Téléchargez l'application
educalingo
Feuerwehrauto

Signification de "Feuerwehrauto" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEUERWEHRAUTO EN ALLEMAND

Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERWEHRAUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuerwehrauto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERWEHRAUTO EN ALLEMAND

voiture des pompiers

Un véhicule de lutte contre l'incendie est un véhicule automobile utilisé par les pompiers dans le cadre de son fonctionnement. Les remorques utilisés pour la lutte contre l'incendie sont également inclus dans cette catégorie. Afin d'avoir des droits spéciaux dans le trafic routier, les véhicules anti-incendie sont spécialement marqués et équipés de signaux spéciaux. En Europe continentale, les véhicules sont principalement peints en rouge ou en rouge vif. Au Royaume-Uni, les véhicules à feu sont souvent au citron jaune, ce qui est dû à leur meilleure visibilité dans le spectre UV. Pour les stores de couleur, les véhicules à feu rouge sont gris, tandis que le ton jaune-vert est particulièrement perceptible pour l'œil humain. Selon le pays, ils ont une corne de continuité et une ou plusieurs lumières de signalisation bleues. Les véhicules de lutte contre l'incendie sont généralement logés dans des pompiers ou des gardes d'incendie, parfois appelés aussi des pompiers ou des maisons d'armures.

définition de Feuerwehrauto dans le dictionnaire allemand

le transport des pompiers, l'équipement technique u. a. Au service de la voiture © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERWEHRAUTO

Dienstauto · Dreiliterauto · Elektroauto · Flauto · Hybridauto · Katalysatorauto · Kinderauto · Lieferauto · Mietauto · Personenauto · Polizeiauto · Postauto · Rennauto · Rutschauto · Solarauto · Spielzeugauto · Stadtauto · Traumauto · Tretauto · Unfallauto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERWEHRAUTO

Feuerwechsel · Feuerwehr · Feuerwehraxt · Feuerwehrfahrzeug · Feuerwehrfrau · Feuerwehrgerätehaus · Feuerwehrhauptmann · Feuerwehrhaus · Feuerwehrkommandant · Feuerwehrkommandantin · Feuerwehrleiter · Feuerwehrmann · Feuerwehrübung · Feuerwerk · feuerwerken · Feuerwerker · Feuerwerkerei · Feuerwerkerin · Feuerwerkler · Feuerwerklerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERWEHRAUTO

Boxauto · Fluchtauto · Kompaktauto · Krankenauto · Kühlauto · Lastauto · Leihauto · Luxusauto · Milchauto · Mondauto · Montagsauto · Müllauto · Privatauto · Raketenauto · Rettungsauto · Sanitätsauto · Serienauto · Sicherheitsauto · Umweltauto · Uraltauto

Synonymes et antonymes de Feuerwehrauto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEUERWEHRAUTO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Feuerwehrauto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERWEHRAUTO»

Feuerwehrauto · Löschfahrzeug · Spritze · feuerwehrauto · video · gebraucht · spiele · youtube · kaufen · bilder · einsatz · hersteller · Feuerwehrfahrzeug · Kraftfahrzeug · Feuerwehr · Rahmen · ihrer · Einsatztätigkeit · verwendet · Auch · Anhänger · für · Feuerwehrzwecke · werden · fallen · diese · Kategorie · Straßenverkehr · besondere · Rechte · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · Tatütata · Feuerwehr · kannst · schnell · Gebrauchte · feuerwehrautos · Abhängigkeit · seiner · Bauweise · Lage · Unmenge · technischen · Arbeits · Sicherheitsgeräten · mitzuführen · auto · ebay · kleinanzeigen · Auto · Drehleiter · Wader · verkaufen · unserem · Sohn · lang · Feuerwehrautos · oldtimer · Dass · Profis · Freiwillige · Sammler · beim · Thema · Fachsimpeln · geraten · seinen · guten · Grund · einfach · unter · Begriff · rast · zwei · tote · verletzter · lauf · Neunkirchen · Sand · Horror · Unfall · raste · Dienstagnachmittag · gegen · Schnaittach · nahezu · ungebremst · Christian · mörken · kleine · gerth · Löschen · retten · helfen · Herzlich · willkommen · kleiner · Hörspielreihe · Mörken · dreht · sich · alles · parken · spiel · kostenlose · spielen · kostenlos · Tolle · Games · SpielAffe · Großostheim · kippt · fahrtraining · Juni · Fahrtraining · einem · Sicherheitstraining · Samstagvormittag · Lego ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuerwehrauto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEUERWEHRAUTO

Découvrez la traduction de Feuerwehrauto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Feuerwehrauto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuerwehrauto» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

消防车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coche de bomberos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fire Engine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दमकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرك النار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожарная машина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

motor de incêndio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দমকল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fire Engine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Engine api
190 millions de locuteurs
de

allemand

Feuerwehrauto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消防車
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소방차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fire Engine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bơm nước cứu hỏa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீ எஞ்சின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फायर इंजिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itfaiye arabası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autopompa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fire Engine
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожежна машина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pompă de incendiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροσβεστική αντλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandweerwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bRANDBIL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannbil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuerwehrauto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERWEHRAUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Feuerwehrauto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuerwehrauto».

Exemples d'utilisation du mot Feuerwehrauto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERWEHRAUTO»

Découvrez l'usage de Feuerwehrauto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuerwehrauto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Feuerwehrauto
Billedbog om brandbiler og slukning af brande.
Wolfgang Metzger, Christa Wisskirchen, 1994
2
Eindrücke von gestern
Das Feuerwehrauto Das alte, rote Feuerwehrauto war allein. Seit 40 Jahren stand es tre aber allein bei derFeuerwehrwache. Es tat noch immer seinen Dienst, und das ordentlich. Die Feuerwehrleute liebten es und das wusste das rote ...
Sebastian J. Bartoschek, 2007
3
Womit kommt der Sandmann?: Gute-Nacht-Geschichten zum ...
Plötzlich sah sie aus der Ferne ein großes rotes Auto näherkommen. Nanu, es fuhr über die Wiese und hielt direkt auf ihren Baum zu. Das war doch nicht möglich. Es war ein richtiges Feuerwehrauto und wurde vom Sandmann gelenkt.
‎2006
4
Die schönsten Gute-Nacht-Geschichten vom Sandmann
Plötzlich sah sie aus der Ferne ein großes rotes Auto näherkommen. Nanu, es fuhr über die Wiese und hielt direkt auf ihren Baum zu. Das war doch nicht möglich. Es war ein richtiges Feuerwehrauto und wurde vom Sandmann gelenkt.
Andreas Strozyk, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, 2006
5
In die Unendlichkeit und weiter: der Anfang vom Ende
Ich erzähle nun einen Witz, der ernst zu nehmen ist: Es steckte ein Mann im Sumpf (tun wir), ein Feuerwehrauto fuhr vorbei und fragte, ob er ihm helfen könne! „Nein!", antwortete dieser, „ich brauche keine Hilfe". O. k., das Feuerwehrauto fuhr ...
Ines Dittmann, 2007
6
Die ersten fünf Jahre - Wie sich Ihr Kind entwickelt
V: „Klar doch, es ist dein Feuerwehrauto.“ K, weiter irritiert, gerät in Aufregung, schreit schon fast: „Nein! Das ist mein Feuerwehrauto, gehört mir.“ V, nun auch irritiert über die sich anbahnende heftige Kontroverse, zu der er keinerlei Anlass  ...
