Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fresssack" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRESSSACK EN ALLEMAND

Fresssack  Frẹsssack, Frẹss-Sack [ˈfrɛszak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESSSACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fresssack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRESSSACK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fresssack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fresssack dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui mange beaucoup; homme glouton. jemand, der viel isst; gefräßiger Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fresssack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRESSSACK


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Nossack
Nọssack
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Presssack
Prẹsssack, Prẹss-Sack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRESSSACK

Fresser
Fresserei
Fresserin
Fressfeind
Fressgelage
Fressgier
fressgierig
Fresskorb
Fresslust
Fressnapf
Fresspaket
Fressplatz
Fresssucht
fresssüchtig
Fresstempel
Fresswelle
Fresswerkzeuge
Fresszelle
Fresszettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRESSSACK

Dottersack
Eisack
Futtersack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Plumpsack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

Synonymes et antonymes de Fresssack dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRESSSACK»

Fresssack wörterbuch fresssack ergenzingen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Freßsack Worttrennung Fress sack Plural Aussprache gasthaus freßsack ferienwohnungen Schweriner Innenstadt gelegen großen Räumlichkeiten für Familien oder Firmen Feiern Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS sets dofus leitfaden taktische Jedes seine Eigenheiten Eigenschaften manchmal sogar geheimes Extra optimale Kombination Ausrüstungen deren alles über mmorpg

Traducteur en ligne avec la traduction de Fresssack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRESSSACK

Découvrez la traduction de Fresssack dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fresssack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fresssack» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fresssack
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fresssack
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresssack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fresssack
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fresssack
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fresssack
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fresssack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fresssack
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fresssack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fresssack
190 millions de locuteurs

allemand

Fresssack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fresssack
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fresssack
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fresssack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fresssack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fresssack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fresssack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fresssack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fresssack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fresssack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fresssack
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fresssack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fresssack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fresssack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fresssack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fresssack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fresssack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESSSACK»

Le terme «Fresssack» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fresssack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fresssack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fresssack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRESSSACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fresssack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fresssack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fresssack en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRESSSACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fresssack.
1
B. Traven
Wo der Fresssack verteidigt wird, geht es zäher zu, als wo nur ein sich selbst überlebter Staatslenker im Sessel klebenbleiben möchte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRESSSACK»

