Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fraktionieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAKTIONIEREN EN ALLEMAND

fraktionieren  [fraktioni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAKTIONIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fraktionieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FRAKTIONIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fraktionieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fraktionieren dans le dictionnaire allemand

en groupes, fractionner les fractions en fractions; distillent. en groupes, les fractions divisent le langage éducatif. in Gruppen, Fraktionen aufspalten in Fraktionen zerlegen; destillieren. in Gruppen, Fraktionen aufspaltenGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «fraktionieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FRAKTIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fraktioniere
du fraktionierst
er/sie/es fraktioniert
wir fraktionieren
ihr fraktioniert
sie/Sie fraktionieren
Präteritum
ich fraktionierte
du fraktioniertest
er/sie/es fraktionierte
wir fraktionierten
ihr fraktioniertet
sie/Sie fraktionierten
Futur I
ich werde fraktionieren
du wirst fraktionieren
er/sie/es wird fraktionieren
wir werden fraktionieren
ihr werdet fraktionieren
sie/Sie werden fraktionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fraktioniert
du hast fraktioniert
er/sie/es hat fraktioniert
wir haben fraktioniert
ihr habt fraktioniert
sie/Sie haben fraktioniert
Plusquamperfekt
ich hatte fraktioniert
du hattest fraktioniert
er/sie/es hatte fraktioniert
wir hatten fraktioniert
ihr hattet fraktioniert
sie/Sie hatten fraktioniert
conjugation
Futur II
ich werde fraktioniert haben
du wirst fraktioniert haben
er/sie/es wird fraktioniert haben
wir werden fraktioniert haben
ihr werdet fraktioniert haben
sie/Sie werden fraktioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fraktioniere
du fraktionierest
er/sie/es fraktioniere
wir fraktionieren
ihr fraktionieret
sie/Sie fraktionieren
conjugation
Futur I
ich werde fraktionieren
du werdest fraktionieren
er/sie/es werde fraktionieren
wir werden fraktionieren
ihr werdet fraktionieren
sie/Sie werden fraktionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fraktioniert
du habest fraktioniert
er/sie/es habe fraktioniert
wir haben fraktioniert
ihr habet fraktioniert
sie/Sie haben fraktioniert
conjugation
Futur II
ich werde fraktioniert haben
du werdest fraktioniert haben
er/sie/es werde fraktioniert haben
wir werden fraktioniert haben
ihr werdet fraktioniert haben
sie/Sie werden fraktioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fraktionierte
du fraktioniertest
er/sie/es fraktionierte
wir fraktionierten
ihr fraktioniertet
sie/Sie fraktionierten
conjugation
Futur I
ich würde fraktionieren
du würdest fraktionieren
er/sie/es würde fraktionieren
wir würden fraktionieren
ihr würdet fraktionieren
sie/Sie würden fraktionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fraktioniert
du hättest fraktioniert
er/sie/es hätte fraktioniert
wir hätten fraktioniert
ihr hättet fraktioniert
sie/Sie hätten fraktioniert
conjugation
Futur II
ich würde fraktioniert haben
du würdest fraktioniert haben
er/sie/es würde fraktioniert haben
wir würden fraktioniert haben
ihr würdet fraktioniert haben
sie/Sie würden fraktioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fraktionieren
Infinitiv Perfekt
fraktioniert haben
Partizip Präsens
fraktionierend
Partizip Perfekt
fraktioniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAKTIONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAKTIONIEREN

fraktal
Fraktalgeometrie
Fraktion
fraktionell
Fraktionierapparat
fraktioniert
Fraktionierung
Fraktionsausschuss
Fraktionsbeschluss
Fraktionsbildung
Fraktionschef
Fraktionschefin
Fraktionsdisziplin
Fraktionsführer
Fraktionsführerin
Fraktionsgemeinschaft
Fraktionskampf
Fraktionskollege
Fraktionskollegin
fraktionslos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAKTIONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de fraktionieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRAKTIONIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fraktionieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fraktionieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONIEREN»

fraktionieren aufsplittern aufteilen teilen zerteilen erdöl hypnose Wörterbuch erklärung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Fraktionieren lexikon wissen http Wissen fraktion Chemie lateinisch Stoffgemisch einzelnen Bestandteile fraktionierten Destillation werden Unterschiede Fraktionierung schweizer armee admin begründeten Fällen wegen Studiums kann Soldat Rekrutenschule einmal unterbrechen somit zwei absolvieren woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de fraktionieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAKTIONIEREN

Découvrez la traduction de fraktionieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fraktionieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fraktionieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分馏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraccionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fractionate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fractionate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фракционировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fracionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগ্নাংশকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fractionner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fractionate
190 millions de locuteurs

allemand

fraktionieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分留
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분류하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fractionate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு சிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fractionate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frazionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frakcjonować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фракціоновані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fracționa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλασματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fraksioneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraktionera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraksjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fraktionieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAKTIONIEREN»

Le terme «fraktionieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fraktionieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fraktionieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fraktionieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAKTIONIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fraktionieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fraktionieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fraktionieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONIEREN»

Découvrez l'usage de fraktionieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fraktionieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Instant-Hypnose: In 7 Tagen zum Realitätsverbieger
Fraktionieren Wenn du das Gefühl hast, die Trance deines Hypnotees ist noch nicht stabil genug, kannst du eine weitere Festigung durch das so genannte Fraktionieren erreichen. Das wiederholte Unterbrechen und Wiederherstellen der ...
Tom Faith, 2013
2
Aktives Investmentportfolio-Management: Optimierung von ...
5.1.2 Fraktionieren des SIF-basierten Zielsystems Im Konzept des Strategischen Investmentfeldes (SIF) werden Assetklassen und Investmentstrategien als zwei unterschiedliche Dimensionen der Zielmodellierung und zugleich als durch das ...
Christian Ohlms, 2006
3
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
ID; g fraktionieren r; фракционная перегонка е fractional distillation; g Destillation, fraktionierte f: фракционный состав е boiling behaviour; boiling state; distillation range; boiling phases; g Sicdeverhalten n; Sicdelagc /• Siedeverlaul in: ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
4
Wutz Handbuch Vakuumtechnik
Während mit einer in die Pumpe eingesetzten Düsenhutdampfsperre Seff » 0,9 S ist, wird bei Verwendung optisch dichter Dampfsperren Sef[ « 0,5 S. 9.4.4 Fraktionieren, Entgasen Die hochmolekularen Treibmittel sind keine einheitlichen ...
Karl Jousten, 2009
5
Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden
5. Fraktionieren. Bei der Trennung eines binären Gemisches wird das Destillat in verschiedenen Kolben aufgefangen (fraktioniert). Zu Beginn der Destillation steigt die Siedetemperatur von Raumtemperatur an bis zur Siedetemperatur der  ...
M. Hubeld, 1996
6
Literatur-Schnelldienst
Fluoreszenz Vernetzung BIOLOGIE UND PHYSIOIDGIE 27-5207170 73д Fraktionieren von Polymeren Kawasaki, T. Theory of chromatography of macromolecules with rigid structures on hydroxyapatite columns. II. Dynamic part (Theorie der ...
Deutsches Kunststoff Institut, 1970
7
Fallbuch Ergotherapie in der Psychiatrie: 54 Tabellen
Cave: nicht ins Ironische abgleiten. C3. Fraktionieren: Entwirren des Gefühlschaos. Diese Strategie wird dann angewandt, wenn sich die Patientin mit dem Gedanken trägt, aufzugeben und die therapeutischen Maßnahmen abzubrechen.
Ursula Walkenhorst, 2010
8
Die Wissenschaftlichen Grundlagen Der Analytischen Chemie
Fraktionieren durch Schmelzen. Die festen Lösungen, wie sie namentlich durch das Zusammenkristallisieren isomorpher und symmorpher Stoffe entstehen, folgen ganz ähnlichen Gesetzen, wie sie eben für die Beziehungen zwischen ...
Wilhelm Ostwald, 2011
9
Untersuchungen über Aminosäuren, Polypeptide und Proteine II ...
Nach dem Verdampfen des Äthers wurde durch zweimaliges Fraktionieren reiner d!4xJiromisocapronsäureäthylester gewonnen. Der Siedepunkt lag bei 86-—87° unter 11 mm Druck. Die Ausbeute betrug nur 1,25 g oder 36% der Theorie.
Emil Fischer, 2012
10
Die Darstellung Der Seltenen Erden
Es darf nicht unterlassen werden zu bemerken, daß Schottländer die charakteristischen Präparate gar nicht mit Hilfe der Ammondoppelnitrate gewonnen hat, sondern durch Fraktionieren der Kaliumdoppelsulfate.1 Dennis und Chamot, ...
C. Richard B?hm

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAKTIONIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fraktionieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atmosphäre - Frischluft für die Erde
In einer sauerstoffhaltigen Atmosphäre laufen photochemische Reaktionen ab, die die Schwefelisotope nach ihrer Masse fraktionieren. Ohne Sauerstoff fehlt ... «Deutschlandfunk, mai 16»
2
Trenntechniken als Innovationstreiber: Experten erörtern Chancen ...
Er zeigte anhand zahlreicher Beispiele auf, wie sich durch das Fraktionieren von komplexen Lebensmitteln und Prozessnebenströmen isolierte Komponenten ... «Informationsdienst Wissenschaft, avril 16»
3
Plasma-Spezialist Grifols: Alzheimerforschung rückt in den Fokus
Pro Jahr kann Grifols auf seinen Anlagen in Amerika und Spanien bis zu maximal 12,5 Millionen Liter Plasma fraktionieren. Gemessen an der ... «Ärzte Zeitung, oct 15»
4
Palmöl: Ein «Reality-Check»
... Linie dem so genannten "Fraktionieren". Stösst dies an Grenzen, lässt sich mit chemisch-synthetischen Methoden der Schmelzpunkt relativ genau "einstellen", ... «schweizerbauer.ch, août 15»
5
Ist der Bordeaux-Wein am Ende?
Sie können zum Beispiel bei der Lese fraktionieren, das heißt verschiedene Lesezeitpunkte und Reifegrade der Trauben nutzen. Auch im Keller kann man zum ... «manager-magazin.de, nov 14»
6
Studie unterstützt die Verwendung des CyberKnife® Systems als ...
... unterstützen den klinischen Nutzen von CyberKnife bei der Behandlung von perioptischen Meningeomen und sie wurden dank der Fähigkeit zu fraktionieren, ... «news aktuell, nov 14»
7
Messe in Nürnberg - Auf der POWTECH 2014 wird's heiß: Live ...
Im Mittelpunkt stehen außerdem Apparate zum Zerkleinern und Mahlen, Mischen, Fraktionieren und Sieben, Filtern, Agglomerieren, Dosieren, Wiegen, ... «Messen.de: News & Presse rund um die Messe, juin 14»
8
Achtung, fertig, Studium!
Wer die RS nicht vor Studienbeginn durchziehen möchte, kann «fraktionieren»: Man beginnt die RS gleich nach der Schule und leistet 13 Wochen Dienst. «Beobachter, févr 14»
9
Dreieich Biotest Biotest stellt 300 Mitarbeiter ein
Beim Fraktionieren werden therapeutische Eiweiße aus dem Plasma gewonnen. Bis zum Jahr 2018 soll die Plasmafraktionierung auf insgesamt drei Millionen ... «Frankfurter Rundschau, nov 13»
10
Bagger ebnet Weg für Torhaus
Die Fachleute nennen den Vorgang "fraktionieren", der erfahrungsgemäß sehr viel mehr Zeit in Anspruch nimmt als der eigentliche Abbruch. Auch müssen die ... «mittelhessen.de, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fraktionieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fraktionieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z