Richard Michaelis, 2012
7
Deutsche Sprache spielend lernen: Sprach- und ...
(6) Kind: Das ist mein Feuerwehrauto! Vater: Ja, das ist dein Auto. Kind (irritiert): Nein, das ist mein Feuerwehrauto! Vater: Klar doch, es ist dein Feuerwehrauto! Kind (aufgeregt): Nein! Das ist mein Feuerwehrauto, gehört mir! Vater (nun auch  ...
Suzan Hahnemann, Jule Philippi, 2013
8
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
Das. Feuerwehrauto. Die Fahrzeuge öffentlicher und halb öffentlicher Betriebe sind im gebrauchten Zustand beliebte Objekte für Ankauf und Restauration. Polizeiwagen sieht man selten und alte Postautos sind aus der Mode gekommen , ...
Oliver Uschmann, 2012
9
Der Kindergarten Als Bildungsinstitution: Hintergründe und ...
Das rechte Bild stellt ein Feuerwehrauto dar, dessen Leiter das Bild am rechten Rand auf 12,5 cm ausweitet. Das Feuerwehrauto rahmt rechtwinklig die Unterschriften zur Hälfte von rechts unten und etwa zwei Drittel des rechten Randes.
Annegert Hemmerling, 2007
10
Frauchen hat sich verlaufen
Ich konnte nun sehen dass es sich um ein Feuerwehrauto handelte, was da mitten im Wald stand. - Ob es wohl irgendwo brennt? - Sehen und riechen konnte ich jedenfalls nichts. - Muss weiter weg sein. - Wir liefen schnurstracks auf das Auto ...
Brunhilde Maria Cronauge, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERWEHRAUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuerwehrauto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabarettist Christian Springer: Feuerwehrautos der "Orienthelfer" in ...
Schock für Kabarettist Christian Springer und seine Freunde: Die beiden Feuerwehrautos, die sie ins syrische Aleppo gebracht hatten, wurden von Bomben ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
2
Fehmarn: In einem gestohlenen Feuerwehrauto mit Blaulicht über ...
Nachts fährt ein Feuerwehrauto mit Blaulicht über die Insel Fehmarn. Doch drinnen sitzt nicht die Feuerwehr auf einem Weg zum Einsatz. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, juil 16»
3
Unfall bei Hochdorf: Acht Verletzte und ein umgekipptes ...
Das Auto stieß dann noch einmal mit dem historischen Feuerwehrauto zusammen. Die 21-jährige Fahrerin und eine Beifahrerin wurde hier leicht, eine weitere ... «SWR Nachrichten, juil 16»
4
Feuerwehrauto überschlägt sich
Aderstedt (tw) l Auf dem Weg zu einem Einsatz hat sich am späten Mittwochabend ein Feuerwehrfahrzeug überschlagen. Wie die Polizei in Bernburg mitteilte, ... «Volksstimme, juil 16»
5
Feuerwehrauto brennt bei Probefahrt völlig aus
Ein Feuerwehrauto ist bei einer Probefahrt nach einem technischen Umbau in einer Werkstatt völlig ausgebrannt. Verletzt wurde bei dem Vorfall in Brandenburg ... «Berliner Zeitung, juin 16»
6
Feuerwehrleute verunglücken im Feuerwehrauto
Ein Feuerwehrauto ist nahe Oldenburg von der Straße abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Dabei sind sechs Feuerwehrleute verletzt worden, zwei ... «t-online.de, juin 16»
7
Feuerwehrauto auf Umwegen
Ein Feuerwehrmann hatte am Freitagabend bei Rodels Glück im Unglück. Weil sein Tanklöschfahrzeug über den Fahrbahnrand fuhr, ging es für ihn und das ... «suedostschweiz.ch, juin 16»
8
Neuhäusel Frau stirbt bei Zusammenstoß mit Feuerwehrauto
Eine Frau ist am Montagnachmittag bei einem Verkehrsunfall mit einem Feuerwehrwagen ums Leben gekommen. Wie die Polizei berichtet, war die B49 ... «SWR Nachrichten, juin 16»
9
Langensalzwedel hat endlich ein Feuerwehrauto
Es wurde groß gefeiert - mit Reden, Bier und Grillwurst: Die Freiwillige Feuerwehr von Langensalzwedel hat am Montagabend ein schickes Feuerwehrauto ... «MDR, juin 16»
10
Unfälle: Feuerwehrauto rutscht bei Einsatz Böschung hinunter
Schönbrunn (dpa/lsw) - Ein Feuerwehrauto ist am Sonntag bei einem Einsatz von der Fahrbahn abgekommen und eine Böschung hinunter gerutscht. «FOCUS Online, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuerwehrauto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerwehrauto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR