 Milingos S, ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
7
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
J Reprod Fertil Suppl 1979; 27: 499–509. Raeside JI. Dehydroepiandrosterone in the fetal gonads of the horse.J Reprod Fertil 1976; 46: 423–5. Raeside JI, Liptrap RM, McDonell WN, Milne FJ. A precur- sor role for DHA in a feto-placental unit ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
8
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Traghyphe (Konidiophor). Nur die obere Hälfte ist fertil, d. h. sie trägt 1 Reihe flaschenförmiger, koni- diogener Zellen (Phialiden oder Sterigmata), die alle nach oben ausgerichtet sind und sehr lange Ketten von Konidiosporen abschnüren.
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
9
Dopplersonographie in Geburtshilfe und Gynäkologie
Fertil Steril 65: 806–809 Paulson RJ, Sauer MV, Lobo RA (1990) Embryo implantation after human in vitro fertilization: importance ofendometrial receptivity . Fertil Steril 53: 870–875 Raine-Fenning NJ, Campbell BK, Clewes JS, Kendall NR, ...
Horst Steiner, Karl
10
Renaturierung von industriell abgetorften Hochmooren am ...
angewachsen: 17 1991 1992 1993 1994 1995 Summe Sproßzahl 20 57 139 124 143 - davon fertil 0 5 17 1 0 mittl SproßzaN - pro 1 m2 4.0 11,4 27 8 24,8 28,6 - pro Mutterpflanze 1.2 34 8,2 7.3 8.4 mittlere Höhe (cm) 25.9 29.2 26.3 27.4 16.9 ...
Jan Sliva, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fertil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Período fértil pode ser detectado pela saliva. Saiba como!
Quem está querendo engravidar conhece bem os testes de fertilidade, principalmente aqueles que costumam ser vendidos em farmácias e precisam da urina ... «Terra Brasil, août 16»
2
James Fertil
Home / James Fertil. James Fertil. A Light For Love? Why Some In Hawthorne Want To Better Control Traffic. July 27, 2016 State of Florida No Comments. «WUFT, juil 16»
3
La mitad de los hombres en edad fértil tiene semen de mala calidad
EP/ Madrid Aproximadamente la mitad de los casos de infertilidad se deben a problemas en el hombre, en parte como consecuencia de que entre un 30 y un ... «La Nueva España, mars 16»
4
¿Cuál es la etapa más fértil de la mujer?
Entrevistada en Soluciones por Globovisión, la especialista indicó que la etapa más fertil de la mujer se ubica entre los 20 y 27 años. Agregó que con 20 años ... «Globovisión, nov 15»
5
French Artist Alan Fertil Falls to His Death in Tragic Accident
Fertil worked collaboratively with fellow French artist Damien Teixidor. They lived and worked in Brussels, Belgium, where they shared a studio and living space. «artnet News, août 15»
6
Effect of Fertility on Perinatal Outcomes
The impact of ART in a fertile setting cannot be studied because otherwise fertile women cannot be randomly assigned to IVF treatment due to ethical concerns. «Medscape, juil 15»
7
Florida brothers get prison for ID theft, unemployment fraud
MIAMI (AP) -- Court records show 20-year-old Stanley Fertil was sentenced last week to more than nine years behind bars and 19-year-old Steven Fertil was ... «WCTV, janv 15»
8
Miami brothers sentenced for identity theft and unemployment ...
Miami brothers Stanley Fertil and Steven Fertil were sentenced to more than nine and 12 years in prison, respectively, after being found guilty on charges of ... «South Florida Business Journal, janv 15»
9
Are You Fit for Fertility? An Integrated Approach to Boost Fertility
In parallel I have ten areas that need to be addressed to boosting fertility naturally. However it is very important to keep things simple and not become obsessed. «Huffington Post UK, sept 14»
10
Police Identify Victim Of North Miami Shooting
The shooting happened around 1:30 AM when police say Sidney Fertil, 38, was returning home to the area of NW 13th Avenue and 127th Street. Investigators ... «CBS Local, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fertil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fertil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z