Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gastspielreise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTSPIELREISE EN ALLEMAND

Gastspielreise  Gạstspielreise [ˈɡastʃpiːlra͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTSPIELREISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastspielreise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTSPIELREISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastspielreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gastspielreise dans le dictionnaire allemand

Voyage à une ou plusieurs représentations invitées Soyez en tournée, allez. Reise zu einem oder mehreren GastspielenBeispielauf Gastspielreise sein, gehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastspielreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASTSPIELREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASTSPIELREISE

Gastrotomie
Gastrotrichen
Gastrozöl
Gastrula
Gastrulation
Gastsänger
Gastsängerin
Gastschüler
Gastschülerin
Gastspiel
Gastspieltruppe
Gaststar
Gaststätte
Gaststättenbetrieb
Gaststättengesetz
Gaststättengewerbe
Gaststättenverband
Gaststatus
Gaststube
Gasttier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASTSPIELREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Synonymes et antonymes de Gastspielreise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASTSPIELREISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gastspielreise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gastspielreise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTSPIELREISE»

Gastspielreise Konzertreise Rundreise Tournee Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kreuzworträtsel touren gastspielreise Rätsel Frage GASTSPIELREISE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tour Gạst spiel THEAT eine durch Japan französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Interglot translated from german German Detailed Translations Matrix Noun Related reverso Siehe auch Gastspiel gastieren Gästeliste Gast salzburger

Traducteur en ligne avec la traduction de Gastspielreise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTSPIELREISE

Découvrez la traduction de Gastspielreise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gastspielreise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastspielreise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excursão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelancongan
190 millions de locuteurs

allemand

Gastspielreise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순회 공연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycieczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gastspielreise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTSPIELREISE»

Le terme «Gastspielreise» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gastspielreise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gastspielreise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gastspielreise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASTSPIELREISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gastspielreise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gastspielreise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gastspielreise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTSPIELREISE»

Découvrez l'usage de Gastspielreise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastspielreise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwei Staaten in Deutschland:
... Konzertreise des Bandonion-Vereins Neustadt (Obfr.) nach Jena; auf der Internationalen Kurzfilmwoche in Mannheim wurden drei DEFA-Filme gezeigt; 1963: Gastspielreise der Dresdner Philharmonie durch 16 Städte der Bundesrepublik; ...
Margit Roth, 1981
2
Mein Weg als Musiker: Erinnerungen eines Dirigenten
... viel zu frühem Alter mit knapp achtunddreißig Jahren in New York. Ein genialer Musiker und ein Meister seines Faches! Gastspielreise. nach. Palästina. und. Ägypten. 1938. und. 1939. In jener Zeit reisten wir unter anderem wieder nach St.
Eugen Szenkar, 2014
3
Helene Weigel:
Gastspielreise mit dem Brecht-Abend Nr. 1 nach Ludwigsfelde. 29.5.: Gastspielreise mit dem Brecht-Abend Nr. 1 nach Hamburg. 15.6.: Gastspielreise mit dem Brecht-Abend Nr. 1 nach Eisenhüttenstadt. 24.6.: Ruth Berlau hat das Gedicht ...
Werner Hecht, Helene Weigel, 2000
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ja, sie macht eine Gastspielreise nach New York. auf Tournee gehen Theater u.ä . ... Nein, in der nächsten und übernächsten Woche gibt es keine Ballettvorstellungen, da geht die Company auf Tournee. – Wohin führt die Gastspielreise?
Hans Schemann, 2011
5
Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers (Fischer ...
Immerhin war die Ungeduld jetzt auf meiner Seite. Endlich las ich inderZeitung, Josef Kainzsei von seiner Gastspielreise zurückgekehrt. Zwei Tage zögerte ich aus Höflichkeit, um ihn nicht gleich bei seiner Ankunft zu überfallen. Am dritten Tag ...
Stefan Zweig, 2009
6
Weisbrod - Wiel
Engagement bis 1 824 an der Hofoper München, 1 824/25 am Königstädtischen Theater in Berlin, 1825/ 26 am neugegründeten Theater in Magdeburg, 1 826/27 mit ihrem GattenJosefReichel (1801-56) auf Gastspielreise, 1827-37 am ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Die Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland ...
Der Direktor des Münchener Kammerspiels, der in Bukarest die Aufführung des Stückes „Capul de räjoi" (Dt. „Der Enterichkopf') gesehen hat, sei der Meinung, dass eine Gastspielreise mit diesem Stück zur Bekanntmachung des rumänischen ...
Daniela Olărescu, 2008
8
'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...' Lexikon ...
Eine Gastspielreise führte die Jungmimin im Dezember 1926 ans Baseler Stadttheater, wo sie als Sascha in ‚Der lebende Leichnam' und als Werke in ‚ Jedermann', beide Male unter der Regie Max Reinhardts, zu sehen gewesen war . Im Mai ...
Kay Weniger, 2011
9
Deutsches Schriftstellerlexikon: W - Z / bearb. von Herbert ...
Der Hirschreiter. 2. Onkel Heinrich. — Die Gastspielreise. — Der Stadttrompeter von Cöpenick. — Eine Jagdgeschichte. 3. Der Brief von der Tante. — Ein Giftmord. — Der Steintanz. — Ein seltsamer Traum. 4. Eine Speculations- Gesellschaft.
Herbert Jacob, Marianne Jacob, Thomas Lindenberg, 2012
10
Polnische Dramatik in Bühnen- und Buchverlagen der ...
standteil des Lehrplans für die achten Klassen.171 Im September 1951 ging das Staatstheater Dresden mit Die Sonnenbrucks und Emilia Galotti als erstes deutsches Theater auf Gastspielreise in die VRP, wo das Ensemble mit großem Erfolg ...
Susanne Misterek, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTSPIELREISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastspielreise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4. September, um 17 Uhr: Five o' Clock-Konzert
Viktor Romanko noch auf Gastspielreise durch Europa und Übersee und kommt auch nach Moers. Die Konzerte von Viktor Romanko haben Kultcharakter. «Stadt-Panorama, août 16»
2
Auf dem Berg der Langsamkeit
Geschrieben hat Peter Reusse schon immer. Wenn er auf Gastspielreise war, beispielsweise in Edinburgh oder Venedig, hat er für „Neues Leben“ oder „Das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Burattino zieht bis 2019 ins Schloss Hoheneck
Zudem werde das TPZ verstärkt - und das ganz im Sinne seiner Gründer - als "Wanderbühne" auf Tournee- und Gastspielreise gehen, so Peter.. Der baldige ... «Freie Presse, août 16»
4
Vom Suchen und Finden
Auf seinem Kalender für diesen Herbst stehen zudem eine Gastspielreise der „Los músicos de Bremen“ in die Bonner Partnerstadt La Paz (Bolivien), eine Tour ... «General-Anzeiger, août 16»
5
The Who rocken die Arena
Neun Jahre nach ihrer letzten Gastspielreise durch Deutschland kommen The Who wieder zurück! Zwei Shows im Herbst spielt jene Gruppe, die mit Klassikern ... «Derwesten.de, août 16»
6
Jugendorchester brilliert zum Auftakt seiner Gastspielreise
Kurz vor dem Start zu seiner Gastspielreise nach Wien und Prag spielte das Remscheider Jugendorchester sein Programm am Sonntagabend vor heimischem ... «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»
7
Zeitreise: Supermacht gegen den TSV Altenholz
Da die sowjetische Mannschaft auf Gastspielreise in Deutschland war, kam sie tatsächlich in die Mehrzweckhalle nach Altenholz-Stift. Natürlich erst, nachdem ... «NDR.de, mai 16»
8
Russischer Rock-Superstar Zemfira kommt auf Deutschlandtour
In ihrem Konzert in Nischni Nowgorod gab Zemfira bekannt, dass ihre gegenwärtige Gastspielreise die letzte sein wird. Die Tournee hätte am 1. April mit einem ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
9
Stephan Graf
Im Sommer 1989 setzte er sich auf einer Gastspielreise nach London aus der DDR ab. An der Musikhochschule Hannover führte Stephan Graf sein Studium bis ... «NDR.de, avril 16»
10
Deutsches Schauspielhaus: Theater-Botschafter aus Hamburg
Annette Heilmann, verantwortlich für die Gastspielreisen und seit Monaten mit der Organisation beschäftigt, sagt: "Wir haben 320 Reisen organisiert und 800 ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastspielreise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gastspielreise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z