Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meeresstrand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEERESSTRAND EN ALLEMAND

Meeresstrand  [Me̲e̲resstrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEERESSTRAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meeresstrand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEERESSTRAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meeresstrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Meeresstrand dans le dictionnaire allemand

Plage de la mer © David Pruter - Fotolia.com © David Pruter - Fotolia.com. Strand des Meeres© David Pruter - Fotolia.com© David Pruter - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Meeresstrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEERESSTRAND


Badestrand
Ba̲destrand [ˈbaːdəʃtrant]
Bertrand
Bẹrtrand
Bettrand
Bẹttrand [ˈbɛtrant]
Brand
Brạnd 
Elbstrand
Ẹlbstrand
FKK-Strand
FKK-Strand
Fettrand
Fẹttrand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hutrand
Hu̲trand [ˈhuːtrant]
Nacktbadestrand
Nạcktbadestrand
Ostrand
Ọstrand
Respektrand
Respẹktrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Textilstrand
Texti̲lstrand
Traumstrand
Tra̲u̲mstrand
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEERESSTRAND

Meeresgrund
Meereshöhe
Meereskunde
Meereskundler
Meereskundlerin
meereskundlich
Meeresküste
Meeresleuchten
Meeresluft
Meeresoberfläche
Meeressäuger
Meeressäugetier
Meeresschildkröte
Meeresspiegel
Meeresstraße
Meeresströmung
Meerestechnik
Meerestiefe
Meerestier
Meeresvogel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEERESSTRAND

Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Hildebrand
Integrand
Mitterrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Straßenrand
Tellerrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Wegrand
Weinbrand
Wohnungsbrand

Synonymes et antonymes de Meeresstrand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEERESSTRAND»

Meeresstrand meeresstrand theodor storm gedichtinterpretation gedichtanalyse gedicht analyse kreuzworträtsel bilder abgas Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Haus dalemhotel gmbh Unser beliebtes HAUS liegt direkt Dünenmeile schönen Strandpromenade wenige Meter weißen Strand entfernt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache apotheke scharbeutz ihre gesundheit unser Apotheke Gabriele Bleske stellt sich Dialyseversorgung Pilzberatung Maßanfertigung Kompressionstrümpfen Blut Zucker Seetel romantik strandhotel atlantic villa März Haff fliegt Möwe Dämmerung bricht herein über feuchten Watten Spiegelt Abendschein Dalemhotel haus holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bewertungen vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Scharbeutz kurverwaltung nordseeheilbad baltrum Anneliese Junker Postfach Baltrum Telefon Telefax Email junker hotel Romantik Strandhotel Atlantic Villa Seebad Bansin Preisen buchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Meeresstrand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEERESSTRAND

Découvrez la traduction de Meeresstrand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meeresstrand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meeresstrand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海滩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

playa del mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sea ​​beach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र समुद्र तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاطئ البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

море, пляж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praia do mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্র সৈকত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plage de la mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai laut
190 millions de locuteurs

allemand

Meeresstrand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海のビーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 해변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segara pantai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi biển biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र किनारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz plaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiaggia del mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morze plaża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

море, пляж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare plaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλία θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see strand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hav strand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sea ​​beach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meeresstrand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEERESSTRAND»

Le terme «Meeresstrand» est communément utilisé et occupe la place 74.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meeresstrand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meeresstrand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meeresstrand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEERESSTRAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meeresstrand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meeresstrand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meeresstrand en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEERESSTRAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Meeresstrand.
1
Roswitha Bloch
Perlen liegen nicht am Meeresstrand - Du musst schon danach tauchen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEERESSTRAND»

