Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fraktionsbeschluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAKTIONSBESCHLUSS EN ALLEMAND

Fraktionsbeschluss  Fraktio̲nsbeschluss [frakˈt͜si̯oːnsbəʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAKTIONSBESCHLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fraktionsbeschluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRAKTIONSBESCHLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fraktionsbeschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fraktionsbeschluss dans le dictionnaire allemand

décision prise par l'ensemble du groupe. von der ganzen Fraktion gefasster Beschluss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fraktionsbeschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAKTIONSBESCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAKTIONSBESCHLUSS

Fraktionsausschuss
Fraktionsbildung
Fraktionschef
Fraktionschefin
Fraktionsdisziplin
Fraktionsführer
Fraktionsführerin
Fraktionsgemeinschaft
Fraktionskampf
Fraktionskollege
Fraktionskollegin
fraktionslos
Fraktionsmitglied
Fraktionssitzung
Fraktionssprecher
Fraktionssprecherin
Fraktionsstärke
Fraktionsstatus
Fraktionsversammlung
Fraktionsvorsitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAKTIONSBESCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Synonymes et antonymes de Fraktionsbeschluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONSBESCHLUSS»

Fraktionsbeschluss wörterbuch fraktionsbeschluss Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beschluss Beispiele Nach Angaben einer Sprecherin Unionsfraktion gibt noch keinen Details Kindergelderhöhung deutsches german Uebersetzung uebersetzen europäische EUROPÄISCHE BANKENUNION BESCHLEUNIGEN STATT BREMSEN Europäische für josef winkler FÜR EINE ZÄSUR DEUTSCHEN SICHERHEITSARCHITEKTUR AUFLÖSUNG pons Übersetzungen PONS fractiousness universal lexikon deacademic Frak schluss ganzen Fraktion gefasster ↑Fraktion schulen müssen keine Febr Mediathek Video Schulen Lehrerstellen abgeben Direkt Hauptnavigation kein freihandelsabkommen jeden preis Kein Freihandelsabkommen Preis Landtag

Traducteur en ligne avec la traduction de Fraktionsbeschluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAKTIONSBESCHLUSS

Découvrez la traduction de Fraktionsbeschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fraktionsbeschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fraktionsbeschluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

集团决定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decisiones en grupo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Group decision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूह निर्णय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرار المجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решение группы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decisão em grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলীয় সিদ্ধান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décision du Groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keputusan kumpulan
190 millions de locuteurs

allemand

Fraktionsbeschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グループの決定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그룹 결정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaputusan Group
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyết định nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு முடிவெடுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गट निर्णय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grup kararı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decisione di gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decyzja grupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення групи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupul de decizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφαση του Ομίλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besluit groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grupp beslut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gruppe avgjørelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fraktionsbeschluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAKTIONSBESCHLUSS»

Le terme «Fraktionsbeschluss» est très peu utilisé et occupe la place 168.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fraktionsbeschluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fraktionsbeschluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fraktionsbeschluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAKTIONSBESCHLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fraktionsbeschluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fraktionsbeschluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fraktionsbeschluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAKTIONSBESCHLUSS»

Découvrez l'usage de Fraktionsbeschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fraktionsbeschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Legitimität von EU-Mehrheitsentscheidungen
europäischen Verfassung.5 Infolge der Wirtschafts- und Finanzkrise des Jahres 2012 schlägt die Partei „Bündnis 90/Die Grünen“ in einem Fraktionsbeschluss zur Zukunft der EU vor, dem Steuerwettbewerb unter den Mitgliedstaaten durch ...
Fabian Wiencke, 2013
2
Nebent. 20.1987- 34.2001,3: Zeitschrift für Rechtspolitik ...
Soweit die zweckwidrige Verwendung von Fraktionszuschüssen durch einen Fraktionsbeschluss gedeckt wird, lässt das die Tatbestandsmäßigkeit i. S. des § 266 StGB entfallen, weil damit jedenfalls eine Einwilligung der Berechtigten vorliegt: ...
3
Mehr Glück als Verstand: Erinnerungen
Seid klug wie die Schlangen! Was wäre die Folge eines Rücktritts? Gehorsame Jasager warten schon auf ihre Stellen, um sie nach einem zufällig stets mit dem letzten Fraktionsbeschluss übereinstimmenden Gewissen zu verwalten. ... SZ 23.
Hanfried Lenz, 2002
4
Mein Leben für eine pädagogische Schule: im Spannungsfeld ...
... einen ausdrücklichen Fraktionsbeschluss herbeigeführt worden, deswegen könne es auch keine Spannungen gegeben haben. Unwahr sei des Weiteren, dass der Abgeordnete Schreiner seine Fraktion deshalb verurteile, weil sie bereit  ...
Wilhelm Ebert, 2009
5
Die Nationalbewegung in Dalmatien im 19. Jahrhundert: vom ...
März, dass laut Fraktionsbeschluss von 1870 die in Zadar wohnhaften Mitglieder der Fraktion bzw. des „Klubs", die satzungsgemäss als Vertreter der 382 Narodni list, 22.03. 1 873. 383 Narodni list, 8.03.1873; G. Novak, Političke...( 1866-76) ...
Antoni Cetnarowicz, 2008
6
Das Familienwahlrecht: ein Beitrag zur ...
2004, 1341, 1342/1343; Schroeder, JZ 2003, 917, 918; Gaa, ZRP-Echo 1997, 345, 346; so auch der Fraktionsbeschluss vom 25. Juni 2003 der Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen zum Familienwahlrecht; Maurer, Staatsrecht I, ...
Hanna Quintern, 2010
7
Geschichte der SPD: Von den Anfängen bis zur Gegenwart
... Bruch in der Reichstagsfraktion kam es im März 1916 über einen Notetat, bei dem die Minderheit – ohne dies vorher angekündigt zu haben, was von der Mehrheit als Treuebruch gewertet wurde – gegen den Fraktionsbeschluss stimmte.
Bernd Faulenbach, 2012
8
Um Deutschlands Einheit: Ferdinand Friedensburg und der ...
Zudem wäre er „von der Notwendigkeit der Aufrechterhaltung einer Verbindung mit den Freunden in der Zone" überzeugt. Friedensburg zeigte sich einsichtig und versprach, sich künftig streng an einen CDU-Fraktionsbeschluss zu halten, ...
Gerhard Keiderling, 2009
9
Die Parteien Nach Der Bundestagswahl 2009
Grüne Bundestagsfraktion (2006b): „Perspektive Staatsbürgerin und Staatsbürger. Für einen gesellschaftlichen Integrationsvertrag“. Fraktionsbeschluss vom 30. Mai 2006, Berlin. Grüne Bundestagsfraktion (2007): „ Grüne Familienpolitik für ...
Oskar Niedermayer, 2007
10
Von der Macht: Betrachtungen zu einem politischen und ...
DieDebatte in 1991 über diekünftigeHauptstadtdes vereinigten Deutschland– Bonn oder Berlin –war einsolcherFall. AndereAusnahmen bestehen darin, dassein(e) Abgeordnete(r) oder mehrere sich nicht an den Fraktionsbeschluss halten, ...
Hinrich Lehmann-Grube, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAKTIONSBESCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fraktionsbeschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Grünen entdecken die Bürgerenergie
In einem aktuellen Fraktionsbeschluss fordert die Bundesfraktion Bündnis 90/Die Grünen mehr „Grün für die Bürgerenergie“. Nach den EEG-Beschlüssen der ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, juil 16»
2
AfD-Affäre Gedeon: Die Nagelprobe kommt noch
Doch der Umstand, dass statt der satzungsmäßig nötigen fünf Tage bis zum förmlichen Fraktionsbeschluss zwei Wochen für weitere Prüfungen ins Land gehen ... «Badische Zeitung, juin 16»
3
Windkrafträder werden immer unwahrscheinlicher
„Dahin geht bei uns in der CDU momentan die Tendenz“, so Neustein, betonte allerdings, dass es sich dabei noch nicht um einen Fraktionsbeschluss handelt. «General-Anzeiger, juin 16»
4
DFB-Ticket statt Hertha-Karte : Piraten haben ihre eigenen ...
Die Diskrepanz zwischen dem Piraten-Fraktionsbeschluss, keine Hertha-Karten anzunehmen, dafür aber eine DFB-Karte, erklärt Herberg so: Erstens mache der ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Amtsgericht Bad Cannstatt Bewährungsstrafe für Stuttgarter Stadtrat
Dafür gab es keinen Fraktionsbeschluss. Später sei das Geld auf ein Konto von Klingler überwiesen worden. Im Juli 2014 soll er außerdem 11.750 Euro vom ... «SWR Nachrichten, mai 16»
6
Die Grünen rufen nach Polizeistaat
Mai einen elfseitigen Fraktionsbeschluss mit so genannten „Eckpunkten zur Inneren Sicherheit“ vorgelegt, in denen sie für eine allgegenwärtigen, schlagkräftige ... «World Socialist Web Site, mai 16»
7
Innere Sicherheit: Wie sich Öko-Aktivisten zu grünen Sheriffs wandeln
Die Grünen wenden sich mit einem Fraktionsbeschluss dem Thema der Inneren Sicherheit zu. Sie fordern eine gut ausgestattete Polizei und Schulungen im ... «DIE WELT, mai 16»
8
Klausurtagung Union und SPD - Von innerer Sicherheit bis zum E ...
Bewusst ausgeklammert wird in dem Fraktionsbeschluss die Kaufprämie für Elektroautos. Darüber soll kommende Woche ein Autogipfel im Kanzleramt mit ... «Deutschlandfunk, avril 16»
9
Kommentar: Fragwürdige Subventionen
Die SPD hat mit ihrem Fraktionsbeschluss zuletzt Druck gemacht, nun scheint sich die Kanzlerin nicht mehr bitten zu lassen. CSU-Chef Seehofer ist der dritte im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Zukunftspläne der Grünen 20 Milliarden Euro für Integration
Der Bund müsse die Länder in den nächsten zehn Jahren mit jährlich einer Milliarde Euro unterstützen, heißt es im Fraktionsbeschluss. Insgesamt kalkulieren ... «taz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraktionsbeschluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fraktionsbeschluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z