Découvrez l'usage de Fresssack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fresssack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Fest der Schlangen: Thriller
Stephen Dobyns hat einen scharfen Blick für die Komplexität der menschlichen Natur und schafft es meisterhaft , das Bild einer verschlafenen Kleinstadt und ihrer Bewohner zu zeichnen. Er zeigt, dass der Schein oft trügt.
Stephen Dobyns, 2013
2
Was mit Märchen möglich ist: Wegweiser für erwachsene ...
Schj., Lehrerin Janina Bernotat S. 217 Herr Fresssack und die Bremer Stadtmusikanten (Buch u. Hörspielversion von R. Reiser, D. Roberg, M. Olten), dazu: Titelseite für ein selbst gestaltetes “Fresssack-Buch“, Zeichnung Melanie R. , 10 J. S. ...
Gisela Raddatz, 2011
3
Katteken. Ein Frauenleben im Kaiserreich: Historischer Roman
... und traten den vermaledeiten Teufelsbalg, den gefallenen Engel, die Schlange , den Widersacher, Luzifer, den Fürsten der Finsternis, den Lügenknecht, Verleumder, Verführer, Fresssack, Hurenbock ... Er wurde gestürzt der große Drache, ...
Dietrich Homberger, 2011
4
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Zweiter Band
Von dem, was er erhauset, hättet ihr kein Fädle auf dem Leib; der Fresssack kann nichts, als alle Tag' dreimal die Füß' untern Tisch stellen und sich füttern lassen wie eine Einquartierung.« Der Schneiderle wollte auf Kreszenz los, seine Frau ...
Berthold Auerbach, 2013
5
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
... von seiner Herkunftslegende her ein Salzburger Sau- und Krautschneider, dann ein Diener von Beruf: ein Erznarr und Galgenstrick, Fresssack und Säufer, Hosenscheißer und Windmacher, Frauensammler und Sexualphantast, Analphabet ...
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004
6
Der Jedermann im 16. Jahrhundert: die Hecastus-Dramen von ...
DER TEUFEL Zuallererst ist er hochmütig und anmaßend, im Hause wie im Gewande, [1so0] ein Fresssack ist er, ein Hurenbock, Ehebrecher, Unterdrücker, Verleumder, Spötter, Widerling und Neidhammel, spendet nicht, betet nicht, fastet  ...
Raphael Dammer, Benedikt Jessing, 2007
7
Miezen-Minna: Ein Tagebuch aus der Weltherrschaft der Katzen
... der Haustierarzt auf einen neuerlichen Post-Frühstücks- Kotzhaufen des Katers Flori mit dem profanen Rat rea- gierte: Einfach mal vierundzwanzig Stunden lang nicht füttern, der Fresssack hat sich bestimmt wieder den Ma- gen verdorben.
Bianka Tewes, 2013
8
Vorsicht Italienisch!
E una fogna! [ Er/Sie ist ein Fresssack! E un ingordo. Er frisst wie ein Scheunendrescher! Anna mangia come un uccellino/passerotto. Anna isst wie ein Spatz. NACHTLEBEN l— ust, mal wieder einen draufzumachen? So geht's in 95 ÜSSEK.
Nadia Rizzuti, 2005
9
Der Tod und Die Pfanne
Josef Werner. Woher kommt der Riesenhunger? „Die Engländer haben die Tischreden erfunden, damit man ihr Essen vergisst“. Pierre Daninos Ist Mampfi nun ein maßloser Fresssack, der sich der Völlerei verschrieben hat? Ist er ein ...
Josef Werner, 2013
10
Der Büttnerbauer
Er sehnte sich eigentlich nach Haus, um seiner Frau das Geld auf den Tisch zu legen. Was die für Augen machen würde! Therese hatte ihn zwar in der letzten Zeit schlechter denn je behandelt; dumm und faul und einen Fresssack hatte sie  ...
Wilhelm von Polenz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESSSACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fresssack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amy Schumer: "Die meisten Tage verbringe ich alleine"
... privatesten Gefühlen erzählen – wie zum Beispiel, dass ich wie der Fresssack aus dem Film ‚Sieben' esse, wenn ich betrunken bin“, so die Schauspielerin. «klatsch-tratsch.de, août 16»
2
Hätte, würde, könnte
Außerdem hatten Ton Steine Scherben mit Hoffmann's Comic Theater eine explizite Kinderhörspielplatte produziert: »Herr Fresssack und die Bremer ... «Junge Welt, août 16»
3
16. Lerchenfest: Es zwitschert und pfeift in Stolberg
„Beides zusammen ergibt den Stolberger Fresssack“, stellte sie dem Publikum vor. Die Besucher Lothar und Eva Kühnert lassen sich die Lerchen in Stolberg ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
4
Tierisches Vergnügen: Gegen Langeweile im Zolli hilft ...
Er ist aber kein gieriger Fresssack - ganz genüsslich schleckt er Stunde für Stunde das Eis. Zwischendurch kühlt er seine Stirn oder seinen Nacken mit dem vom ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, août 16»
5
NUCLEAR HOLOCAUST - Overkill Commando
Und wenn gar nichts mehr geht, dann leihen wir uns beim großen Führer und Fresssack, Onkel Kim, ein Sackerl mit waffenfähigen Spaltmaterial aus und ... «Strombringer.at, juil 16»
6
"Fresssack Otto" verursacht Chaos
"Otto der Fresssack" ist so einer. Er kann einfach nicht genug bekommen von all den Leckereien und sorgt für mächtiges Chaos auf der Straße, denn das dicke ... «Südwest Presse, avril 16»
7
Essen, was Sie wollen! | Laufexperte knackt den Schlank-Code
Damit ich nicht als Fresssack abgestempelt wurde. Sonst hätte ich die Karte hoch und wieder runter essen müssen.“ Wer Herbert Steffny nicht kennt, könnte auf ... «BILD, févr 16»
8
23:30 Uhr NightWash Mit Faisal Kawusi, Lena Liebkind, Atze ...
Der selbsternannte Fresssack mit Titten hat heute sicher viel zu tun, wenn sie sich mit gleich zwei so üppigen Comedy-Schwergewichten eine Bühne teilt. «ARD.de, janv 16»
9
Fresssack, Pascha, Schwerenöter: Otto von Bismarcks private Welt
Otto von Bismarck und Kaiser Wilhelm II. 1888 in Friedrichsruh bei Hamburg. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 01. April 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
10
Kolumne Kulturbeutel Ein miserabler Fifa-Propagandafilm
Gérard Depardieu, der emigrierte französische Großschauspieler, ist ein Fresssack und ein Säufer. Ersteres sieht man ihm an, über Letzteres gibt es keinen ... «taz.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fresssack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fresssack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z