Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Funkbetrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNKBETRIEB EN ALLEMAND

Funkbetrieb  Fụnkbetrieb [ˈfʊŋkbətriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKBETRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funkbetrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNKBETRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Funkbetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Funkbetrieb dans le dictionnaire allemand

Activité de l'étincelle. Tätigkeit des Funkens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Funkbetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUNKBETRIEB

Funk
Funkakademie
Funkamateur
Funkamateurin
Funkanlage
Funkaufklärung
Funkaufnahme
Funkausstellung
Funkbake
Funkbearbeitung
Funkbericht
Funkbild
Funkbrücke
Fünkchen
Funkdichtung
Funkdienst
Funke
Funkeinrichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUNKBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Funkbetrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKBETRIEB»

Funkbetrieb Grammatik wörterbuch Wörterbuch darc Nützliche Infos Links Newcomer Gerne stehen Ihnen dabei Ansprechpartner Rede Antwort falls Fragen auftauchen Amateurfunk övsv AMATEURFUNK GRUNDREGELN Funkamateur RÜCKSICHTSVOLL arbeitet willentlich dass anderen Freude nimmt LOYAL Dict funkbetrieb für dict wird Amateurfunkdienst verschiedenen Betriebsarten zugewiesenen Frequenzbereichen Amateurfunkbänder begann stets obersten nutzbaren Band wobei WARC Bänder einschließlich bevorzugt wurden Traditionsgemäß wurde baerenfunk Schriftgröße verkleinern Login Registrieren Impressum Home Eine Auswahl vfdb VFDB bietet eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Funkbetrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNKBETRIEB

Découvrez la traduction de Funkbetrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Funkbetrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funkbetrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无线电操作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la operación de radios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radio operation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो आपरेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل الراديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиопомехи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operação de rádio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিও অপারেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fonctionnement de la radio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

operasi radio
190 millions de locuteurs

allemand

Funkbetrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジオ操作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라디오 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operasi radio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động phát thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானொலி செயல்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडिओ ऑपरेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyo operasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionamento radio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

operacja radiowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіоперешкоди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operațiune de radio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργία ραδιοφώνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radio operasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radiooperation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radiodrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Funkbetrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKBETRIEB»

Le terme «Funkbetrieb» est communément utilisé et occupe la place 102.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Funkbetrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Funkbetrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Funkbetrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNKBETRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Funkbetrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Funkbetrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Funkbetrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKBETRIEB»

Découvrez l'usage de Funkbetrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Funkbetrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Ein. zufälliger. Funker. wird. Direktor. für. Funkbetrieb: Herbert. Kranz. Der folgende Abschnittist einZusammenschnitt ausdem Briefwechsel des Autors mitHerbert Kranz, Dez. 2012 – Feb. 2013. Die Fragen sind in eckige Klammern gesetzt.
Wolfgang Buddrus, 2014
2
Zöllner - Rapport Ost-West
Der Minister für Post- und Fernmeldewesen hatte die Zollverwaltung informiert, die Funkkontroll- und Meßdienste der Deutschen Post hätten wiederholt ungenehmigten Funkbetrieb durch Sportler bzw. Sportfunktionäre anderer Staaten auf ...
Dirk Diether Rohders, 2005
3
Verordnung zum Gesetz über den Amateurfunk ...
(3) Während des Ausbildungsfunkbetriebs ist von den Auszubildenden das zugeteilte Ausbildungsrufzeichen zu benutzen. (4) Beim Ausbildungsfunkbetrieb sind von dem Auszubildenden Angaben über den Funkbetrieb schriftlich festzuhalten ...
Outlook Verlag, 2013
4
Nochmal Schwein gehabt!: aus dem Tagebuch eines ...
So stark der Funkbetrieb durch diesich überstürzenden Ereignisseauchist,die wenigen sonnigen Stunden während der Freizeit in unserem lieb gewordenen Smolensk nutzen wir. Nachts kommen wir jetzt wenig zum Schlafen wegen ...
Wolfgang Fuchs, 2008
5
Generation Handy: ... grenzenlos im Netz verführt
Dies war meine erste Erfahrung damit, dass eine Art von Funkbetrieb eine andere Art von Funkbetrieb stören kann. Natürlich ist es leicht vorstellbar, dass zwar das Fahren auf nahe gelegene Berge eine Erhöhung der Funkreichweite ...
Heike-Solweig Bleuel, 2007
6
Die letzte Fahrt der "München": ein Schiff und sein ...
Der niederländische Gutachter Arnoud Wepster geht deshalb davon aus, daß der Funkbetrieb mit der Hauptstation zum Zeitpunkt der ersten SOS-Rufe nicht mehr möglich gewesen sein wird. Nur noch der Notsender über Batterien betrieben ...
Lars Schmitz-Eggen, 2002
7
Struktur und Management der nichtöffentlichen Funknetze
Funkbetrieb Den Funkbetrieb regelt die jeweils gültige Dienstvorschrift für den Funkdienst. Sie berücksichtigt die Bestimmungen des Internationalen Fernmeldevertrages und der Vollzugsordnung für den Funkdienst. Getarnter Funkverkehr ...
Jens Henschel, 2005
8
Russische Deutschlandbilder und deutsche Russlandbilder
Wir mußten rasch in einer Hütte unsere Geräte aufbauen und den Funkbetrieb aufnehmen. Die Leute gaben uns für Geld oder eine Kleinigkeit etwas von ihrem selbstgebackenen, dunklen, glitschigen Brot oder Kartoffeln, obwohl sie selbst ...
Nikolaus Lobkowicz, 2008
9
Hochfrequenztechnik und Elektroakustik: Jahrbuch der ...
Für den Funkbetrieb sind lediglich noch zwei Fernsprechapparate erforderlich, die dem Bedienungspersonal die Möglichkeit geben, sich mit der Empfangsstation, wie bereits eben erwähnt, und mit der Sendestation in Verbindung zu setzen.
10
Jahrbuch
Über. Störungen. im. Funkbetrieb. der. Deutschen. Lufthansa. Von. Rudolf. Stüssel. (Auszug) Euipfangsstörungeii durch atmosphärisch-elektrische Vorgänge Während man in der allgemeinen Funkpraxis nur von atmosphärischen Störungen ...
Deutsche Akademie der Luftfahrtforschung, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKBETRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Funkbetrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Funkamateure stellen ihre Geräte auf Dauerbetrieb
September, um 10 Uhr. Der Funkbetrieb findet ab 15 Uhr bis Sonntag, 4. September, 15 Uhr statt. Besucher sind herzlich eingeladen, sich einen Einblick in die ... «Aachener Zeitung, sept 16»
2
Dieses Wochenende ist Region 1 Fieldday
Unter dem Rufzeichen DL0GT/p wird von Samstag 15h00 bis zum Sonntag 15h00 Funkbetrieb gemacht. Das wäre natürlich jederzeit möglich, allerdings ... «StadtZeitung, août 16»
3
Wahlstedt: Ausfälle im Vodafone-Netz
... aber noch einige Tests vorgenommen werden. Erst am kommenden Wochenende soll der Funkbetrieb wieder störungsfrei laufen, teilt das Unternehmen mit. «Lübecker Nachrichten, août 16»
4
Deutscher Amateur-Radio-Club, P43: Feldtag der Funkamateure
August, der Feldtag des Ortsverbandes Donau-Bussen im Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC). Neben dem regionalen und internationalen Funkbetrieb ... «Südwest Presse, août 16»
5
20 Jahre Funkamateure MdL Meysner und Rudi Leuze an der ...
Dort wird alles aufgebaut, was man hat, um 48 Stunden Funkbetrieb zu machen: Kurzwelle für den weltweiten Betrieb, UKW um europaweit zu sprechen und ... «Osthessen News, août 16»
6
Im Buchenwald nach Israel
Nach 15 Minuten lief der Funkbetrieb. Doch dann setzte Regen sein, der am Ende immer heftiger wurde. Geplant waren rund 1,5 Stunden Betrieb vom ersten ... «Onetz.de, août 16»
7
2000 Funkamateure aus ganz Europa treffen sich auf der 61. UKW ...
Hauptsächlicher Motivator war Dieter Vollhardt, der den höchst frequenten Funkbetrieb in ganz Europa mitbegründet hat. Die Weinheimer UKW-Tagung ist ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
8
Aus dem Leuchtturm in die Welt
Allerdings gab es noch bürokratische Hürden: Die französische Kommunikationsbehörde musste den Funkbetrieb genehmigen, so Scharfenstein: „Wir mussten ... «General-Anzeiger, août 16»
9
2015 hat die Wohnungsbaugenossenschaft Coburg Land viel ...
Darum kümmere sich ein Unternehmen, das auch für die Wohnbau Stadt Coburg tätig ist. Die Heizkostenverteiler seien auf Funkbetrieb umgestellt worden; ... «inFranken.de, août 16»
10
Die Feuerwehren funken seit 12 Uhr digital
Pünktlich um 12 Uhr wurde der digitale Funkbetrieb für die Feuerwehren in den Regionen Straubing, Deggendorf und Regen aufgenommen. – Foto: Haas. «regio-aktuell24, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funkbetrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funkbetrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z