Signification de "Fruchtblatt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FRUCHTBLATT EN ALLEMAND

Fruchtblatt  Frụchtblatt [ˈfrʊxtblat]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUCHTBLATT

Fruchtblatt est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUCHTBLATT EN ALLEMAND

carpelle

Fruchtblatt

La feuille est l'organe de la fleur qui porte les ovules. C'est donc une Megasporophylle. Le terme «feuille d'écaille» ne doit être utilisé que dans le cas d'organismes nuisibles. Alors que dans le Nacktsamern, les plantes à graines se trouvent librement et directement accessibles à la surface du megasporophylle, elles sont protégées dans les coiffeuses dans une cavité formée par le pliage et l'entrelacement du Fruchtblattränder. Les feuilles de fruits et d'autres parties de fleurs forment plus tard le fruit entourant la graine. La totalité de tous les pétales d'une fleur, y compris les ovules qui y sont contenus, s'appelle un gynécédent. Les tracts sont typiquement divisés en une zone basale, congénitale et un chevauchement plié, dans lequel les marges latérales de la notice ne se développent que pendant l'ontogenèse. La cire laisse une couture. Dans la plupart des cas, les régions tissulaires qui produisent les spermatozoïdes sont situées le long de cette couture à l'intérieur de la feuille de fruit. La section fertile de la feuille de fruit avec les plants de semences s'appelle le nœud du fruit ou l'ovaire.

Das Fruchtblatt ist das Organ der Blüte, das die Samenanlagen trägt. Es ist also ein Megasporophyll. Der Begriff „Fruchtblatt“ sollte nur bei Bedecktsamern verwendet werden. Während bei den Nacktsamern die Samenanlagen frei und direkt zugänglich auf der Oberfläche der Megasporophylle liegen, sind sie bei den Bedecktsamern geschützt in einem durch Faltung und Verwachsung der Fruchtblattränder entstandenen Hohlraum eingeschlossen. Fruchtblätter und andere Blütenteile bilden später die den Samen umgebende Frucht. Die Gesamtheit aller Fruchtblätter einer Blüte einschließlich der darin enthaltenen Samenanlagen bezeichnet man als Gynoeceum. Fruchtblätter gliedern sich typischerweise in einen basalen, congenital-verwachsenen Bereich und einen darüberliegenden gefalteten Abschnitt, in dem die seitlichen Ränder des Fruchtblatts erst im Verlauf der Ontogenese miteinander verwachsen. Die Verwachsung hinterlässt eine Naht. Meist befinden sich längs dieser Naht auf der Innenseite des Fruchtblattes die Gewebebereiche, die die Samenanlagen hervorbringen. Der fertile Abschnitt des Fruchtblattes mit den Samenanlagen heißt Fruchtknoten oder auch Ovar.

définition de Fruchtblatt dans le dictionnaire allemand

Partie de la fleur qui porte les ovules © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin.

Teil der Blüte, der die Samenanlagen trägt© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

TRADUCTION DE FRUCHTBLATT

Découvrez la traduction de Fruchtblatt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fruchtblatt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fruchtblatt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 心皮
• Traducteur Français - espagnol: carpelo
• Traducteur Français - anglais: carpel
• Traducteur Français - hindi: कापेल
• Traducteur Français - arabe: خباء
• Traducteur Français - russe: плодолистик
• Traducteur Français - portugais: carpelo
• Traducteur Français - bengali: গর্ভপত্র
• Traducteur Français - français: carpelle
• Traducteur Français - malaisien: carpel
• allemand: Fruchtblatt
• Traducteur Français - japonais: 心皮
• Traducteur Français - coréen: 심피
• Traducteur Français - javanais: carpel
• Traducteur Français - vietnamien: tầm bì
• Traducteur Français - tamoul: சூல்வித்திலை
• Traducteur Français - marathi: carpel
• Traducteur Français - turc: karpel
• Traducteur Français - italien: carpello
• Traducteur Français - polonais: słupek
• Traducteur Français - ukrainien: плодолистик
• Traducteur Français - roumain: carpelă
• Traducteur Français - grec: καρπόφυλλο
• Traducteur Français - afrikaans: vrugblaar
• Traducteur Français - suédois: pistill
• Traducteur Français - norvégien: Fruktemne

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTBLATT»

Découvrez l'usage de Fruchtblatt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fruchtblatt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

... (Bot) fructification, fruit formation [produc- tion] • Fruchtbildung bewirken fruit Fruchtbildung /bei geschlossener Blüte cleistocarpy Fruchtbildung /durch Fremdbestäubung allocarpy Fruchtbildung /nach Selbstbestäubung autocarpy Fruchtblatt ...

Manfred Eichhorn, 2005

Biologie Oberstufe Übungsbuch

Fruchtblatt - Kronblatt - Kronblatt - Fruchtblatt b. Kronblatt - Kronblatt - Staubblatt - Staubblatt c. Kelchblatt - Fruchtblatt - Fruchtblatt- Kelchblatt d. Kelchblatt - Kelchblatt - Fruchtblatt - Fruchtblatt e. Fruchtblatt - Fruchtblatt - Fruchtblatt - Fruchtblatt ...

Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011

Botanik

Diese können sich aus einem Fruchtblatt oder aus mehreren miteinander verwachsenen Fruchtblättern entwickeln. Sammelfrüchte entstehen jeweils aus einer einzelnen Blüte, die viele separate Fruchtblätter besitzt. Aus jedem Fruchtblatt ...

Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007

Systematische Botanik

Balgfrucht: Trockene, mehrsamige Streufrucht aus einem oberständigen Fruchtknoten, der aus 1 Fruchtblatt besteht; eine Balgfrucht hat keine Scheidewand und öffnet sich nur an der Bauchnaht (=Verwachsungsnaht; z.B. Aconitum, Aquilegia, ...

Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013

Exkursionsflora von Europa

Samenanlagen in jedem Fruchtblatt 2 oder mehr _ . Ruiaceae, S'. 166. Blätter nicht punktiert, mit Nebenblättern versehen. Samenanlage inijedem Fruchtblatt 1 . . . . . . . . . . . Bíebersteínía, Geraniaceae, S. 161 Kräuter. Blätter einfach, ungeteilt.

Franz Thonner, 2012

Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...

menwachsen, dann ist der Raum größer, und es können auch mehr Samen drinnen sein." Anke: "Das Fruchtblatt ist erst klein und wird bei der Reife größer, es dehnt sich aus." Markus: "Wenn es reif ist, kann man es essen, wie bei der Paprika, ...

Dirk Rohde, 2003

Genetik: fur Biologen, Biochemiker, Pharmazeuten und Mediziner

Aus A entwickeln sich die Kelchblätter, A und B zusammen ergeben fünf Kronblätter, B und C zusammen ergeben Staubblätter und C alleine ergibt das Fruchtblatt (Abbildung 3.20). Ein großer Unterschied zwischen Pflanzen und Tieren ...

Hugh Fletcher, Ivor Hickey, Claudia Horstmann, 2013

Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie

B. Rosskastanie): aus mehreren Fruchtblättern entstanden, bei Reife an „ Sollbruchstellen“ aufplatzend – Hülse (z. B. Robinie): aus einem Fruchtblatt entstanden, sich an Bauch- und Rückennaht öffnend – Balg (z. B. Geweihbaum): aus einem ...

Andreas Roloff, 2012

Die Blütenpflanzen Afrikas

Fruchtblatt sin Grunde oder nahe am Grunde der glocken- oder trichterförmigen Blütenachse eingefügt. [Untertribus Chrysobalaninae.]. . . . . 28 Blüten deutlich unregelmäßig. Fruchtbare Staubblätter alle auf der einen Seite der Blüte, 3_20.

Franz Thonner, 2012

Paul Celan: eine Biographie

Im November 1958, kurz bevor der neue Gedichtband in Druck ging, fügte er einen Abschnitt hinzu: Keine Stimme - ein Spätgeräusch, stundenfremd, deinen Gedanken geschenkt, hier, endlich herbeigewacht: ein Fruchtblatt, augengroß, tief ...

John Felstiner, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUCHTBLATT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fruchtblatt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orchideen - Botanische Raritäten aus dem Lavanttal

Die Orchideen stellen die zweitgrößte Gruppe der bedecktsamigen Blütenpflanzen dar, das heißt, dass die Samenanlagen in ein Fruchtblatt eingeschlossen ... «Kleine Zeitung, juin 16»

Scoville Google Doodle : Interaktives Google Doodle zum 151 ...

Im Fruchtfleisch befindet sich weniger Capsaicin als in der Plazenta, an dem sich das Fruchtblatt ausbildet. Aufgrund dessen verwendet man heute nicht mehr ... «Tagesspiegel, janv 16»

UNO ruft Jahr der Hülsenfrüchte aus

Ihre stickstoffbindenden Eigenschaften erhöhen die Fruchtbarkeit des Bodens. Die Hülsenfrucht besteht nur aus einem Fruchtblatt und öffnet sich bei Reife an ... «SuperMED.at, janv 16»

2016 - Jahr der Erbsen, Bohnen und Fisolen

Ihre charakteristische Samenhülle besteht nur aus einem Fruchtblatt und öffnet sich bei der Reife sowohl an der Bauch- als auch an der Rückennaht. «ORF.at, déc 15»

Älter als gedacht: Die erste Blume blühte schon vor 130 Millionen ...

... sogenannte Angiospermen, Pflanzen, deren Samenanlagen in ein geschlossenes Fruchtblatt gehüllt sind. Deshalb werden sie auch Bedecktsamer genannt. «FOCUS Online, août 15»

Meister der Bestäubung

Einige Stunden, nachdem der Pollen das Fruchtblatt der Pflanze erreicht hat, sei es durch Selbstbestäubung oder durch Helfer wie die Bienen oder den Wind, ... «Telepolis, mai 12»

Birpfel oder Apfirne?: Forscher arbeiten an der Kreuzung von Apfel ...

Zusammengesetzt wird ein so genanntes Balg aus einem Fruchtblatt. Dieses verwächst schließlich mit sich selbst. Im Inneren des Fruchtfleisches bildet sich aus ... «paradisi.de, juin 10»