Découvrez l'usage de Meeresstrand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meeresstrand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie ein Sandkorn am Meeresstrand: Die Autobiographie eines ...
Die Autobiographie eines Kriegskindes Jahrgang 1935 Julius Gabriel. eingefahren. Selbst die Traubenlese erfolgt weitgehend mit einem Vollemter. Man könnte noch an hunderten solcher Beispiele aufzählen, was und wie sich die Welt in ...
Julius Gabriel, 2012
2
1955-2005-- Emil Staiger und Die Kunst der Interpretation heute
Michael Baum Storms „Meeresstrand" und die Grenzen der Interpretation I. Spielregeln Wie sich heute verhalten zur Kunst der Interpretation} Ganz in der Art des Zeitgeistes? Also: mit einem halb affirmativem, halb distanzierten Lächeln den ...
Joachim Rickes, Volker Ladenthin, Michael Baum, 2007
3
Naturkunde - Anders gesehen: Eine fotografische LiteraTour ...
Meeresstrand. Ans Haff nun fliegt die Möwe Und Dämmrung bricht herein Über die feuchten Watten Spiegelt der Abendschein. Graues Geflügel huschet Neben dem Wasser her Wie Träume liegen die Inseln Im Nebel auf dem Meer. Ich höre ...
Klaus Mühlmann, Ulrich Runkel, 2008
4
Afrika rundum: Von der Schweiz über Land nach Kapstadt und ...
Über den Meeresstrand nach Nouakchott Gegen Abend treffen wir im kleinen Fischerdorf Nouaghmar ein. Von hier muss man die restlichen 150 Kilometer bis zur Hauptstadt mangels Strasse über den Meeresstrand fahren. Diesen ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2005
5
Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837
Der Meeresstrand. 26:; Punkteit ihrer Küsten gesehen und auch durchforscht; gegen den Reichthum des rothen Meeres, namentlich an Conchylien, erscheinen mir jene so werthvollen Gegenden wie der Mittagstisch eines wohlhabenden ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1839
6
Die Weisheit des Silen: Heinrich Heine und die Kritik des Lebens
Jules Janin1 1. Demosthenes am Meeresstrand In den fünfziger Jahren des 19. Jahrhunderts variierte Eugene Delacroix zweimal das Motiv »Demosthenes, am Meeresstrand deklamierend«.2 Es entstammt ursprünglich dem Programm für ...
Ralph Häfner, 2006
7
Die neue Nähe: Raumpartnerschaften verbinden Kontrasträume
... für diesen Raum „die von der Romantik genährten Sehnsüchte [entscheidend]. .. deren Erfüllung man an einigen Partien der Ostsee nahe zu kommen hoffte."80 Die Landschaft des 100. Aus. DER. STADT. AN. DEN. MEERESSTRAND. -. DER.
Hans-Liudger Dienel, Hans-Peter Meier-Dallach, Carolin Schröder, 2004
8
Jahrbuch der hamburgischen wissenschaftlichen Anstalten
Novaja Semlja, Gusinnoj Cape; Meeresstrand im Detritus. P. verrucosus Clap. Hebriden ; Meeresstrand. P. germanicus Mich. Seeland, Skodsborg und Kopenhagen ; Meeresstrand im Detritus. Rügen; Meeresstrand im Detritus. Wismar ...
9
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Vorkommen. Meeresstrand. — Besonders auf den äußersten Dünen, auf dem Sande laufend. — Zwischen Psamma und Elymus. In sandigen Ufern salzhaltiger Gewässer des Binnenlandes. Auch an süßen Gewässern, an Flußufern, unter ...
10
Die göttliche Komödie, uebers. und erklärt von K. L. ...
Am Meeresstrand das trauervolle Zeichen, 19 Ganz toll, gleich einem Hunde, bellte sie; So mußt' aus Schmerz ihr die Besinnung weichen. Und dennoch sah man Thebens Weiber nie, 22 Noch die von Troja mit ft grausen« Toben, So wüthend ...
Dante Alighieri, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEERESSTRAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meeresstrand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf amrum: Vogel, Wal und Meeresstrand
Christian Vogel ist an der Küste aufgewachsen. Der neue Leiter des Norddorfer Naturzentrums hat sich deshalb bewusst für den Job auf einer Insel entschieden ... «shz.de, oct 16»
2
Künstler öffnen Türen zu ihren Ateliers
... Skulpturen als auch die Bilder auf gazeartigem Gewebe aus Edelstahl die Form von Umkleidekabinen, wie man sie beispielsweise am Meeresstrand in Italien ... «Mittelbayerische, oct 16»
3
Bad Teinach-Zavelstein: Mit Physiotherapie ist das Angebot im Hotel ...
Dadurch herrschen ähnliche Verhältnisse wie am Meeresstrand. Damit lässt sich die Durchblutung des Rückens fördern und verhärtete Muskeln entkrampfen. «Schwarzwälder Bote, oct 16»
4
TV-Stars, Sonne, Strand und Meer
"Wir haben bei zwei Fotoshootings, unter anderem am Meeresstrand, vor der Kamera gestanden und außerdem von den Profis Tipps für das Posieren und ... «Freie Presse, oct 16»
5
Kröte des Schicksals
«Father and Daughter» (2000) zum Beispiel, die Geschichte einer Frau, die im Laufe ihres Lebens immer wieder an eine bestimmte Stelle am Meeresstrand ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
6
Berliner Ensemble lädt zum "Abschiedsball": Von Homer bis Humbug
... während auf einer Videoleinwand allerlei matschfarbige Visionen und Animationen laufen, mal Höllenfeuer, mal Meeresstrand. Oder weibliche Sexsymbole. «Tagesspiegel, sept 16»
7
Verborgene Schätze auf Schloss Gottorf
Er sucht den "Meeresstrand" von Georg Tappert. Auf einer alten Inventarkarte findet der Museologe Michael Schröter schließlich das Gemälde "Meerstrand" ... «NDR.de, août 16»
8
Mit dem Mendener Kulturbüro zu Oper, Konzert und Musical
... ein Diwanpüppchen" oder "Ein Paradies am Meeresstrand". Mit "Don Giovanni" und der "Zauberflöte" stehen gleich zwei Mozart-Opern auf dem Programm. «Lokalkompass.de, juil 16»
9
Gedenken an den Erfinder des Computers
Egal ob Planetenbewegung oder Sand am Meeresstrand, über den eine Welle rollt: „Alles wird berechnet, was im Universum geschieht“, beschreibt Roland ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, juil 16»
10
„blaues Klassenzimmer“ In Cuxhaven: Auf den Wurm gekommen
Unterricht am Meeresstrand: Im „Blauen Klassenzimmer“ lernen Schüler und Kindergartenkinder das Wattenmeer kennen. Vor den Wattwurmhaufen ekelt sich ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meeresstrand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meeresstrand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z