Téléchargez l'application
educalingo
Gastspiel

Signification de "Gastspiel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GASTSPIEL EN ALLEMAND

Gạstspiel 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTSPIEL EN ALLEMAND

définition de Gastspiel dans le dictionnaire allemand

Apparence en tant que jeu d'invité. Apparition d'un invité Exemple: La performance de l'ensemble a eu de bonnes critiques annonçant une performance d'invité, annulant une performance d'invité \u003cau sens figuré\u003e: il n'a donné qu'un bref passage dans cette compagnie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASTSPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASTSPIEL

Gastrostomie · Gastrotomie · Gastrotrichen · Gastrozöl · Gastrula · Gastrulation · Gastsänger · Gastsängerin · Gastschüler · Gastschülerin · Gastspielreise · Gastspieltruppe · Gaststar · Gaststätte · Gaststättenbetrieb · Gaststättengesetz · Gaststättengewerbe · Gaststättenverband · Gaststatus · Gaststube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASTSPIEL

Doppelspiel · Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Synonymes et antonymes de Gastspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASTSPIEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gastspiel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTSPIEL»

Gastspiel · Besuch · circus · gastspiel · wörterbuch · krauses · records · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · social · media · marketing · agentur · für · gastronomie · eine · junge · Social · Media · Agentur · Schwerpunkt · Gastronomie · unterstützen · beraten · Ihrem · Marketing · Theater · lübeck · übersicht · Sonderveranstaltung · Vorschau · Trau · dich · Kammerspiele · Niederdeutsche · Bühne · LübeckGastspiele · programm · badisches · staatstheater · karlsruhe · NEUES · THEATER · RUMÄNIEN · NIEDERUNGEN · nach · Erzählungen · Herta · Müller · URAUFFÜHRUNG · DEUTSCHEN · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gastspiel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GASTSPIEL

Découvrez la traduction de Gastspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gastspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastspiel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

表演嘉宾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el rendimiento de invitados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guest performance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिथि प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء ضيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выступление гостей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desempenho de hóspedes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিথি কর্মক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la performance des clients
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prestasi tetamu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gastspiel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゲストのパフォーマンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게스트 성능
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kinerja tamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu suất của khách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருந்தினர் செயல்திறன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिथी कामगिरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuk performansı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esibizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

występ gościnny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виступ гостей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

performanță de oaspeți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση επισκεπτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas prestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gästspel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjestespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gastspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTSPIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gastspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gastspiel».

Exemples d'utilisation du mot Gastspiel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GASTSPIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gastspiel.
1
Wieslaw Brudzinski
Niemand ist Prophet im eigenen Lande. Es sei denn, er kommt zum Gastspiel aus dem Ausland.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTSPIEL»

