Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frosteinbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FROSTEINBRUCH EN ALLEMAND

Frosteinbruch  Frọsteinbruch [ˈfrɔst|a͜inbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROSTEINBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frosteinbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FROSTEINBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frosteinbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frosteinbruch dans le dictionnaire allemand

début soudain de gel. unvermitteltes Eintreten von Frost.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frosteinbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FROSTEINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FROSTEINBRUCH

Frost
frostanfällig
Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinwirkung
frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FROSTEINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Frosteinbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FROSTEINBRUCH»

Frosteinbruch wörterbuch frosteinbruch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch Froster frosten frostsicher Friedensbruch Dwds suchergebnisse junge Keimling dann ungenügend verwurzelt Pflänzchen entwickelt sich nicht mehr ausreichend bestockt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Schlagen anderen Wörterbüchern nach sudden frost Frọst bruch …Frosteinbruch immer früh also noch

Traducteur en ligne avec la traduction de Frosteinbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FROSTEINBRUCH

Découvrez la traduction de Frosteinbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frosteinbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frosteinbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

霜冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heladas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frosts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заморозков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frosts
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frimas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frosts
190 millions de locuteurs

allemand

Frosteinbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frosts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைபனிகளைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frosts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mrozy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморозків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghețurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγετούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frosteinbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROSTEINBRUCH»

Le terme «Frosteinbruch» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frosteinbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frosteinbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frosteinbruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FROSTEINBRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frosteinbruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frosteinbruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frosteinbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FROSTEINBRUCH»

Découvrez l'usage de Frosteinbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frosteinbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rohstoffe: der attraktivste Markt der Welt ; wie jeder von ...
1994 gab es zum Beispiel einen berühmt gewordenen „doppelten" Frosteinbruch - zwei Kälteperioden hintereinander, die schwere Schäden anrichteten. Der Markt reagierte sofort mit Preissteigerungen, die Kaffeenotierungen zogen von 1, 00 ...
Jim Rogers, 2005
2
Übungen zur Mikroökonomie
Nach einem Frosteinbruch im späten Winter im Florida wurde die Angebotskurve für zu Beginn der Saison geerntete Blaubeeren wie folgt geschätzt: Qs = -500 + 5.000P, wobei P in Dollar und Q in Pfund gemessen wird. Die Nachfragekurve ...
Jonathan H. Hamilton, 2009
3
Mikroökonomie
So wurde beispielsweise im Juli 1975 ein Großteil der brasilianischen Kaffeeernte der Jahre 1976 und 1977 durch einen Frosteinbruch vernichtet. ( Dabei ist zu beachten, dass in Brasilien Winter herrscht, wenn auf der Nordhalbkugel Sommer ...
Robert S. Pindyck, 2009
4
Kulturinsel und Machtinstrument: die Akademie der Künste, ...
Nach dem Frosteinbruch bleibt nur die Hoffnung auf das nächste Tauwetter Die Kulturpolitik der frühen 1960er Jahre pendelte zwischen der Duldung künstlerischer Experimente und ihrer exemplarischen Unterbindung konzeptionslos hin und ...
Matthias Braun, 2007
5
Allgemeine deutsche Imkerzeitung
Der milde Winter begünstigte ein zu frühes Brutgeschäft, prompt trat dann im März/April nach Frosteinbruch das Verhängnis ein, viele Völker brachen zusammen, andere konnten sich erst im Laufe des Frühjahrs erholen und auf Erntestärke ...
6
Kinderkrankheiten natürlich behandeln
Ihre helmartigen, dunkelblauen Blüten überstehen sogar Sturm und Hagel in rauen Hochgebirgsregionen. Ihrem Kind hilft Aconitum D6 bei plötzlichem Fieber (die Krankheit kommt überfallartig, oft bei Frosteinbruch und Ostwind). Ängstliche  ...
Michael Stellmann, Dr. med., Georg Soldner, 2014
7
Die Entschädigung
Das Gesprächerfuhr einenkurzen Frosteinbruch, undals wirnach Hause kamen, warJenna stinkwütend. Es wird dunkel, als derZug in denTunnelunter der ParkAvenue einfährt.Auch wenn ichweiß, wie schmerzhaft das Treffenmit Katja ...
Lee Vance, 2010
8
Die Hüterin der Quelle: Roman
Alles zusammen produziert eine außerordentlich gereizte Stimmung, eine labile Atmosphäre, die schnell zu Ausbrüchen führen kann. Im Mai 1626 zerstört ein Frosteinbruch in Bamberg beinahe die gesamte Ernte. Die Menschen suchen nach ...
Brigitte Riebe, 2012
9
Sturz der Tage in die Nacht: Roman
... was vergessenhätte. Beispielsweise den Herbst1983. Der Herbst 1983 hatte wie gewohnt mit Morgennebel und sich einfärbendem Laub begonnen. Die Fischer in Wieck trugenÖljacken. Es hatte einen frühen Frosteinbruch gegeben, ...
Antje Rávic Strubel, 2011
10
Augenblicke der Geschichte - Das Mittelalter
»Ein Frosteinbruch! Der Regen hat sich in Schnee verwandelt. Ich muss aber zurück.« Sie fühlte, wie er zitterte. »Man wird im Schnee meine Spur sehen, wie sie aus diesem Hause kommt, in dem deine Kammer ist, und in meine Türe geht.
Günther Bentele, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FROSTEINBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frosteinbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weinbau - Kein leichtes Jahr für die Winzer im Tal
... die Triebe der Weinreben im Lavanttal besonders früh austreiben ließen, machte ein über Tage dauernder Frosteinbruch alles zunichte. Die zweiten Triebe ... «Kleine Zeitung, août 16»
2
Erdbeerernte enttäuscht: Deutlich weniger Früchte als 2015
Van Leeuwen sieht für seinen Betrieb die Ursache für die geringere Ernte in dem plötzlichen Frosteinbruch im Januar. «Die Pflanzen sind damals aus der vollen ... «DIE WELT, juil 16»
3
Winzer rechnen mit geringer Ernte
Ein fast flächendeckender Frosteinbruch hat Ende April in der Steiermark die Weinreben massiv geschädigt. „Über das gesamte Gebiet sind etwa 90 Prozent ... «DiePresse.com, juil 16»
4
Agrarrohstoffe: Frostschäden in Brasilien bei Zucker wohl größer als ...
Frankfurt - Noch ist unklar, welche Schäden der jüngste Frosteinbruch in Brasilien mit sich brachte, so die Analysten von Commerzbank Corporates & Markets. «FinanzNachrichten.de, juin 16»
5
Steirische Erdbeeren werden geerntet
Nicht überall ist die Ernte heuer eine gute - der Frosteinbruch vor einigen Wochen setzte den zarten Erdbeeren ganz schön zu: Ein Drittel der steirischer ... «ORF.at, mai 16»
6
„Pressestunde“ mit Ing. Hermann Schultes, Präsident der ...
Und wie hoch sind die Schäden an den Äpfel- und Weinkulturen nach dem Frosteinbruch Ende April? Die Fragen in der „Pressestunde“ am Sonntag, dem 29. «APA OTS, mai 16»
7
Frost verursachte 215 bis 240 Millionen Euro Schaden
Dem unzeitgemäßen Frosteinbruch im April sind landwirtschaftliche Kulturen im Wert von 215 bis 240 Millionen Euro zum Opfer gefallen. "Die Politik hilft" ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
8
Getreidemarkt KW 18/2016: Weizenmärkte bleiben auch 2017 gut ...
Nach dem jüngsten Frosteinbruch im Süden und Südosten Österreichs halten Maisanbieter inne und verkaufen nicht mehr um jeden Preis. Es wird nämlich ... «Österreichische Bauernzeitung, mai 16»
9
Frostschäden in der Landwirtschaft: Feuer für die Weinreben
Der ungewöhnlich späte und in seiner Schärfe für die Jahreszeit nahezu einmalige Frosteinbruch in der vergangenen Woche hat Winzern und Obstbauern in all ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
Dürreversicherung: Landes-Zusage fehlt
Der aktuelle Frosteinbruch habe deutlich vor Augen geführt, wie abhängig die Landwirtschaft von den Wetterbedingungen sei, so der Landesobmann des ... «ORF.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frosteinbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frosteinbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z