Téléchargez l'application
educalingo
Fleischerei

Signification de "Fleischerei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLEISCHEREI EN ALLEMAND

Fleischere̲i̲ 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEISCHEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleischerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEISCHEREI EN ALLEMAND

boucherie

Une boucherie est une entreprise artisanale qui vend et vend les produits d'un abattoir après l'abattage de viande et de saucisses. D'autres noms pour une boucherie sont, a. Boucherie, abattoir ou en Autriche coupure de viande ou coupe de viande. Fleischer travaille dans une boucherie. Leur tâche est la production et le traitement des produits de viande et de saucisse. L'exploitation d'une boucherie en Allemagne est réservée aux bouchers. Les magasins de transformation de la viande et les boucheries de nos jours disposent habituellement d'un comptoir conçu comme vitrine, ainsi que souvent un bar chaud avec bain-marie, dans les plats de viande préparés et le fromage à la viande. Le marché a augmenté au cours des 30 dernières années: en 1980, selon les statistiques, chaque chien allemand mangeait environ 30 kg de viande; En 2009, il s'agissait d'environ 88,2 kg. Un salon international de la transformation de la viande: «transformation, emballage, vente» a lieu tous les trois ans à Francfort-sur-le-Main.

définition de Fleischerei dans le dictionnaire allemand

Opération d'un boucher, un boucher; Boucherie, boucherie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLEISCHEREI

Augenwischerei · Binnenfischerei · Böttcherei · Bücherei · Dreherei · Effekthascherei · Fischerei · Geldmacherei · Geldwäscherei · Küstenfischerei · Leihbücherei · Messerstecherei · Nascherei · Näherei · Räucherei · Schuhmacherei · Stadtbücherei · Sucherei · Uhrmacherei · Wäscherei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLEISCHEREI

Fleischbrötchen · Fleischbrühe · Fleischbrühwürfel · Fleischeinlage · Fleischeinwaage · Fleischer · Fleischergeselle · Fleischerhaken · Fleischerhandwerk · Fleischerin · Fleischerinnung · Fleischerladen · Fleischermeister · Fleischermeisterin · Fleischermesser · fleischern · Fleischeslust · Fleischesser · Fleischesserin · Fleischextrakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLEISCHEREI

Angelfischerei · Angstmacherei · Augenauswischerei · Fahrbücherei · Geschäftemacherei · Gleichmacherei · Hellseherei · Hochseefischerei · Hörbücherei · Klatscherei · Knutscherei · Kocherei · Landstreicherei · Pfarrbücherei · Pfuscherei · Schulbücherei · Seefischerei · Sportfischerei · Stellmacherei · Wascherei

Synonymes et antonymes de Fleischerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLEISCHEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fleischerei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEISCHEREI»

Fleischerei · Fleischbank · Fleischerladen · Fleischhauerei · Metzg · Metzgerei · Metzgerladen · Schlachterei · fleischerei · lauhoff · hödl · hofmann · richter · loose · knötzsch · alte · rust · Wörterbuch · Eine · handwerklicher · Gewerbebetrieb · Produkte · eines · Schlachthofes · nach · Schlachtung · Fleisch · Wurstwaren · weiterverarbeitet · verkauft · berlin · restaurant · grill · Berlin · freuen · Ihnen · unsere · Klassiker · probieren · gerne · noch · einmal · telefonisch · your · desired · martin · trier · weil · einfach · lecker · schmeckt · Martin · Trier · Gewinner · Fleischwurstpokals · christian · gottschlich · prenzlauer · berg · Christian · Gottschlich · Prenzlauer · Berg · bietet · frische · Auswahl · Fleisch · Wurstwaren · eigener · Herstellung · partyservice · scheinpflug · leipzig · Scheinpflug · Leipzig · fertigt · viel · Liebe · Fachwissen · Wurstspezialitäten · Nutzen · unseren · homepage · Angebot · gleichnamigen · Fachzeitschift · Artikeln · aktuellen · Ausgabe · einem · Kleinanzeigenmarkt · zimmermann · celle · Partyservice · Unternehmen · Kontakt · Zimmermann · Herzlich · Willkommen · neuen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fleischerei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLEISCHEREI

Découvrez la traduction de Fleischerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fleischerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fleischerei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

屠夫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carnicería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

butcher´s
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجزار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мясника
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

talho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কসাই এর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boucherie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daging
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fleischerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肉屋さん
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정육점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Butcher kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புட்சர்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाटीक च्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macellerie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzeźnika
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´ясника
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lui măcelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χασάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagter se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaktare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fleischerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEISCHEREI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fleischerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fleischerei».

Exemples d'utilisation du mot Fleischerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEISCHEREI»

