Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fulgurante" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FULGURANTE

lateinisch; »glänzend«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FULGURANTE EN ALLEMAND

Fulgurante  [Fulgurạnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULGURANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulgurante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FULGURANTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fulgurante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fulgurante dans le dictionnaire allemand

Tissu Atlas avec le côté droit brillant. Atlasgewebe mit glänzender rechter Seite.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fulgurante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FULGURANTE


Courante
[kuˈrãːt(ə)] 
Determinante
Determinạnte
Dominante
Dominạnte
Kante
Kạnte 
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Marante
Marạnte
Mediante
Mediạnte
Orante
Orạnte
Passante
Passante
Resultante
Resultạnte
Ristorante
Ristorạnte
Sante
Sạnte
Tante
Tạnte 
Trente-et-quarante
[trãtekaˈrãːt] 
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
parlante
parlạnte
pesante
pesạnte
sospirante
sospirạnte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FULGURANTE

Fulbe
Fulda
Fuldaer
Fuldaerin
fuldaisch
fuldisch
Fulgurant
Fulguration
Fulgurit
Fuligo
Full Dress
Full House
Full Service
Full Speed
Füllautomat
Füllbleistift
Fülle
füllen
Füller
Fulleren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FULGURANTE

Bordsteinkante
Concertante
Constituante
Gouvernante
Invariante
Konstante
Konzertante
Mutante
Oberkante
Patentante
Rosinante
Servante
Sinfonia concertante
Spumante
Status quo ante
Tischkante
Vorderkante
ex ante
poste restante
pressante

Synonymes et antonymes de Fulgurante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FULGURANTE»

Fulgurante wörterbuch Grammatik fulgurante Définitions fulgurant larousse Retrouvez définition ainsi définitions wordreference Significados discusiones Fulgurant dans Francs meurt âge suite épidémie inhumé cathédrale Saint Rémy Reims fils Louis succède spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS carrera linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch viele weitere dicionário português Dicionário Português Capaz fulgurar relampeja intensamente possui brilho übersetzen woxikon Treffer deslumbrante Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Équipements encyclopédie dofus mmorpg confidentialité Conditions Générales Vente Mentions Légales

Traducteur en ligne avec la traduction de Fulgurante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULGURANTE

Découvrez la traduction de Fulgurante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fulgurante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fulgurante» en allemand.

Traducteur Français - chinois

fulgurating
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fulgurating
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fulgurating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fulgurating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصاعقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пронзающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fulgurante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fulgurating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fulgurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fulgurating
190 millions de locuteurs

allemand

Fulgurante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fulgurating
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fulgurating
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulgurating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fulgurating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fulgurating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fulgurating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fulgurating
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folgorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fulgurating
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пронизує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulgerător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fulgurating
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulgurating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulgurating
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulgurating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fulgurante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULGURANTE»

Le terme «Fulgurante» est assez utilisé et occupe la place 42.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fulgurante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fulgurante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fulgurante».

Exemples d'utilisation du mot Fulgurante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FULGURANTE»