Découvrez l'usage de Gastspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musiktheater und Vertragsrecht: Die Vertr„ge im ...
Jürgen Möcke Musiktheater und Vertragsrecht Die Verträge im l\/ lusiktheaterbetrieb vom Gastspiel- bis zum Tarifvertrag im Wandel der Zeit Diplomica Verlag GmbH Mücke, Jürgen: Musiktheater und Vertragsrecht: Die Verträge im ...
J_rgen M”cke, 2013
2
Doppelbilder: Vier Paare, acht Geschichten und ein Gastspiel
Vier Paare, acht Geschichten und ein Gastspiel Hartmut Wiedling. GASTSPIEL: YOU CAN DANCE... 2 but save the last dance form me. — Die Personen: Georg, Heike und Ilse ERSTER GANG Hahn im Korbe. - Nicht schlecht. - Darf sogar mit ...
Hartmut Wiedling, 2013
3
Choreographie als kritische Praxis: Arbeitsweisen bei Xavier ...
PROJET (Gastspiel) Centre de Développement Chorégraphique, Toulouse (F) 16.10.2003 PROJEKT (Gastspiel) Tanzquartier Wien (A) 30. / 31.10. und 01.11. 2003 PROJECT (Gastspiel) Kaaitheater, Brüssel (B) 21. / 22.11.2003 PROJET ...
Pirkko Husemann, 2009
4
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
20.5. Gastspiel Herbert Lederer, Wien: „Der kleine Prinz" von Antoine de Saint- Exupery. 27.6. Gastspiel „Der Würfel": „Wer befreit uns wieder". 8.7. Gastspiel: Ilse Scheer bringt Lieder und Gedichte von Bert Brecht; Gitarre: Richard Koschitz.
Christine Rigler, 2002
5
Max Brod in Prag: Identität und Vermittlung
12. Oktober 1924, S. 3. »Der Illusionist« von Sacha Guitry. 16. Oktober 1924, S. 6 . Gräfin Marisa. Operette von Em. Kalman (Neues Deutsches Theater). 21. Oktober 1924, S. 3. Gastspiel Ida Roland (»Die Schwester« von Hans Kaltneker). 22.
Gaelle Vassogne, 2009
6
Aus dem Tagebuche eines alten Schauspielers: Von Eduard Genast
Wurm's und Geyer's Gastspiel. — Der leipziger Stadtsoldat. — Spohr's „^emire und Azor." — Gastspiel der Frau Schirmer und des Herrn Burmeister. — Verlobung in Weimar. — Ein Morgen bei Goethe. — Trauung S. 140—14« Zehntes Kapitel.
Eduard Genast, 1862
7
Deutscher Bühnenalmanach
in 4A. mit Tanz, von W. Friedrich. Musik von F. von Fl o ton?. — Sch. H. Rose und Röschen. (Frl. Therese Franz: Rosa; Hr. Commentz: Saldau; Frl. Marie Franz: Röschen.) 18. Op. H. Dreiundzmnnzigstes Gastspiel der Königsberger Oper: Die  ...
8
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
[Gastspiel Marie Lehnbach vom 8. März 1872.] — [Gastspiel Eugen Staegemann vom 14. Juni 1873.] — [Gastspiel vom 24. Aug. 1874.] — [Gastspiel Friedrich Dettmer vom 15. Sept. 1880.] — [Debüt Adolf Weiße vom 11. Okt. 1885.] ...
Siegfried Seifert, 1999
9
Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung u. ...
Von H. H. — Licht und Schatten: Tbeaterkritiken über da« Gastspiel der Mab. Sophie Schröder aus Wien auf dem Leipziger Stadt» chester im Sommer l3ig ( Fortsetzung.) Hundert und sechsundsechzigsteö Stück. Selbstbiographie eine« ...
10
Musikalisches Wochenblatt: Organ für Musiker u. Musikfreunde
Im Friedrich\Vilhelmstädtischen Theater errin t Frl. Meinh ardt in Offenbach' schon0peretten billichrfolge.— remen. Am 9.d.M. („Afrikanerin“) eröffnete Frau Marie Wilt von der Wiener Hofoper ihr hiesiges Gastspiel. —— Breslau. Im Lobe- Theater ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DTM Nürburgring: Das Programm zum Jubiläums-Gastspiel
Sie sind untrennbar miteinander verbunden – die DTM und der Nürburgring. Seit der Serien-Premiere im Jahr 1984 waren die Piloten in jeder Saison ... «SPEEDWEEK.COM, sept 16»
2
Schrobenhausen: Gelungenes Gastspiel
Schrobenhausen (SOB) Dampfig heiß war's, aber auch richtig cool: Richard Samuel, Pass receiver der Ingolstadt Dukes, hat am Donnerstagabend beim ... «donaukurier.de, août 16»
3
Circus Kaiser: Gastspiel-Verbot wegen schlechter Erfahrung
Die Grünanlage sah nach dem Gastspiel aus, als ob sie umgepflügt worden wäre. Auch in Berg am Laim hatten die Schausteller für Ärger gesorgt. «tz.de, août 16»
4
Gastspiel in Regensburg: Tierschützer kritisieren Zirkus Voyage
Der Zirkus Voyage wies die Kritik einen Tag vor Beginn des Regensburger Gastspiel zurück. "Die Vorwürfe sind nicht ernst zu nehmen und entziehen sich jeder ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
5
Ein „Lacrimosa“ in die Magengrube: Gastspiel von Franz ...
Mit großem Applaus und einem Podiumsgespräch ist Franz Wittenbrinks „Schlafe, mein Prinzchen“ als einmaliges Gastspiel des Berliner Ensembles in ... «nmz - neue musikzeitung, juil 16»
6
NRW genießt Sommer-Gastspiel: Gewittergefahr
Essen/Düsseldorf (dpa/lnw) - Temperaturen um die 30 Grad und Sonnenschein haben am Samstag und Sonntag viele Ausflügler in die Natur gelockt. «DIE WELT, juil 16»
7
Schauspielhaus: "Murmel Murmel" – Gastspiel der Berliner ...
Nach der erschütternden Brexit-Gewissheit hilft die Flucht ins Theater – Herbert Fritschs exaltierter, neodadaistischer Schauspielstil trifft unsere maßlose ... «DIE WELT, juin 16»
8
Romain Grosjean: NASCAR-Gastspiel mit Haas wohl erst 2017
(Motorsport-Total.com) - Eigentlich wollte Romain Grosjean bereits in diesem Jahr ein einmaliges Gastspiel in der amerikanischen NASCAR-Serie geben. «Motorsport-Total.com, juin 16»
9
Sasha Waltz' Tanzoper mit Gastspiel in Südamerika
Flucht aus dem brennenden Troja und Aufnahme als Flüchtling in Karthago: Sasha Waltz' Fassung von Henry Purcells "Dido & Aeneas" wird ab Dienstag in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
10
Circus Voyage verlängert Gastspiel in Nürnberg
Das Gastspiel hat sich vom ersten Tag an zu einem regionalen Event entwickelt. So begrüßte der Zirkus bereits zahlreiche Besucher aus Nürnberg und Fürth, ... «MarktSpiegel, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gastspiel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR