Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gastmannschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Gastmannschaft  Gạstmannschaft [ˈɡastmanʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTMANNSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastmannschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastmannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gastmannschaft dans le dictionnaire allemand

Équipe, à la compétition sur la place, dans la salle de sport o. l'adversaire commence. Mannschaft, die zum Wettkampf auf dem Platz , in der Sporthalle o. Ä. des Gegners antritt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastmannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASTMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASTMANNSCHAFT

Gasthörer
Gasthörerin
gastieren
Gästin
Gastkommentar
Gastkonzert
Gastland
gastlich
Gastlichkeit
Gastmahl
Gastod
Gastordnung
Gastote
Gastoter
Gastpflanze
Gastprofessor
Gastprofessorin
Gastprofessur
Gastprostitution
Gasträa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASTMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Gastmannschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTMANNSCHAFT»

Gastmannschaft gastmannschaft wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Auswärtsniederlage Bedeutung auswärts erlittene Niederlage Substantiv feminin Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS team soundcloud Dates Revenge Nerd BEach Club Querfurt Sommernachtsträume Mücheln Explore largest deutsches german Uebersetzung uebersetzen russisch pons Russisch PONS sport kostenlosen viele weitere wordreference Stichwörter Wendungen sowie südwest presse Hoher Baseball Besuch Reutlingen Pokalspiel kamen Heidelberg Hedgehogs Platz Sickenhäuser Straße verfehlt sportart nimmt aber trotzdem punkte Weißig Dresden Laubegast Tore Stefan Jacob Nach Hinspielniederlage verlieren ersten Herren auch datum heimmannschaft vöhrenbach Datum

Traducteur en ligne avec la traduction de Gastmannschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTMANNSCHAFT

Découvrez la traduction de Gastmannschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gastmannschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastmannschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

客队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipo visitante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visiting team
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर जाकर टीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريق الزائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команда гостей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

time visitante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শন দলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visiteurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melawat pasukan
190 millions de locuteurs

allemand

Gastmannschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジティングチーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원정 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngunjungi tim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quý khách đến thăm đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகை அணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेट संघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuk takım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squadra ospite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zawodnik drużyny przyjezdnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команда гостей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipa vizitatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοξενούμενη ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoekende span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortalaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bortelagets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gastmannschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTMANNSCHAFT»

Le terme «Gastmannschaft» est communément utilisé et occupe la place 53.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gastmannschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gastmannschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gastmannschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASTMANNSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gastmannschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gastmannschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gastmannschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTMANNSCHAFT»

Découvrez l'usage de Gastmannschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastmannschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regelheft Baseball:
In einem solchen Fall gewinnt die Gastmannschaft das Spiel. 3.12 Wenn ein Schiedsrichter das Spiel unterbricht, tut er dies mit dem Ruf „Time“ (Auszeit). Wenn der Hauptschiedsrichter „Play“ ruft, ist die Unterbrechung beendet und das Spiel ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
2
Visual Basic 2005: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
Jeder Spieler kann für jedes Spiel einen Tipp abgeben und dabei die Tore der » Gastmannschaft« und der »Heimmannschaft« tippen. Alle Tipps werden in der Tabelle Tipps abgelegt, die aus den folgenden Feldern besteht: Feldname ...
Peter Monadjemi, 2008
3
Nichtparametrische statistische Methoden
Den Spielern können zwei verschiedene Farben zugeordnet werden, an denen man die Spieler der Heim— bzw. Gastmannschaft erkennt. Einige Zuschauer hatten sich vor Beginn ein Programm gekauft, in dem die Spieler mit Trikotnummern ...
Herbert Büning, Götz Trenkler, 1994
4
Gewalt im Sport am Beispiel der NHL
Variable Definition ATTN Attendance, Zuschauerzahlen OPNIGHTN Opening Night, Saisonauftakt WEEKEND Freitag, Samstag, Sonntag OCT, LATE Monate PPG, VPPG Punkte pro Spiel der Heim- und Gastmannschaft GPG, VGPG Tore pro ...
Jan Wolters, 2009
5
Sportwetten an der Wettbörse - Wetten ohne Risiko: Wie man ...
Die Gastmannschaft müsste in den verbleibenden 2 Minuten noch 2 Tore erzielen, um zu gewinnen. Da meinte ein Zuschauer neben mir, dass die Gastmannschaft rein theoretisch noch gewinnen kann. Spontan bot ich ihm eine Wette an.
Ralf Betmann, 2008
6
Ausgewählte Aspekte der physiologischen Beanspruchung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Das Ziel dieser Arbeit war aus den o.g.
Michael Urbansky, 2011
7
Spezifische Probleme des Börsengangs von Vereinen der ...
Gastmannschaft. aufgeteilt?86. 284 Vgl. Schaffrath, M., Zukunft, 1999, s. 10; WGZ -Bank, FC Euro AG, 1999, 8.26. 285 Vgl. o. V., Kirch—Gruppe, 2000, s. 60; Herz, C./Maisch, M., Kick, 2000, s. i05; Eberle, M., Manchester, 2000, S. 39. 286 Vgl. o.
Tim Lange, 2001
8
Jahrbuch für Sozialwissenschaft
2: Zusammenstellung der verwendeten Regressoren /Jß, - HSV (GAST) Tabellenposition des Hamburger SV (der Gastmannschaft) vor dem /-ten Spiel; DQ, - HSV (GAST) Ruf des Hamburger SV (der Gastmannschaft): gewichteter Durchschnitt ...
9
Was Treibt Die Zuschauernachfrage Im Schweizer Profi Eishockey?
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Mikrookonomie, allgemein, Note: 1.00, Universitat Zurich, Veranstaltung: Volkswirtschaftslehre; Sportokonomie, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit untersucht die Determinanten der ...
Martin Koller, 2012
10
Java will nur spielen: Programmieren lernen mit Spass und ...
Dieser Zug wird dann auf dem offiziellen Spielbrett game ausgeführt. Außerdem wird er der Gastmannschaft mitgeteilt: Tournament.java 26 int n=home.getPlayer( ).nextMove(); 27 game=game.doMove((byte)n); 28 guest.getPlayer().
Sven Eric Panitz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTMANNSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastmannschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Real Mallorca spielt Unentschieden gegen Real Oviedo
Das gestrige Heimspiel gegen den Aufsteiger Real Oviedo endete torlos 0:0. Und dass, obwohl die Gastmannschaft bereits in der zwölften Minute einen Treffer ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, sept 16»
2
Hochkarätige Gastmannschaften
Dazu haben sich die Damen und Herren hochkarätige Gastmannschaften eingeladen. Los geht's in der Zähringer-Sporthalle in Neuenburg am Samstag um 11 ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Ein besonderes Gastgeschenk | FC Augsburg überreicht Prinzessin ...
Marionette Prinzessin Li Si von der Augsburger Puppenkiste wird an die Gastmannschaft übergeben. Li Si ist die mutige und pfiffige Tochter des Kaisers von ... «Presse Augsburg, août 16»
4
FCA Damen siegten im ersten Cupspiel klar
Minute nach einem Zuspiel von Brigitte Koster. Das 1:0 gab der Gastmannschaft erneuten Schwung und so landete das Leder 12 Minuten später erneut im Tor. «Appenzell24, août 16»
5
VfB Sangerhausen verliert bei Imo Merseburg 0:3
Nach 37 Minuten klingelte es dann aber doch im Kasten der Gastmannschaft. Sebastian Konik traf für den Meisterschafts-Aspiranten aus Merseburg. Weise im ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
6
30 Spieler und Zuschauer beteiligt: Hamburger Amateurvereine ...
... rote Karten verteilte der Schiedsrichter vor der Prügelei an die Gastmannschaft. ... Gastmannschaft abbrach, mehrfach Spieler und Anhänger beleidigt haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
7
Videoaufzeichnungen von Sportveranstaltungen – Datenschutz im ...
Die Livestream-Möglichkeit ist in die Vereinssatzung mit aufzunehmen; Die Gastmannschaft ist über die Aufzeichnung zu informieren und sollte die Möglichkeit ... «datenschutz notizen, août 16»
8
Polizei sucht TV-Kneipe für Fans mit Stadionverbot
Oft reisen Fans der Gastmannschaften von Hannover 96 trotz Stadionverbots an – die Polizei geleitete sie bisher zur Clubgaststätte von 1897 Linden an der ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
9
"Knast-Pokal" geht nach Hövelhof
... zeitgleich stattfindende Veranstaltung für Frauen-Teams gewann die externe Gastmannschaft der TSG Neustrelitz. Das Turnier um den Sepp-Herberger-Pokal ... «sport.de, juin 16»
10
Viele Neuheiten zum 100. Geburtstag der Copa
Neben den zehn Mitgliedern von CONMEBOL wurden zusätzlich sechs „Gastmannschaften“ eingeladen. Neben Gastgeber USA und Mexiko, die bereits zum ... «LAOLA1.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastmannschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gastmannschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z