Découvrez l'usage de Fleischerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fleischerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Club Carriere
Kfm. Staud Hans Band: 2000 Doris Steiner-Bernscherer Fleischerei Steiner- Bernscherer Doris Band: 07/2002 Editha Hlavacek-Breithuber Bonbons Hlavacek-BreithuberEditha Band: 1998 Eduscho Kaffeedepot Bäckerei Konditorei Cafe ...
Algoprint, 2004
2
Nachhaltigkeits-Innovationen in der Ernährungswirtschaft: ...
Hier sind zu nennen: Fleischerei Walldorf, Aachen Fleischerei Thelen, Dortmund Metzgerei Dosenbach, Bad Bellingen Stadtschlachter Clausen, Husum Metzgerei Schömig, Würzburg Fleischer-Fachgeschäft Stefan Günther, Hamburg  ...
Franz-Theo Gottwald, Anke Steinbach, 2011
3
Fleischherstellung: Fleischer, Fleischerei, Schächten, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Fleischer (or Fleisher) is a common German family name. Its literal meaning is "butcher".
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
mißbrauchte seine Dienststellung - indem er den Verpflegungsdienst und die Küche/ Fleischerei des Ministeriums für Nationale Verteidigung zu seinem persönlichen Vorteil nutzte. Er bestätigte, daß er auch in seiner dienstfreien Zeit, u.a. im ...
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
5
Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Einzelhandel: ...
Am nächsten Tag deines Praktikums in der Fleischerei stellt dein Mentor dir folgende Aufgaben: 1. Ein Schinken muss nach der Injektion mit Salzlösung genau 10 % mehr wiegen. Eine langjährige Kundin hat einen Schinken vorbestellt, der ...
Steffen Ruschinski, 2013
6
Teheran, Stadt ohne Himmel: Eine Chronologie von Albtraum ...
pflegte er in ebendieser Fleischerei zu verbringen. Bevor er einen Fuß in den Laden setzte, blieb er gewöhnlich eine Weile auf dem Gehweg stehen und nahm die enge Gasse in Augenschein, die Frauen mit ihrem Einkaufskorb in der Hand  ...
Amir Hassan Cheheltan, 2012
7
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Kfm. Staud Hans Band: 2000 Doris Steiner-Bernscherer Fleischerei Steiner- Bernscherer Doris Band: 07/2002 Editha Hlavacek-Breithuber „Bonbons" Hlavacek-BreithuberEditha Band: 1998 Elisabeth Ruff GmbH &Co KG Ruff Wolfgang Band: ...
Algoprint
8
Der Einfluss von Werten auf die Gestaltung von Organisationen
So kann man sich die Arbeitsteilung in einer Fleischerei nach Produkten ebenso wie nach Funktionen vorstellen. Arbeitsteilung nach Produkten hieße, ein Geselle ist für die Produktion von Würstchen, ein anderer für die von Schinken und ein ...
Sabine Klein
9
Klausurenbuch Laufbahnprüfung/ Steuerberaterprüfung: ...
Lösung. Teil. II. 1.Fleischerei. Aus der Fleischerei erzielt E Einkünfte aus Gewerbebetrieb (§ 15 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. § 15 Abs. 2 EStG), die durch Betriebsvermögensvergleich (§ 4 Abs.1 i.V.m. § 5 EStG) ermittelt werden. Gewinn bisher 124.789 € ...
Michael Wolf, Karlheinz Gerhold, Karin Thomas, 2009
10
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Die Fleischerei 33 (1982) 212-217. REICHERT, J.E.: Einflussparameter auf die Qualität und Ausbeute von Kochschinken Teil 2. Die Fleischerei 33 (1982) 314- 322. REICHERT, J.E.: Die Wärmebehandlung von Fleischwaren. Schriftenreihe ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEISCHEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fleischerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insolvente Fleischerei Jepsen gerettet
Lange sah es so aus, als könnte die Fleischerei Jepsen aus Flensburg der Konkurrenz der großen Discounter nicht standhalten. Ende April 2016 stellte der ... «NDR.de, août 16»
2
Wilhelmshausen: Familie Fuchs eröffnet Dorfladen mit Fleischerei
Wurstspezialitäten und mehr: In ihrem Laden „Die Wilhelmshäuser“ bieten Fleischergeselle Marcel Fuchs (Zweiter von rechts) und Fleischermeister Kai Stützer ... «HNA.de, juil 16»
3
Clubbesitzer ruft zu „Links-Nazi“-Besuchen auf
Das Forum gegen Rassismus und rechte Gewalt habe nichts mit der Farbattacke auf die „Alte Fleischerei“ zu tun, richtet es aus. Der Restaurant-Inhaber hat im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Fleischerei-Handwerk wird vielseitiger
Rhein-Sieg-Kreis. Strahlende Gesichter im Bredershof in Königswinter-Niederdollendorf. Dreizehn Prüflinge der Fleischerei-Innung Bonn-Rhein-Sieg feierten ... «Schaufenster Bonn, juil 16»
5
Die Bauern kommen in die Stadt: Ab-Hof-Fleischerei in Hernals
Bezirk eine kleine Fleischerei eröffnet, in der eine Bauerngemeinschaft aus dem ... Bauern in einem Bezirk außerhalb des Gürtels eine Fleischerei eröffnen. «DiePresse.com, avril 16»
6
Fleischerei in Lauffen wirbt mit sexy Plakat um Verkäuferin
Eine Metzgerin in Baden-Württemberg findet keine Verkäufer. Um zu zeigen, wie attraktiv der Job der Fleischereifachverkäuferin ist, wirbt sie mit einem sexy ... «DIE WELT, avril 16»
7
Fleischerei Bendig endgültig gerettet
Erlösung für die Fleischerei Bendig in Mahlow am späten Montagnachmittag – Landrätin Kornelia Wehlan (Linke) erklärte: „Der Firma Bendig aus Mahlow kann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Lösung für Fleischerei Bendig in Sicht
Fünf Monate haben die 85 Beschäftigten der Fleischerei Bendig aus Mahlow (Teltow-Fläming9 gebangt. Nun hat die Kreisverwaltung für die übernächste ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
9
In Berlin gibt's jetzt eine vegane Fleischerei
Bei diesem Fleischer geht es nicht um die Wurst! An der Petersburger Straße in Friedrichshain gibt es Berlins ersten veganen Fleischer: L'herbivore. «B.Z. Berlin, mars 16»
10
Lehrling Chef der Fleischerei
Wieder vereint: Noch sind die Umbau- und Renovierungsarbeiten im vollen Gange, aber schon am 10. März eröffnet Axel Manzow seine Fleischerei in ... «HNA.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleischerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fleischerei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR