Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fettrand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FETTRAND EN ALLEMAND

Fettrand  [Fẹttrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETTRAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fettrand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETTRAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fettrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fettrand dans le dictionnaire allemand

Couche de graisse sur le bord d'un morceau de viande. Fettschicht am Rand eines Fleischstückes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fettrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FETTRAND


Badestrand
Ba̲destrand [ˈbaːdəʃtrant]
Bertrand
Bẹrtrand
Bettrand
Bẹttrand [ˈbɛtrant]
Brand
Brạnd 
Elbstrand
Ẹlbstrand
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hutrand
Hu̲trand [ˈhuːtrant]
Meeresstrand
Me̲e̲resstrand
Nacktbadestrand
Nạcktbadestrand
Ostrand
Ọstrand
Respektrand
Respẹktrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Textilstrand
Texti̲lstrand
Traumstrand
Tra̲u̲mstrand
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FETTRAND

Fettmarke
Fettmasse
Fettmops
Fettnapf
Fettnäpfchen
Fettpflanze
Fettpolster
Fettpresse
Fettpuder
fettreich
Fettsack
Fettsalbe
Fettsäure
Fettschicht
Fettschminke
Fettschürze
Fettschwanzschaf
Fettschwein
Fettspaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FETTRAND

Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Hildebrand
Integrand
Mitterrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Straßenrand
Tellerrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Wegrand
Weinbrand
Wohnungsbrand

Synonymes et antonymes de Fettrand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FETTRAND»

Fettrand Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden fettrand bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Roastbeef abschneiden chefkoch Suche nach roastbeef Treffer Forenthreads Thema Datum Fettdeckel Forumsbeitrag Fleisch Jedes gute stück fleisch einen Stück bedeutet Erkundigt sich Liebste dick kann passend erwidern Beispiel Isabel spanisch pons für Spanisch PONS saín gesunde kochschinken ohne rezepte smarter Kochschinken Rezepte frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch französisch linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Fettrand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FETTRAND

Découvrez la traduction de Fettrand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fettrand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fettrand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borde de grasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fat edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसा बढ़त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة الدهون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстый край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borda de gordura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord gras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan lemak
190 millions de locuteurs

allemand

Fettrand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪エッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 에지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran lemak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh chất béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு விளிம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağ kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo grasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawędź tłuszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товстий край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine de grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπος άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fett kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fett kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fettrand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETTRAND»

Le terme «Fettrand» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fettrand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fettrand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fettrand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FETTRAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fettrand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fettrand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fettrand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FETTRAND»

Découvrez l'usage de Fettrand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fettrand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LowFett 30 - Das große Kochbuch: Fettarm schlemmen und dabei ...
Nicht rechnen müssen Sie nur bei: ▭gekochtem Schinken ohne Fettrand ▭ Lachsschinken ohne Fettrand ▭Hähnchen- oder Putenbrustscheiben (sieht dann aus wie gekochter Schinken) ohne Fettrand ▭ganz magerer roher Schinken (ohne ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2011
2
Besser hätten es Alfons Schubeck, Tim Mälzer, Johann Lafer, ...
... Steaks vor dem braten Raumtemperatur haben. Bei Rumpsteaks Fettrand einschneiden, ansonsten wellt sich das Fleisch beim braten und wird nicht gleichmäßig gar. Außerdem sieht es nicht schön aus. Aber nur den Fettrand einschneiden, ...
Jörg Kutta, 2010
3
Grundkochbuch - Einzelkapitel Fleisch:
TIPPS: Nach Belieben die Steaks statt mit Salz und Pfeffer mit etwas SteakGewürz würzen. Rumpsteaks haben oft einen etwas dickeren Fettrand. Schneiden Sie diesen Fettrand vor dem Braten etwas ein. Wer den Fettrand am Steak nicht mag ...
Dr. Oetker, 2013
4
333 Abnehmtipps: Schritt für Schritt zum Zielgewicht
Koteletts & Co: Fettrand gehört an den Tellerrand Reines Muskelfleisch besteht überwiegend aus Eiweiss, und das setzt kaum an. Was bei Braten, Schinken und Koteletts auf die Hüften schlägt,istdassichtbare Fett um undzwischenden ...
David Fäh, 2012
5
Veterinary theses
Kotelett 118/ 2/ sehr gut mit einem 0,9 cm breiten Fettrand 29,28 (29,95) 14. Dto 112/2/gut mit einem o,5 cm breiten Fettrand 23,57 (23,67) 15. Dto 13 o/2/gut mit einem 1,6 cm breiten Fettrand 32,89 16. Dto 115/3/gut mit einem 0,3 cm breiten ...
6
Hey Heißhunger, ab jetzt bin ich der Boss!
Fettrand. am. Bio-Schinken. lassen. Tierisches Fett ist doch nicht so ungesund, wie bisher geglaubt. Es enthält nämlich die konjugierte Verwandte der Linolsäure, CLA genannt. CLA bremst das Stresshormon Cortisol, das so gerne an den ...
Marion Grillparzer, 2013
7
Therapie der Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Die ...
... Joghurt 1,5% Fett (30 g) anstatt Q Sahne-Joghurt 10% Fett Q Sahne-Joghurt 10% Fett Q 1009 gekochter Schinken ohne Fettrand Q 309 gekochter Schinken ohne Fettrand anstatt anstatt Q Salami Q Salami Jodsalz, Pfeffer, Paprika Jodsalz , ...
Thomas Reinehr, Michael Dobe, Mathilde Kersting, 2010
8
MARCO POLO Reiseführer USA West
... Nachos with guacamole and sour creme – überbackene Maischips mit Avocadocreme und saure Sahne (als Vorspeise, Foto li.). p New York steak with garlic mashed potatoes – Steak mit Fettrand, dazu Kartoffelbrei mit Knoblauch ( Foto re.) ...
Karl Teuschl, 2014
9
Servus Bayern: So schmeckt ́s dahoam
Die Rinderlende sollte gleichmäßig marmoriert und mit einem zarten Fettrand versehen sein. RINDSGULASCH Die Rinderwade eignet sich perfekt für ein Gulasch. Das. SCHMECKEN DAHOAM AM BESTEN ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN: 1 ...
‎2012
10
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Seine Rolle in der Dukan-Diöt Das Kalbskotelett ist sehr interessant für die Diöt, denn wenn man den Fettrand sorgfaltig entfernt hat, erhalt man ein außerordentlich proteinreiches und feines Stück Fleisch, das sehr vielseitig verwendet werden ...
Pierre Dukan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETTRAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fettrand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welche Fette sind gesund, welche ungesund?
Fleisch mit Fettrand und Geflügel mit Haut können Sie im eigenen Fett braten. Streichen Sie statt Butter Frischkäse, Senf oder pflanzliche Aufstriche aufs Brot. «Diabetes Ratgeber, août 16»
2
22.08.2016: Rezepte: Leckere Bratgerichte in der richtigen Pfanne
Bei Fleisch mit Fettrand nicht wundern: Hier kann es schon ein Mal zu einer überdurchschnittlichen Rauchentwicklung kommen. Das Steak auf beiden Seiten ca ... «hr online, août 16»
3
Die 10 häufigsten Grill-Fehler
Wenn Sie den Fettrand nicht essen wollen, schneiden Sie ihn am besten erst nach dem Grillen weg. Ein Steak kann aus jeder zum Braten geeigneten ... «Kurier, juin 16»
4
Simply Fosh: So brate ich das perfekte Steak
Dann braucht das Steak auch außen einen cremig-weißen Fettrand. Bei einem gut abgehangenen Rind verbessert sich der Geschmack und die Zartheit des ... «Mallorca Zeitung, mai 16»
5
Know How - Wann Pfeffern und Salzen
Grillt man beispielsweise ein Kotelett mit Fettrand, kann der Effekt des Entwässerns auch sehr nützlich sein: den Fettrand einschneiden und mit Salz einreiben. «Südwest Presse, avril 16»
6
Lurgbauer in St. Sebastian: Muh, ist das gut!
Wenn da nicht das Kalbskotelett wäre (siehe Bild): ohne falsche Schüchternheit knusprig gebraten, der satte Fettrand von unanständiger Buttrigkeit, das Fleisch ... «derStandard.at, févr 16»
7
Aber Oma hätte es erlaubt ...
... die Geschichten vom Hunger in irgendeinem Gefechtskessel erzählten, wenn der Enkel mal wieder den Fettrand vom Kotelett fiedelte, die einen regelmäßig ... «NDR.de, janv 16»
8
Die 9 häufigsten Grill-Fehler
Foto: KURIER/Hans Peter Schaffer Schneiden Sie niemals den Fettrand weg: Ein Steak kann aus jeder zum Braten geeigneten Muskelpartie des Rindes ... «Kurier, juil 15»
9
Tipps für die Lammzubereitung
Damit sich Lammkoteletts in der Pfanne nicht wölben, wird der Fettrand in Abständen von zwei Zentimetern eingeschnitten. Vor dem Grillen marinieren. «Presseportal.de, juil 15»
10
Rosa, saftig, mit Fettrand
Dann kam der Landschlachter Heiner Blank aus Eißendorf zu ihm, brachte zwei Koteletts, schön rosarot mit Fettrand, und sagte: "Solche Qualität will ich haben.". «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fettrand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fettrand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z