Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fleischrasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEISCHRASSE EN ALLEMAND

Fleischrasse  [Fle̲i̲schrasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEISCHRASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleischrasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEISCHRASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fleischrasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fleischrasse dans le dictionnaire allemand

Race d'animaux d'élevage principalement élevés pour fournir une haute performance de la viande. Rasse landwirtschaftlicher Nutztiere, die überwiegend im Hinblick auf das Erbringen einer großen Fleischleistung gezüchtet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fleischrasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLEISCHRASSE


Bahntrasse
Ba̲hntrasse
Brasse
Brạsse
Cancer en Cuirasse
[kãsɛrãky̆iˈras] 
Dachterrasse
Dạchterrasse [ˈdaxtɛrasə]
Herrenrasse
Hẹrrenrasse [ˈhɛrənrasə]
Hochgeschwindigkeitstrasse
Ho̲chgeschwindigkeitstrasse
Hunderasse
Hụnderasse
ICE-Trasse
ICE-Trasse
Kulturrasse
Kultu̲rrasse
Liegeterrasse
Li̲e̲geterrasse
Meerbrasse
Me̲e̲rbrasse
Passe
Pạsse
Pferderasse
Pfe̲rderasse
Rinderrasse
Rịnderrasse [ˈrɪndɐrasə]
Sinterterrasse
Sịnterterrasse
Sonnenterrasse
Sọnnenterrasse [ˈzɔnəntɛrasə]
Terrasse
Terrạsse 
Trasse
Trạsse [ˈtrasə]
Zwerghundrasse
Zwẹrghundrasse
passe
passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLEISCHRASSE

Fleischmasse
Fleischmast
Fleischmehl
Fleischmesser
Fleischnahrung
Fleischpastete
Fleischpflanzerl
Fleischplatte
Fleischportion
Fleischpreis
Fleischration
Fleischsaft
Fleischsalat
Fleischschaf
Fleischschau
Fleischschauer
Fleischschauerin
Fleischscheibe
Fleischschöberl
Fleischseite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLEISCHRASSE

Abendkasse
Basse
Bezirksklasse
Biomasse
Chasse
Gasse
Impasse
Kasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Rasse
Sasse
Sparkasse
Tasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse
klasse

Synonymes et antonymes de Fleischrasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEISCHRASSE»

Fleischrasse Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fleischrassen rund rind Region Galloway Südwesten Schottlands Heimat ältesten Britischen Inseln Rinder können ganze Jahr über Duden fleischrasse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rasse blonde aquitaine Qualitäts Rasse Blonde Aquitane ihre Wurzeln Frankreichs bildete sich drei hellhäutigen Rassen linguee Mutterkuhprämie Frage kommende Tiere betrachten sofern einem Bullen einer gedeckt oder besamt wurden europa universal lexikon deacademic Fleisch Tierzucht landwirtschaftlicher Nutztiere überwiegend Hinblick Erbringen großen Fleischleistung ruhige drensteinfurt jung rinder kälber DeineTierwelt große Tiermarkt mehr Kleinanzeigen Drensteinfurt kaufen verkaufen Rubrik Gute

Traducteur en ligne avec la traduction de Fleischrasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEISCHRASSE

Découvrez la traduction de Fleischrasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fleischrasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fleischrasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肉品种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raza cárnica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meat breed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांस नस्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلالة اللحوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясо породы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raça de carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস শাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

race de viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging baka
190 millions de locuteurs

allemand

Fleischrasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉品種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기 품종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenis daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைச்சி இனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस जातीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

et ırkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne di razza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięso rasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясо породи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasa de carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεοπαραγωγικής φυλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis ras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt rasen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fleischrasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEISCHRASSE»

Le terme «Fleischrasse» est très peu utilisé et occupe la place 150.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fleischrasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fleischrasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fleischrasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEISCHRASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fleischrasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fleischrasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fleischrasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEISCHRASSE»

Découvrez l'usage de Fleischrasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fleischrasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tierproduktion
Deutsches Fleckvieh (großrahmige Fleischrasse) Der Fleischtyp des Deutschen Fleckviehs ist stärker bemuskelt als der Milchtyp und weist eine höhere tägliche Zunahme auf. Beide Typen sind spätreifer als z.B. Limousin und Angus.
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011
2
Glennkill: Ein Schafskrimi
Sie sind eine Fleischrasse, weil sie schnell fett werden. Wie Mopple. Der ist auch eine Fleischrasse. George hat es gesagt. ›Unter das Messer‹, hat er damals gesagt. Bitte, glaubt es mir einfach.« »Das hat der fremde Widder erzählt?«, fragte ...
Leonie Swann, 2008
3
Tierzucht
Eber der Rassen Kdeischwein und Leicoma sind den Iand rasse-Ebern und den Ebern der Schwerfur ter Fleischrasse eindeutig im Anteil an Fleischqualitätsmängeln überlegen. Auffallend ist, daß vergleichsweise zum Dripver- lust und ...
4
Analyse von Kandidatengenen für Schlachtkörperleistung und ...
3 Material und Methoden 3.1 Material 3.1.1 Tiermaterial Mit den genetisch divergenten Herkünften Europäisches Wildschwein (W), der europäischen Fleischrasse Pietrain (P) und der fettwüchsigen chinesischen Rasse Meishan (M) wurden ...
Ina Sternstein, 2003
5
Archiv für Tierzucht
Zusammenfassung An insgesamt 72 Tieren der Rassen Pietrain und Schwerfurter Fleischrasse unterschiedlicher Halothanreaktion wurde der Einfluß von porcinem Somatotropin geprüft. Die Wirkung von exogenem pST auf Genotypen mit ...
6
Zuchtungskunde
Fleckvieh: fleischbetonte Zweinutzungsrasse, großrahmig, Bullen aus Bayern und Baden-Württemberg Blonde d'Aquitaine: Fleischrasse aus Südwest- Frankreich, großrahmig Limousine: französische Fleischrasse, nordwestlich des  ...
7
Die Behandlung des Milchviehes im Sommer und Winter
Wenn indeß Starken der Milch- als auch der Fleischrasse gleich reichlich gefüttert werden und sich ungefähr gleich günstig und vorläusig nach derselben Richtung hin entwickeln, so tritt doch bald in ihren Lebensbedingungen ein ...
N. P. J. Buus, Christian Jenssen, 1880
8
Jahrbuch der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Die Fleischmerinos find aber noch in der Entwicklung begriffen, in der Entwicklung zu einem deutschen Fleischschaf, das unseren Boden-, Klima- und Wirtschaftsverhältnifsen, dabei allen Ansprüchen, die an eine Fleischrasse zu stellen sind, ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1907
9
Erlebte Geschichte 1917-1997
Wein wächst hier nicht, es ist zu hoch. Auf den Wiesen ist sehr schönes Vieh zu sehen, Kühe bis zu 800 kg, eine ausgezeichnete Fleischrasse. Gerade als der Dienst für die Nacht eingeteilt ist, um 21:00 Uhr, kommt der Befehl zum Abmarsch .
Otto Eiselsberg, 1997
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Drei, Eng, Kreuz, NA, Wies V] V: deutsches Schwein, eine Fleischrasse • Die letzti Zeit hawwe se die Edlschwein ghobt, die Landrass hod me gsacht. [NA V] -» Deutschländer Sau, Landrasse, Schwein. Edelwild - n, selten, e:dalvilt, Sg. tant.
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEISCHRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fleischrasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Langer Schnabel, stolzer Hahn
Auf dem Hermannshof züchtet man neben den Fleischrassen, von denen die weiblichen und männlichen Tiere als Brathähnchen im Hofladen angeboten ... «Eifel Zeitung, août 16»
2
3 weibliche Fleckvieh Kälber
Kälber gesucht 50-120 kg, bevorzugt Fleischrasse, Bezirk Scheibbs, NÖ.... Kleinanzeigen - Suche - Rindermarkt - Fleckvieh Kälber · Kaufe FV Zuchtkälber mit ... «www.landwirt.com, août 16»
3
Fleckvieh Kühe
Belegt mit Fleischrasse. Wir sind ein kleiner silagefreier... Jungkalbinnen 4 Jungkalbinnen guter Abstammung zu verkaufen alle FV. Zuchtbetrieb wegen Ueberz. «www.landwirt.com, juil 16»
4
Tränkekälber sind so teuer wie noch nie
Für Kälber mit Abstammung von Fleischrassen gilt neu ab sofort ein Wochenpreis von Fr. 11.80 pro Kilo ab Geburtsstall. Für Tränker, die in die Kälbermast ... «BauernZeitung Online, juil 16»
5
Ein Zweinutzungsrind
Eine Milchkuh wiegt je nach Rasse zwischen 600 und 800 Kilogramm. Dagegen wiegt die Kuh einer Fleischrasse zwischen 600 und 1000 Kilogramm. Werbung. «Badische Zeitung, juin 16»
6
Sechs motivierte Nachwuchsköche beim Gastro-Lammseminar im ...
Lämmer von Fleischrassen, wie Meriono oder Suffolk erreichten in den ersten drei bis vier Monaten ein Gewicht von gut 20 Kilogramm. Lämmer von Landrasen ... «Oberhessen-live, juin 16»
7
Kalb-, Rind- oder Kuhfleisch? Unklarheiten bei der Fleischdeklaration
In den meisten Ländern der Welt hält man Milchrassen zur Milchproduktion und Fleischrassen zur Fleischproduktion. Die weiblichen Tiere der Milchrassen lässt ... «baizer.ch, juin 16»
8
Rückblick Teil 1: Milchproduktion ist nicht mehr rentabel
Junge Milchkühe blieben gesucht, weil viele Milchkühe mit Stieren von Fleischrassen besamt werden und sich so die Zahl der für die Nachzucht geeigneten ... «schweizerbauer.ch, déc 15»
9
Weiß-Blaue Belgier: Die Muskelpakete im Portrait
Die Tiere werden sowohl als Zweinutzungs- als auch als Fleischrasse gezüchtet. Die Fleischrinderrasse ist dabei mit einem hohen Fleisch- und einem niedrigen ... «agrarheute.com, déc 15»
10
Wagyu-Zuchttiere erlösten bis zu 27.500 Euro
Auf der ersten "European Wagyu Gala" ersteigerten Liebhaber dieser japanischen Fleischrasse in Münster Zuchttiere aus besonderen Abstammungen. «Elite Magazin Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleischrasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fleischrasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z