Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fesslung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESSLUNG EN ALLEMAND

Fesslung  [Fẹsslung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESSLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fesslung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESSLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fesslung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fesslung dans le dictionnaire allemand

les fers, étant attachés en position, où une figure ne peut pas quitter leur champ, parce que sinon le roi est en échec. das Fesseln , Gefesseltwerden Stellung, bei der eine Figur ihr Feld nicht verlassen darf, weil sonst der König im Schach steht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fesslung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FESSLUNG


Abdrosslung
Ạbdrosslung
Abholung
Ạbholung
Abkapslung
Ạbkapslung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Aufschlüsslung
A̲u̲fschlüsslung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Auswechslung
A̲u̲swechslung
Behandlung
Behạndlung
Bepinslung
Bepịnslung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einwechslung
E̲i̲nwechslung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Namensverwechslung
Na̲mensverwechslung, Na̲menverwechslung
Personenverwechslung
Perso̲nenverwechslung
Umwechslung
Ụmwechslung
Verschlüsslung
Verschlụ̈sslung
Verwechslung
Verwẹchslung
Wechslung
Wẹchslung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FESSLUNG

Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
Fessellosigkeit
fesseln
fesselnd
Fesselung
fest
fest angestellt
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest geschnürt
fest umrissen
fest verwurzelt
Festabend
Festakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FESSLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Synonymes et antonymes de Fesslung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESSLUNG»

Fesslung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden fesslung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schach tipps Aktuelle Seite Home Schachtraining Kombinationen Schach erklärt Besten Beispielen Schauen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gefesselt allein klasse sexualtechniken Sitzt meine Kriegsbekleidung perfekt folgt dann Zuerst bindet Hände einer dünnen aber sehr festen für Bedeutung sagt noch kostenlosen Canoonet feßlung Feßlung Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Fesslung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESSLUNG

Découvrez la traduction de Fesslung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fesslung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fesslung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fesslung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fesslung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fesslung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fesslung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fesslung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fesslung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fesslung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fesslung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fesslung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fesslung
190 millions de locuteurs

allemand

Fesslung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fesslung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fesslung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fesslung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fesslung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fesslung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fesslung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fesslung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fesslung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fesslung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fesslung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fesslung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fesslung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fesslung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fesslung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fesslung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fesslung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESSLUNG»

Le terme «Fesslung» est très peu utilisé et occupe la place 154.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fesslung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fesslung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fesslung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESSLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fesslung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fesslung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fesslung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESSLUNG»

Découvrez l'usage de Fesslung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fesslung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Black Angel 1
„Hier steht auch, dass die Fesslung erst nach der Ermordung vorgenommen worden sei. Er schreibt... bei einer vitalen, das heißt zu Lebzeiten erfolgten Fesslung können bei genügend strammer Umwicklung der Handgelenke/ Fesseln, bedingt ...
Darja Behnsch, 2009
2
Die Sünde der Engel: die Engelfalltradition in frühjüdischen ...
31 Vgl. äthHen 10,5 (si; toü; aiöva; GrPan) diese Zeit bis zum Anbruch des Gerichts bezieht sich nicht allein auf die Fesslung, sondern auf das gesamte Gefangenendasein der Engel, einschließlich der Fesslung. Vgl. außerdem äthHen 14,5 (iv ...
Claudia Losekam, 2010
3
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Im letzteren Falle beruhen sie — um nicht der boshaften künstlichen Erzeugung derselben zu erwähnen — entweder auf der allgemeinen Kerkercachexie, oder sie sind Folge der Fesslung selbst, wobei nicht nur die mechanische, durch die ...
4
Aesthetik, oder Wissenschaft des schonen
... Gestalt, bewegtes, fühlendes Sehen, wie solches in der Malerei von jener Fesslung der bildenden Kunst bereits zu einem schwebenden Scheine sich zu befreien beginnt; aber als tastendes hält es sich noch fest in der räumlichen Fesslung.
Friedrich Theodor Vischer, 1853
5
Aesthetik: th. Die kunstlehre; 1. abschnitt. Die kunst ...
Erscheint so von der einen Seite das Räumliche als eine Fesslung, so ist es gegenüber der idealen innigen Einfachheit des Gefühls ebensosehr Zerstreuung . Von ihr sammelt sich der Geist in der Kunst der empsindenden Phantasie, geht in ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
6
Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde
4. Wenn ein Zuchthaussträfling gefährlich erkrankt, so steht ihm zu, auf temporäre Abnahme der Fesseln anzutragen , wenn Gefahr für Leben und Gesundheit durch die Fesslung erwachsen würde*). 8. 5. Die temporär fesselfreien Sträflinge ...
7
Aesthetik oder Wissenschaft des Schoenen: Die Kunstlehre. ...
... Gestalt, bewegtes, fühlendes Sehen, wie solches in der Malerei von jener Fesslung der bildenden Kunst bereits zu einem schwebenden Scheine sich zu befreien beginnt; aber als tastendes hält es sich noch fest in dcr räumlichen Fesslung.
Friedrich Theodor Vischer, 1851
8
UETHETIF OBER WILLENICHAFT DES GHONEN
Erscheint so von der einen Seite das Räumliche als eine Fesslung, so ist es gegenüber der idealen innigen Einfachheit des Gefühls ebensosehr Zerstreuung . Von ihr sammelt sich der Geist in der Kunst der empfindenden Phantasie, geht in ...
DR. FRIEDERICH THEODOR VILCHER, 1857
9
Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen: Zum Gebrauche für ...
Erscheint so von der einen Seite das Räumliche als eine Fesslung, so ist es gegenüber der idealen innigen Einfachheit des Gefühls ebensosehr Zerstreuung . Von ihr sammelt sich der Geist in der Kunst der empfindenden Phantasie, geht in ...
Friedrich Theodor ¬von Vischer, 1857
10
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
Wenn ein Zuchthaussträfling gefährlich erkrankt, so steht ihm zu, auf temporäre Abnahme der Fesseln anzutragen, wenn Gefahr für Leben und Gesundheit durch die Fesslung erwachsen würde *). S. 5. Die temporär fesselfreien Sträflinge sind  ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESSLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fesslung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Den Stecker ziehen
Unter dem Schlagwort digital detox, also: digitale Entgiftung, wird Achtsamkeit als eine Methode angeboten, mit der man sich von der Fesslung an die ... «Psychologie heute, juil 16»
2
Hofer will TTIP auch nach positiver Abstimmung im Parlament nicht ...
Es wolle die Einbeziehung der Bevölkerung durch die Abhaltung einer Volksabstimmung, “weil TTIP die Fesslung der Konsumenten und der Wirtschaft darstellt, ... «Vienna Online, avril 16»
3
Prácticas sexuales: ¿Sabes lo qué es el Bondage?
Hier mit einer Dragonfly Fesslung nach vorne als Closeup. Bondage project mixed with shibari elements, models tied with ropes. El Bondage es una ... «eju.tv, juil 15»
4
"Houdini": Serie mit Oscar-Preisträger Adrien Brody ab Janaur bei ...
... bis er schließlich auch die Umstände seiner Fesslung erschwerte: Lebendig begraben oder im Wasserbottich versenkt wurden ihm ein deutliches Zeitlimit und ... «TV Wunschliste, nov 14»
5
Proteste gegen Fluglärm in Frankfurt
"Begleitung durch die Bundespolizei" und "Fesslung" werden als "Service" gepriesen, die Zielorte heißen Syrien oder Nigeria, wo auf die Abgeschobenen ... «taz.de, févr 12»
6
Huren gefesselt und dann beklaut
Der Kaufmann zum Richter: „Ich wollte das Geld nehmen, das war der Zweck der Fesslung.“ War er aus dem Zimmer, rief er bei der Rezeption an: „Ich habe ... «BZ, janv 12»
7
Fesseln und Schweben
... zu fesselnden Personen (sie werden Bunny genannt) können das Genießen von Auslieferung und Kontrollverlust, der Ästhetikaspekt einer schönen Fesslung, ... «mokant.at, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fesslung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fesslung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z