Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fraktionsgemeinschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAKTIONSGEMEINSCHAFT EN ALLEMAND

Fraktionsgemeinschaft  Fraktio̲nsgemeinschaft [frakˈt͜si̯oːnsɡəma͜inʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAKTIONSGEMEINSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fraktionsgemeinschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRAKTIONSGEMEINSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fraktionsgemeinschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Groupe communautaire

Fraktionsgemeinschaft

Le terme «groupe de faction» se réfère à la forme organisationnelle d'un groupe parlementaire, dans lequel les partis indépendants forment un groupe politique commun avec leurs députés. Le but d'une telle faction interpartite est la poursuite commune d'objectifs politiques communs. Dans le Bundestag allemand, ce n'est actuellement que le cas des membres de la CDU et de la CSU, ils rejoignent le Bundestag CDU / CSU. La coalition CDU / CSU au groupe facultatif CDU / CSU est possible sans le consentement du Bundestag, car les parties ne se disputent pas la zone électorale, conformément au § 10 du Règlement intérieur du Bundestag allemand. La CSU n'a lieu que en Bavière, la CDU uniquement dans le reste de l'Allemagne. Ils apparaissent dans la campagne électorale, tels que Talkshows, en tant que parties séparées avec deux candidats et ont leurs propres listes sur le bulletin de vote. De même, les parties Linkspartei.PDS et WASG, après l'élection au Bundestag en 2005, ont formé un groupe de factions qui, cependant, a été dissous après la nouvelle formation des deux parties au parti Die Linke le 16 juin 2007. Als Fraktionsgemeinschaft bezeichnet man die Organisationsform einer Fraktion im Parlament, bei der voneinander unabhängige Parteien sich mit ihren Abgeordneten zu einer gemeinsamen Fraktion zusammenschließen. Der Zweck einer solchen parteiübergreifenden Fraktion ist die gemeinsame Verfolgung gemeinsamer politischer Ziele. Im Deutschen Bundestag ist dies derzeit nur bei den Abgeordneten von CDU und CSU der Fall, sie schließen sich zur CDU/CSU-Bundestagsfraktion zusammen. Der Zusammenschluss von CDU und CSU zur CDU/CSU-Fraktionsgemeinschaft ist gemäß § 10 der Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages ohne Zustimmung des Bundestages deshalb möglich, weil die Parteien nicht im Wahlgebiet konkurrieren. Die CSU tritt nur in Bayern an, die CDU nur im restlichen Bundesgebiet. Sie treten im Wahlkampf, etwa bei Talkshows, als getrennte Parteien mit zwei eigenen Kandidaten auf und haben eigene Listen auf dem Stimmzettel. Ebenso bildeten die Parteien Linkspartei.PDS und WASG nach der Wahl zum Bundestag 2005 eine Fraktionsgemeinschaft, die aber nach der Neubildung beider Parteien zur Partei Die Linke am 16. Juni 2007 aufgelöst wurde.

définition de Fraktionsgemeinschaft dans le dictionnaire allemand

Communauté de députés de deux partis ou plus pour former une fraction communeImager la communauté de faction de la CDU et de la CSU au Bundestag. Gemeinschaft von Abgeordneten zweier oder mehrerer Parteien zur Bildung einer gemeinsamen FraktionBeispieldie Fraktionsgemeinschaft von CDU und CSU im Bundestag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fraktionsgemeinschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAKTIONSGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAKTIONSGEMEINSCHAFT

Fraktionsausschuss
Fraktionsbeschluss
Fraktionsbildung
Fraktionschef
Fraktionschefin
Fraktionsdisziplin
Fraktionsführer
Fraktionsführerin
Fraktionskampf
Fraktionskollege
Fraktionskollegin
fraktionslos
Fraktionsmitglied
Fraktionssitzung
Fraktionssprecher
Fraktionssprecherin
Fraktionsstärke
Fraktionsstatus
Fraktionsversammlung
Fraktionsvorsitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAKTIONSGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Fraktionsgemeinschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONSGEMEINSCHAFT»

Fraktionsgemeinschaft wörterbuch fraktionsgemeinschaft bezeichnet Organisationsform einer Fraktion Parlament voneinander unabhängige Parteien sich ihren Abgeordneten gemeinsamen zusammenschließen Zweck solchen parteiübergreifenden gemeinsame Verfolgung gemeinsamer politischer Ziele Deutschen Bundestag dies derzeit Fall schließen stadtrat kreisräte Stadtrat Kreisräte Kreistag setzen für Anliegen unserer Mitbürgerinnen Mitbürger stellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Deutschen Bundestag Abgeordneten gebildete Union einzige sös linke stadt stuttgart Marktplatz Stuttgart Telefon uckermark Tagen Prenzlau Elbe Elster auch Uckermark einem universal lexikon deacademic Frak mein schaft Gemeinschaft zweier mehrerer Parteien Bildung bürger görlitz Juli wurde gleichzeitig Oberbürgermeister Bürger Görlitz BÜNDNIS

Traducteur en ligne avec la traduction de Fraktionsgemeinschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAKTIONSGEMEINSCHAFT

Découvrez la traduction de Fraktionsgemeinschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fraktionsgemeinschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fraktionsgemeinschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社区组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grupo de la comunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Community Group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामुदायिक समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجموعة المجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщество группы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grupo Comunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায় গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Groupe communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpulan komuniti
190 millions de locuteurs

allemand

Fraktionsgemeinschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティグループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커뮤니티 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fraktionsgemeinschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhóm cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Topluluk Grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gruppo Community
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grupa Społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співтовариство групи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupul comunitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινότητας Ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap Group
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Community Group
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Felles Gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fraktionsgemeinschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAKTIONSGEMEINSCHAFT»

Le terme «Fraktionsgemeinschaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fraktionsgemeinschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fraktionsgemeinschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fraktionsgemeinschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAKTIONSGEMEINSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fraktionsgemeinschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fraktionsgemeinschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fraktionsgemeinschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONSGEMEINSCHAFT»

Découvrez l'usage de Fraktionsgemeinschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fraktionsgemeinschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die CSU: Strukturwandel, Modernisierung und ...
Denn letztlich kann die CSU nur innerhalb der Fraktionsgemeinschaft eine bundespolitisch bedeutsame Rolle spielen. Die Entscheidung der CSU- Bundestagsabgeordneten im Jahr 1949, eine Fraktionsgemeinschaft mit der CDU zu bilden, ...
Gerhard Hopp, Martin Sebaldt, Benjamin Zeitler, 2010
2
Politikgestaltung im Machtdreieck Partei, Fraktion, Regierung
Allerdings trat die CSU bereits nach wenigen Tagen den Rückzug an, und die Fraktionsgemeinschaft von CDU und CSU kam doch zustande.32 Die Geschäftsgrundlage für die interne Organisation der CDU/CSU- Bundestagsfraktion im ...
Jürgen Gros
3
Spionage
Oktober 1980 wurden in Abteilung X HVA Überlegungen angestellt, durch eine „ aktive Maßnahme" Zerwürfnisse innerhalb der Fraktionsgemeinschaft von CDU/ CSU zu schaffen und dadurch diese Gemeinschaft gegenüber der SPD zu ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
4
Die Bundesrepublik Deutschland: Verfassung, Parlament und ...
Belastend für die Union aber wirkten innerparteiliche Personalquerelen und zunehmende Gegensätze in der Fraktionsgemeinschaft, die in der Auseinandersetzung um die künftige Kanzlerkandidatur zwischen Kohl, der inzwischen auf das ...
Adolf M. Birke, 2011
5
Adel im 19. und 20. Jahrhundert
Belastend für die Union aber wirkten innerparteiliche Personalquerelen und zunehmende Gegensätze in der Fraktionsgemeinschaft, die in der Auseinandersetzung um die künftige Kanzlerkandidatur zwischen Kohl, der inzwischen auf das ...
Heinz Reif, 1999
6
Machtfaktor auch ohne Machtbasis?: Die Sudetendeutsche ...
496 Der CSU-Landesgruppe im Deutschen Bundestag bzw. in ihrer Fraktionsgemeinschaft in „konkurrierender Kooperation"497 mit der CDU kommt für die bundes- und europapolitische Stellung der gesamten Partei eine herausragende ...
Gerhard Hopp, 2010
7
Parlamentarische Mitsteuerung: Strukturen Und Prozesse ...
Zuweilen kommt. es auch vor, dass ein Abgeordneter von sich aus die Konsequenzen zieht und die Fraktionsgemeinschaft verlässt.265 Auch wenn in der Regel der Fraktionsführung bei derartigen Sanktionen eine Schlüsselstellung zukommt, ...
Manfred Schwarzmeier, 2001
8
Parteien-Handbuch: die Parteien der Bundesrepublik ...
Parlamentarische Repräsentanz und Regierungsbeteiligung in Bonn a) Selbstverständnis ihrer politischen Rolle Die CSU war schon im Wirtschaftsrat in Frankfurt a.M. und im Parlamentarischen Rat mit der CDU eine Fraktionsgemeinschaft ...
Richard Stöss, Jürgen Bacia, Freie Universität Berlin. Zentralinstitut für Sozialwissenschaftliche Forschung, 1983
9
Die Qualität kollektiver Entscheidungen: ...
... dass bei einem Ausbau der Stimmen für die Linken die Politik des gesamten Parla- ments linker werde, sehen die in der vorangegangenen Wahlperiode eingegangene Fraktionsgemeinschaft mit der Abgeordneten der PFG als erfolgreich.
Volker Mittendorf, 2009
10
Atlantiker gegen Gaullisten: Außenpolitischer Konflikt und ...
182 Vgl. „Strauß droht mit Auflösung der Fraktionsgemeinschaft", Die Welt vom 9. 10. 1965. 183 Vgl. Protokoll der CSU-Landesvorstandssitzung, 23. 10. 1965, S. 33f., ACSP LGF-V. 184 Vgl. Krone, Tagebücher II, S.418 (8. 10. 1965). 185 Vgl.
Tim Geiger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAKTIONSGEMEINSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fraktionsgemeinschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antrag in Bad Cannstatt: Entwicklung der Mieten
Die Fraktionsgemeinschaft SÖS-Linke-Plus fordert von der Städtischen Wohnungsbaugesellschaft Auskunft über die Entwicklung der Mietpreise. Es geht vor ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
2
Fraktionsgemeinschaft von FVDZ und KZVB geplant
Die Fraktionsgemeinschaft der Kandidaten des FVDZ und regionaler Vereine wird insgesamt 16 Sitze haben; darunter die Liste 2 mit Kandidaten des FVDZ und ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, juil 16»
3
Kommentar zur neuen Struktur im Rathaus: Verspätete Ankunft
Es bleibt ein Beigeschmack nach der Neustrukturierung der Bürgermeisterressorts. Dass die Fraktionsgemeinschaft SÖS-Linke-Plus mit acht Vertretern leer ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
4
DKP und BiG kündigen Fraktionsgemeinschaft mit Metin auf
Ratsherr Mehmet Metin (hinten im weißen Hemd) wird künftig nicht mehr in Fraktionsgemeinschaft mit DKP und BiG im Rat sitzen. Das Foto zeigt ihn im Kreise ... «Derwesten.de, juin 16»
5
Angela Merkel: Söder sieht Fraktionsgemeinschaft gefährdet
... die Differenzen innerhalb der Fraktion seien größer als 1976. Damals kündigte die CSU die Fraktionsgemeinschaft mit der CDU auf. Ein Beschluss, der vier ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Wiesbaden - Gerangel um das Vorschlagsrecht
Möglich wurde das, weil die CDU eine „Fraktionsgemeinschaft“ mit der Bürgerliste Wiesbaden (BLW) und den Freien Wählern (FW) gebildet hat. „Durch diesen ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
CVP und GLP gehen im Kanton Thurgau getrennte Wege
Die CVP und die GLP werden künftig im Thurgauer Grossen Rat getrennte Wege gehen. Die bisherige Fraktionsgemeinschaft wird nicht weitergeführt. «TOP ONLINE, avril 16»
8
Söder: CDU/CSU-Fraktionsgemeinschaft steht nicht infrage
«Die Fraktionsgemeinschaft steht nicht infrage», sagte Söder am Donnerstag im Deutschlandfunk. Die CSU habe kein Interesse daran, eine «nationale ... «DIE WELT, mars 16»
9
Keine "Ewigkeitsgarantie" für CDU: Seehofer will bundesweite CSU ...
"Die Fraktionsgemeinschaft steht nicht infrage", sagte Söder am Donnerstag nach der Veröffentlichung der Aussagen seines Parteichefs im Deutschlandfunk. «Tagesspiegel, mars 16»
10
"Schwerwiegende Auseinandersetzungen" Horst ZANGER (Die ...
"Eine Reihe von schwerwiegenden Auseinandersetzungen ließ mir keine andere Wahl als die Fraktionsgemeinschaft (FG), nach beinahe fünf Jahren der guten ... «Osthessen News, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraktionsgemeinschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fraktionsgemeinschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z