Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freiwilligkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIWILLIGKEIT EN ALLEMAND

Freiwilligkeit  [Fre̲i̲willigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIWILLIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freiwilligkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIWILLIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiwilligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freiwilligkeit dans le dictionnaire allemand

le bénévolat; action volontaire. das Freiwilligsein; freiwilliges Handeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiwilligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIWILLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIWILLIGKEIT

Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwurf
Freiwurflinie
Freiwurfraum
Freizeichen
Freizeichnungsklausel
Freizeit
Freizeitaktivität
Freizeitangebot
Freizeitanzug
Freizeitausgleich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIWILLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Freiwilligkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIWILLIGKEIT»

Freiwilligkeit freiwilligkeit einwilligung arbeitsverhältnis Wörterbuch reaktionen rücktritt doppelte mediation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache erklärung Merkmal muss allen Varianten StGB gegeben sein Freiwillig wenn ernicht durch zwingende Dict wörterbuch für dict Aristoteles unfreiwilligkeit textlog Ethik Unfreiwilligkeit Tugend einzelne Tugenden Nikomachische Praktische Philosophie Commons keimform Gute Frage Kann eine Gesellschaft gründen Oder braucht nicht doch einen gewissen Zwang auch unattraktive verbindlichkeit cora corporate accountability Verbindlichkeit Ziele Arbeitsgruppe Aufgrund intensiven Interventionen Unternehmensverbänden sich europäische Diskurs spfh kontext

Traducteur en ligne avec la traduction de Freiwilligkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIWILLIGKEIT

Découvrez la traduction de Freiwilligkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freiwilligkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freiwilligkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自愿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voluntario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voluntary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वैच्छिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добровольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voluntário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volontaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukarela
190 millions de locuteurs

allemand

Freiwilligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自発的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자발적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sukarela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐच्छिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönüllü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volontario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добровільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voluntar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθελοντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywillige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frivilligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freiwilligkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIWILLIGKEIT»

Le terme «Freiwilligkeit» est assez utilisé et occupe la place 35.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freiwilligkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freiwilligkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freiwilligkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIWILLIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freiwilligkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freiwilligkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freiwilligkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREIWILLIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Freiwilligkeit.
1
Erich Limpach
Das Opfer setzt heilige Freiwilligkeit voraus. Der Sklave zahlt unter Zwang Tribut.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Den Geschenken der Liebe gibt die Freiwilligkeit allen Wert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIWILLIGKEIT»

Découvrez l'usage de Freiwilligkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freiwilligkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Phänomen "Freiwilligkeit" in Nonprofit-Organisationen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 2,7, FernUniversitat Hagen, 78 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Diplomarbeit beschaftigt sich mit dem Phanomen der freiwilligen ...
Ulrike Kogler, 2013
2
Freiwilligkeit und Unfreiwilligkeit in der Nikomachischen ...
Der vorliegenden Arbeit soll es jedoch nicht um die Frage nach der Willensfreiheit bei Aristoteles gehen, sondern sie will vielmehr klaren, was Aristoteles unter Freiwilligkeit und Unfreiwilligkeit in III 1-7 der Nikomachischen Ethik ...
Thomas Neumann, 2013
3
Aristoteles über Freiwilligkeit, Beratung, Entschluss und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Aristoteles, Nikomachische Ethik, 6 Quellen im ...
Hans Gebhardt, 2009
4
Zur Problematik des Begriffs der Freiwilligkeit in ...
In der feministischen Soziologie bestand lange Zeit die unangefochtene Vorstellung, daß Prostitution stets in unmittelbarem Zusammenhang mit Zwang und Gewalt stünde.
Franka Winter, 2004
5
Interkonfessionalismus in der deutschen Militärseelsorge von ...
Betonung der Freiwilligkeit des Gottesdienstbesuches Um Beschwerden und Vorwürfe gegen die Feldseelsorge zu vermeiden, wurde auch in der Zeit des Krieges mehrfach das Prinzip der Freiwilligkeit bei der Teilnahme an den ...
Georg May, 1978
6
Die Beratungsbeziehung in Der Sozialen Arbeit: Eine ...
Kann Freiwilligkeit nicht vorausgesetzt werden, muss sie im gemeinsamen Beratungsprozess hergestellt werden. Die BeraterIn hat die Aufgabe, die Motivation der KlientIn zu fördern und wenigstens für einen Teilbereich Freiwilligkeit ...
Cornelia Schäfter, 2010
7
Mediation an Schulen: Eine Bundesdeutsche Evaluation
Freiwilligkeit Nach dem Abschnitt zur Frage „Wer mediiert wen?“ soll in diesem Unterkapitel nun die Freiwilligkeit von Mediation in der Schule diskutiert werden. Zu den zentralen Voraussetzungen von Mediation wird die freiwillige Teilnahme  ...
Sabine Behn, Nicolle Kügler, Hans-Josef Lembeck, 2006
8
Corporate Citizenship: Unternehmen zwischen Freiwilligkeit ...
Inhaltsangabe:Problemstellung: Im Zentrum der hier vorgestellten Diplomarbeit zum Thema Corporate Citizenship der Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung von Unternehmen steht die Fragestellung nach der freiwilligen Ausübung des ...
Thao Dung Huynh, 2004
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Rücktritt vom Versuch der Beteiligung nach § 31 StGB, 1980; B. Burkhardt Der „ Rücktritt" als Rechtsfolgebestimmung, 1975; A. Graf zu Dohna Die Freiwilligkeit des Rücktritts vom Versuch im Lichte der Judikatur des Reichsgerichts, ZStW 59 S.
Günther Jakobs, 1993
10
Gefährlichkeitseinschätzung von Autofahrern, Motorradfahrern ...
Also steigert ein hohes Maß an Freiwilligkeit das akzeptierte Risiko. Je höher jedoch das akzeptierte Risiko bei gleich bleibendem subjektiven Risiko ist, desto weniger gefährlich wird die jeweilige Situation bewertet. Somit sollte sich nach den ...
Andreas Seifert, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIWILLIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freiwilligkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar - Freiwilligkeit reicht nicht aus
Die Freiwilligen Feuerwehren haben Personalprobleme. Immer weniger junge Leute wollen dieses Ehrenamt übernehmen, ähnlich wie in Vereinen, Verbänden ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Grüne Wirtschaft: Leuthard setzt auf Freiwilligkeit
Mit der Initiative «Grüne Wirtschaft» streben die Grünen einen Umbau der Wirtschaft an. Umweltministerin Doris Leuthard warnt vor den Folgen für den Standort ... «handelszeitung.ch, août 16»
3
Regierung setzt auf Freiwilligkeit: Polen verzichtet auf ...
Polen will bei den Problemen mit Frankenkrediten auf einen Zwangsumtausch verzichten. Die polnische Finanzmarktaufsicht hatte gewarnt, dass die ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
4
UNO-Klimapakt für Luftfahrt offenbar zunächst freiwillig
Das geplante UNO-Abkommen über die Begrenzung des CO2-Ausstoßes bei Verkehrsflugzeugen könnte die ersten fünf Jahre auf Freiwilligkeit beruhen und ... «ORF.at, août 16»
5
Kuschel: Gesetz zur Gebietsreform regelt Freiwilligkeit
Kuschel: Gesetz zur Gebietsreform regelt Freiwilligkeit. Ohne sichtbare Ergebnisse kehrte Langewiesens Bürgermeister Horst Brandt am Mittwoch nach einem ... «inSüdthüringen.de, juil 16»
6
Für mehr Selbstbestimmung und Freiwilligkeit
Am 30. Juni traf sich im Hamburger Theater Kehrwieder die deutsche Videobranche zum ersten Video Play Summit. Die Botschaft ist klar: Werber müssen die ... «Internet World, juil 16»
7
Freiwilligkeit ist Voraussetzung für Alarmsystem KATWARN
Das Handy-Warnsystem setzt Freiwilligkeit voraus und eine Anmeldung. Das Warnsystem ist kostenfrei, aber ohne Anmeldung geht es nicht. Darauf weist die ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, juin 16»
8
Rückführungen in Brandenburg - "Wir setzen auf Freiwilligkeit"
"Wir setzen natürlich vorrangig auf Freiwilligkeit, einfach weil das vernünftig ist. Abschiebungen sind immer das Komplizierteste, das Schwierigste und das ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
9
Rotenburg setzt auf Freiwilligkeit
Vernunft, Freiwilligkeit, Selbstverpflichtung: Auf diese drei Schlagwörter setzt die Stadt Rotenburg bei der Bullensee-Maitour in diesem Jahr. Knapp drei Monate ... «kreiszeitung.de, avril 16»
10
18.03.2016 SWISTTAL-MIEL. SPD-Bundestagsabgeordnete ...
Es besteht Handlungsbedarf seitens des Gesetzgebers, es geht einfach nicht mit Freiwilligkeit allein.“ (Gerda Saxler-Schmidt). Home Zum nächsten Artikel ... «General-Anzeiger, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freiwilligkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiwilligkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z