Téléchargez l'application
educalingo
Fundgegenstand

Signification de "Fundgegenstand" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNDGEGENSTAND EN ALLEMAND

Fụndgegenstand


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNDGEGENSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fundgegenstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNDGEGENSTAND EN ALLEMAND

définition de Fundgegenstand dans le dictionnaire allemand

Objets trouvés archéologiques.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNDGEGENSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUNDGEGENSTAND

Fundamentalphilosophie · Fundamentalpunkt · Fundamentalsatz · Fundamentaltheologie · fundamentieren · Fundamentierung · Fundamentwanne · Fundamt · Fundation · Fundbüro · Fundgrube · Fundi · fundieren · fundiert · Fundierung · fündig · Fundlücke · Fundmeldung · Fundmunition · Fundort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUNDGEGENSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Fundgegenstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUNDGEGENSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fundgegenstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Beleg · Fund

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNDGEGENSTAND»

Fundgegenstand · Beleg · Fund · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · fundgegenstand · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Bestimmungen · fundgegenstände · fundbehörde · Wird · nach · Ablauf · Aufbewahrungsfrist · nicht · Eigentümer · abgeholt · Finder · Besitzanspruch · Abgabe · German · many · other · translations · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · universal · lexikon · deacademic · Fụnd · stand · 〈m · u〉 · Fund · Fundsache · archäologischer · etwas · anderer · abzuholen · rosenheim · Mittwoch · Nachmittag · ehrlicher · Polizeiinspektion · Rosenheim · dort · seinen · außergewöhnlichen · habe · gefunden · fundinfo · österreich · Wenn · haben · dessen · Wert ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fundgegenstand à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNDGEGENSTAND

Découvrez la traduction de Fundgegenstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fundgegenstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fundgegenstand» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

基金主题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fondo sujetos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fund subject
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फंड विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع صندوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предмет фонд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sujeita Fundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফান্ড বিষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fonds sous réserve
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertakluk dana
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fundgegenstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

基金の対象
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펀드 대상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subyek Dana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối tượng Quỹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிதியம் பொருள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फंड विषय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fon konu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fondo soggetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Temat fundusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

предмет фонд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fondul subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα Ταμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonds onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fond ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fond emnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fundgegenstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDGEGENSTAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fundgegenstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fundgegenstand».

Exemples d'utilisation du mot Fundgegenstand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNDGEGENSTAND»

Découvrez l'usage de Fundgegenstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fundgegenstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teleskopagen, Wahlweise: der literarische Surrealismus und ...
In der Folge wird ihm dieser Fundgegenstand dazu dienen, das formale Problem des Gesichts zu lösen. Ausgehend von dieser Erfahrung und seiner eigenen hat Breton dem Fundgegenstand die Rolle eines Katalysators in allen auf die ...
Rita Bischof, 2001
2
Alt-Thüringen
Fundgegenstand. unter. der. Hand. ueräußert. wird,. ist. ganz. unmöglich. Die. Armut. der. Finder. und. der. Reiz. am. Gewinn . . . C. Kumpel25 Schon 1859 wurde dem HaV bekannt, dass ein The/7 von am kleinen Gleichberg aufgefundenen ...
3
Selecta praehistorica: Festschrift für Joachim Preuss
A Der Fundgegenstand ist ein Schreibgriffel der Harzer Gruppe. E Der Fundgegenstand hat ein Schaftunterteil von rundem und ein Schaftoberteil von viereckigem Querschnitt sowie eine Öse am oberen Ende. Interpretation G Schreibgriffel ...
Joachim Preuss (Doz. Dr. sc.), Hans-Jürgen Beier, Jonas Béran, 1995
4
Veröffentlichungen des Museums für Ur- und Frühgeschichte ...
Abb. 4 : Im-BIock-Bergung eines Fundgegenstandes mit Hilfe einer Gipsummantelung. 1 Freigeputzter Fundgegenstand; 2 isolierter Fundgegenstand mit Umgrenzung; 3 Gipsblock wird mit einem Absteckblech vom Untergrund gelöst; ...
5
Sprache der Moderne in Ingeborg Bachmanns Roman 'Malina'
... nicht von mir, auch nicht gerade von Malina, aber Malina hat ihn belustigt als Fundgegenstand von einer Deutschlandreise mitgebracht, denn Wörter wie ' Hochtouren' kann man nur in solchen tätigen, bewegten Ländern auflesen).“ ( 587f.) ...
Ines Streu
6
Energie und Recht
Die Steinkohle erscheint also zunächst als ein Fundgegenstand ohne Herstellungswert. Um sie brauchbar zu machen, muss sie losgehackt und an die Stellen des Gebrauches transportiert werden. Hierzu ist 'ein gewisser Aufwand von ...
E. Budde, 2012
7
Star Trek - The Next Generation: Spartacus: Roman
Nach dem Gesetz darfTreibgutvondem Schiff, das zuerst darauf stößt, als Fundgegenstand vereinnahmt werden.« Wortlosüberlegte Picardfüreinen Moment. »Eineinteressante Idee, Nummer Eins.Dabei gehen Sieallerdings von der ...
T. L. Mancour, 2014
8
Aberglaube und Zauberei in der Volksmedizin Sachsens
... die Erde stechen, wodurch ein etwa an dem Fundgegenstand hastender, sür den Finder schadenbringender Zauber unwirksam gemacht wird^). Noch heute glaubt man bei uns, alle möglichen Leiden in dieser Weise loswerden zu können .
Carly Seyfarth, 1979
9
Kulturgüter als res extra commercium im internationalen ...
... bei Ausgrabungen die Kontrolle auszuüben und die durch den Fundgegenstand selbst, aber vor allen Dingen aus dem Fundkontext gewonnenen Informationen sicherzustellen.52 Nachdem alle diese Informationen erlangt worden sind, hat ...
Amalie Weidner, 2001
10
Die Tora: Studien zum Pentateuch : gesammelte Schriften
... Finder soll den Fundgegenstand in Verwahrung nehmen, und ihn, wenn sich sein Besitzer meldet, herausgeben. Das dtn Bruderethos will, das zeigt die Übertragung von Ex 22,8 in den Horizont der Sozialgebote, die gerichtliche ...
Eckart Otto, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDGEGENSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fundgegenstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pfaffenhofen: Skorpion als Fundsache bei Polizei abgegeben
Pfaffenhofen (dk) Bei der Polizei Pfaffenhofen ist am Dienstagabend ein nichtalltäglicher Fundgegenstand abgegeben worden. Es dürfte sich um einen ... «donaukurier.de, août 16»
2
Rotes Kajak gefunden
Das Boot wird momentan als Fundgegenstand auf der Dienststelle verwahrt und dann an das Fundamt übergeben. Wer Angaben zum Besitzer machen oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
3
Finderin bringt Tasche mit einigen tausend Euro zur Polizei
Wurde der Fundgegenstand in den Räumen einer Behörde, einem Beförderungsmittel oder in öffentlichen Verkehrsmitteln gefunden, erhält der Finder den ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Fundsachen unterm Hammer
Eigentümer haben während der Vorschau die Möglichkeit, ihren verloren gegangenen Fundgegenstand zu entdecken. Der Eigentümer kann dann bis ... «Badische Zeitung, mars 16»
5
Darf das Fundbüro 20 Franken für meine Mütze verlangen?
Ist der nicht bekannt, muss ein Fundgegenstand bei der Polizei oder dem Fundbüro abgegeben werden. Meldet sich der Eigentümer, hat der Finder Anspruch ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
6
Leiche auf Grundstück vergraben: Polizei hat wohl den Ermordeten ...
Dieser Fundgegenstand wird nun endgültig ausgegraben und anschließend zum Institut für Rechtsmedizin in München gebracht. Dort findet dann im Lauf des ... «münchen.tv, janv 16»
7
Halblech – Beim Entrümpeln wird Pistole aus Weltkriegsbeständen ...
... welche wahrscheinlich in den Weltkriegen zum Einsatz kam. Nun wird der Fundgegenstand dem Landratsamt Ostallgäu zur Verwertung überstellt. Anzeige ... «New-Facts.eu, août 15»
8
Darf ich das gefundene Skateboard behalten?
Der Finder einer Sache hat gestützt auf Art. 722 Abs. 2 ZGB Anspruch auf einen angemessenen Finderlohn, sofern er den Fundgegenstand dem Berechtigten ... «20 Minuten, mai 15»
9
Gewinne attraktive SBB-Preise: WiFi WIN: Unser brandneues ...
Klicke auf der Einstiegsseite von «SBB-FREE» auf Blickamabend.ch und starte das Pendlerspiel. Finde den angezeigten Fundgegenstand, während du dich ... «Blick am Abend, avril 15»
10
Was alles im Stimmcouvert landet
Falls die Stadt nicht mehr eruieren kann, aus welchem Stimmkuvert der Fundgegenstand stammt, übergibt sie ihn der Stadtpolizei, und er kommt ins Fundbüro. «Tages-Anzeiger Online, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundgegenstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fundgegenstand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR