Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frühlingssturm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜHLINGSSTURM EN ALLEMAND

Frühlingssturm  [Frü̲hlingssturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHLINGSSTURM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühlingssturm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHLINGSSTURM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühlingssturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frühlingssturm dans le dictionnaire allemand

Tempête telle qu'elle se produit au printemps. Sturm, wie er im Frühling vorkommt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühlingssturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHLINGSSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHLINGSSTURM

Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp
Frühlingswetter
Frühlingswiese
Frühlingszeit
Frühlingszwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHLINGSSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Novembersturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

Synonymes et antonymes de Frühlingssturm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHLINGSSTURM»

Frühlingssturm Grammatik frühlingssturm wörterbuch führer hauptquartier niederösterreich ARGE Zeitsprünge Führer Hauptquartier Niederösterreich jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Riolyrics songtexte tabs Alle Texte Gitarrenakkorden Reiser seiner Band Analysen Interpretationen Anmerkungen Links Artikelarchiv teils auch Hörproben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fischer verlage Thomas Mann Neben seinen großen Romanen Erzählungen nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk kral verlag Mönichkirchen April wurde südlichen über

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühlingssturm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜHLINGSSTURM

Découvrez la traduction de Frühlingssturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frühlingssturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühlingssturm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

春季风暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tormenta de primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spring storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसंत तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

весенний шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempestade de primavera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempête de ressort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribut musim bunga
190 millions de locuteurs

allemand

Frühlingssturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

春の嵐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai spring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn bão mùa xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतू वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yay fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempesta di primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiosna burza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

весняний шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtună de primăvară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιξη καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lente storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjäder storm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våren storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühlingssturm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHLINGSSTURM»

Le terme «Frühlingssturm» est très peu utilisé et occupe la place 155.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frühlingssturm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frühlingssturm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühlingssturm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÜHLINGSSTURM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frühlingssturm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frühlingssturm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frühlingssturm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHLINGSSTURM»

Découvrez l'usage de Frühlingssturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühlingssturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühlingssturm!: Text (Fischer Klassik PLUS)
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009
2
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
Frühlingssturm und andere unreife Sachen Der Frühlingssturm hieß die Schülerzeitschrift, die Thomas Mann von Mai bis Juli 1893 mit Otto Grautoff zusammen herausgab. Ein Doppelheft (Juni/Juli) ist erhalten, von einem anderen (Mai) gibt es ...
Hermann Kurzke, 2006
3
Thomas Mann--Heinrich Mann: die ungleichen Brüder
Ein verstaubter Ort, in dem sich jedoch immerhin noch einiges an Leben regt; der Frühlingssturm soll beitragen, dieses Leben aufzuwecken und anzufeuern. Wie ein Wirbelwind also will das kleine Heftchen in die Lübecker Schläfrigkeit und ...
Helmut Koopmann, 2005
4
Essays I 1893-1914: Text (Fischer Klassik PLUS)
Der Kommentar von Heinrich Detering (unter Mitarbeit von Stephan Stachorksi) liefert nicht nur alle zum Textverständnis nötigen Daten über Entstehung und Wirkung, sondern zeichnet Traditions- und Entwicklungslinien nach, die eine ...
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009
5
Das poröse Ich: Leiblichkeit und Ästhetik von Arthur ...
Diese Verse Schlafs würden auch in Manns Frühlingssturm passen. 243 ßei Thomas Mann wird das gleiche Bild verwendet für eine Kritik Lübecker Verhältnisse: Lübeck sei ja »eine ganz vorzügliche Stadt«, und doch bedürfe sie des ...
Stefan Pegatzky, 2002
6
Apollinisches Aussenseitertum: Konfigurationen von Thomas ...
Frühlingssturm! Ja, wie der Frühlingssturm [...], so wollen wir hineinfah- ren mit Worten und Gedanken in die Fülle von Gehirnverstaubtheit und Ignoranz und bornierten, aufgeblasenen Philistertums, die sich uns ent- gegenstellt. Das will unser ...
Tobias Kurwinkel, 2011
7
Frau Aleit (Erweiterte Ausgabe)
Frühlingssturm. Die Blätter waren inzwischen vonden Bäumen gefallen. Die Nächte längten sich,und dieTage drücktenschon umdie fünfte Mittagsstunde schlummermüde die Augen zusammen. Die Windmühlen standen wie Giganten im ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Frau Aleit
IX. Frühlingssturm. Die Blätter waren inzwischen von den Bäumen gefallen. Die Nächte längten sich, und die Tage drückten schon um die fünfte Mittagsstunde schlummermüde die Augen zusammen. Die Windmühlen standen wie Giganten im ...
Joseph von Lauff, 2012
9
Thomas Mann: sein Leben und sein Werk
FRÜHLINGSSTURM. Der Senator Mann starb und wurde mit vielen, auch mit militärischen Ehren begraben, als sein zweiter Sohn fünfzehn Jahre alt war, während Heinrich, der ursprünglich Maler werden wollte, in einem Dresdener Sortiment ...
Arthur Eloesser, 2011
10
Die Erfindung des Schriftstellers Thomas Mann
Bd. I. Frühlingssturm 1893–1918. Hg. von Hermann Kurzke / Stephan Stachorski. Frankfurt/M. 1993, S. 36–50. Mann, Thomas: Im Spiegel. In: T. M.: Essays [E]. Bd. I. Frühlingssturm 1893–1918. Hg. von Hermann Kurzke / Stephan Stachorski.
Michael Ansel, Hans-Edwin Friedrich, Gerhard Lauer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHLINGSSTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühlingssturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemälde "Frühlingssturm" zurück in Darmstadt
Darmstadt (dpa/lhe) - Das als NS-Raubkunst eingestufte Gemälde «Frühlingssturm» von Ludwig von Hofmann ist zurück in Darmstadt. Ein Mäzen hatte das ... «DIE WELT, juin 16»
2
Raue: Auktion: Werke aus der Mosse-Sammlung
Der "Frühlingssturm" wurde bereits im Vorfeld der Auktion an einen privaten Sammler verkauft, der es dem Museum auf der Mathildenhöhe in Darmstadt als ... «Legal Tribune Online, juin 16»
3
Das Heinerfest in Darmstadt geht in die 66. Runde
Was er zu sagen habe, gebe alle einen Schub, so der OB, und alle horchen auf. Doch statt "Lilien"-Neuigkeiten verkündet er, der "Frühlingssturm" sei zurück auf ... «Echo-online, juin 16»
4
Kunst-Sensation: "Frühlingssturm" kehrt nach Darmstadt zurück
Das als NS-Raubkunst eingestufte Gemälde "Frühlingssturm" wird auch künftig in Darmstadt zu sehen sein. Dank des Kunstsammler-Ehepaares Ströher kehrt ... «Darmstädter Tagblatt, juin 16»
5
Kunst und Markt: Auktion in Berlin geplatzt: Der „Frühlingssturm ...
Überraschung: Ludwig von Hofmanns Gemälde "Der Frühlingssturm" wird am heutigen Mittwoch doch nicht im Berliner Auktionshaus Grisebach versteigert. «Tagesspiegel, juin 16»
6
Aufbruch in den Frühling
Mittendrin wirbelt das Trio aus dem "Frühlingssturm", als gäbe es kein Morgen. Zu den Höhepunkten bei Grisebach zählen auch 20 Werke aus der Sammlung ... «DIE WELT, mai 16»
7
Die Kriegsminister von nebenan
Gerade manövert das Verteidigungsbündnis 30 Kilometer vor der russischen Grenze in Estland. Beim "Frühlingssturm" stürmen auch Teile der Bundeswehr mit. «Kyffhäuser Nachrichten, mai 16»
8
Zweiter Weltkrieg: "Frühlingssturm", Hitlers mobiles Hauptquartier
Wie das geschah, hat ein Autorenteam um Dieter Halama in dem Band "'Frühlingssturm'. Ein Führerhauptquartier in Niederösterreich" dokumentiert. «DIE WELT, avril 16»
9
Kunst: Villa Grisebach versteigert Werke aus Mosse-Sammlung
... Willhelm Leibls „Bildnis des Appellationsrats Stenglein“ und Ludwig von Hofmanns „Frühlingssturm“. Den höchsten Schätzpreis hat dabei das Menzel-Bild mit ... «FOCUS Online, avril 16»
10
WetterRadar: Sturmtief JEANNE rückt näher
Egal ob Frühlingssturm in Europa oder Blitz und Donner am Golf von Mexiko - mit dem neuen weltweiten WetterRadar entgeht Ihnen nichts mehr. «WetterOnline, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühlingssturm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhlingssturm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z