Découvrez l'usage de Fulgurante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fulgurante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
12, 724. terril lilis gemino de lumine (serpentis) fulgurat ignis, 6, 220. splendore nimio fulgurante, Apul. M. 5, 22. — b) übtr. : fulgurat in millo umquam verius dicta vis elo- quentiae, tribunlciae potestatis facundiae, Plin. praef. 5. — II) fr. im Ptcp.
Karl Ernst Georges, 1864
2
Formenlehre der lateinischen Sprache
Pelop. 2, 5; die vesperato Solin. 11, 9; und wie im Griechischen SEI 6 Zeit, aela 6 »«(s gesagt wird, so war bei den Augurn love ton ante, fulgente oder fulgurante stehender Ausdruck, vergl. hunc etiam augures nostri, cum dicunt love fulgente, ...
Friedrich Neue, 1985
3
Handbuch der roemischen Alterthuemer
Vgl. Cic. de div. II, 18, 43. Iove tonante fulgurante comitia populi habere nefas. Hoc fortasse reipublicae causa constitutum est. Comitiorum enim non habendorum causas esse volue- runt. Gewitter sind ein besonderes Hinderniss der Comitien, ...
Wilhelm Adolf Becker, 1849
4
Entre Ciel Et Terre
ou se déplacer à une vitesse fulgurante. Ces maîtres étaient-ils des instructeurs de la vie ? — Tu dois faire preuve d'attention, me répondit Alfredo d'un ton sérieux, et ne pas confondre les aptitudes particulières d'une personne avec son être ...
Marco Santello, 2002
5
Handbuch der römischen Alterthümer
Iove tonante fulgurante comitia populi habere nefas. Hoc fortasse reipublicae causa constitutum est. Comitiorum enim non habendorum causas esse volue- runt. Gewitter sind ein besonderes Hinderniss der Comitien , auch wenn sie erst  ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1849
6
Religionsphänomenologie
So heißt „unter freiem Himmel“ suh Iovc, was ja eigentlich bedeutet „unter Juppiter“““, und der Ausdruck Iove fulgurante ist in Wirklichkeit gleichbedeutend mit „es blitzt“, fulgurat, denn in der Redewendung „Juppiter blitzt“ steht Juppiter deutlich ...
Geo Widengren, 2012
7
Die verbale Erfassung von Lichteindrücken im Französischen: ...
Intern., 8 avril 1989, 39), von einer "carriere fulgurante" (Paris-Match, ES, 22 juin 1989, 1), einer "reussite fulgurante" (Figaro Magazine, ES, Edit. Intern., 8 avril 1989, 91). Besonders im Falle von flamboyer vermischen sich die Kategorie ...
Claudia Le Clerc, 1996
8
Der Sprachgerbrauch Mallarmés
Es stellt sich ein, wenn der Dichter sagt: Du bist mein Trost wie ein Licht in der Nacht, 147, 13 Ne s'allume pas d'autre feu Que la fulgurante console; das Leuchten in der Nacht klingt bereits an in Igitur (42) feu du diamant de l'horloge; und von ...
Walter Naumann, 1970
9
Internationale Alfred Döblin-Kolloquien: Basel 1980, New ...
pouvoir, il choisit de mettre en scène un autre type de personnage, celui que sa carrière fulgurante (fulgurante l'ascension et fulgurante la chute) rend d'autant plus exemplaire: généraux ou ministres disgraciés au moment où ils s'y ...
Werner Stauffacher, 1986
10
Literaturgeschichte der Unschuld: das Motiv der Unschuld und ...
Auf den zweiten Blick relativiert sich das Oppositionsverhältnis, das zwischen dem fiktionalen Charakter der „supposition fictive" einerseits, dem nicht fiktio- nalen der „circonstance fulgurante" andererseits zu bestehen scheint, durch eine  ...
Charles de Roche, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULGURANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fulgurante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dembélé, l'ascension fulgurante d'un rapide
Il suffit de se promener dans le quartier de son enfance, à Évreux, en Normandie, pour se rendre compte de sa fulgurante progression. À deux pas du club de ... «Europe1, sept 16»
2
Les flammes continuent leur avancée fulgurante en Californie
Les flammes continuent leur avancée fulgurante en Californie ... reste incontrôlable près de trois jours après avoir démarré et grossi à une vitesse fulgurante. «BFMTV.COM, août 16»
3
La fulgurante ascension de Julien Perrone
Non classé en début de saison, Julien Perrone (27 ans, Tournefeuille TC) pointe désormais à 15/3. Et dans sa fulgurante ascension, le championnat individuel y ... «ladepeche.fr, août 16»
4
Airbnb France : une croissance fulgurante, un impôt lilliputien
La croissance a été fulgurante puisque, un an plus tôt, elle n'en était qu'à six millions. Pourtant, selon les comptes déposés en juillet au greffe du tribunal de ... «Le Monde, août 16»
5
Hans Hartung, l'abstraction fulgurante
Hans Hartung et Joë Bousquet, le peintre et le poète. Quoi de commun entre les deux hommes ? Une perte, une atteinte physique, qui façonnera leur œuvre. «Next, août 16»
6
Agression à la machette à Charleroi: "L'attaque a été fulgurante"
L'attaque a été fulgurante. Le fait qu'il y ait des blessés est grave, mais cela aurait pu être pire si elles n'avaient pas agi d'une manière très professionnelle.". «RTL info, août 16»
7
Classement mondial: La progression fulgurante de Jimmy Walker
Jimmy Walker fait un bon spectaculaire lundi au classement mondial, grimpant de la 48e à la 15e place. En tête, il n'y a aucun changement: Jason Day (14,08) ... «Sports.fr, août 16»
8
Saint-Étienne-du-Rouvray : la fulgurante radicalisation de l'un des ...
La première fois qu'il a pris la fuite, il n'avait pas encore 18 ans. AK, l'un des deux assaillants de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray, avait quitté famille et ... «Le Point, juil 16»
9
Algérie: les dessous de l'ascension fulgurante de l'industriel Issad ...
Issad Rebrab, le PDG de CEVITAL pose en janvier 2014 dans son bureau à Alger. Crédits : AFP / FAROUK BATICHE. Le patron du groupe Cevital, Issad ... «Le Monde, juil 16»
10
Vidéo insolite : l'accélération fulgurante de la Rimac Concept_One !
L'hypercar électrique dévoile sa vélocité dans une vidéo diffusée par le concepteur « himself » sur les réseaux sociaux. Une chose est sure : le bolide croate ... «TF1, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulgurante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fulgurante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z