Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gebäudeversicherung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBÄUDEVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Gebäudeversicherung  Gebä̲u̲deversicherung [ɡəˈbɔ͜ydəfɛɐ̯zɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBÄUDEVERSICHERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebäudeversicherung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBÄUDEVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäudeversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

assurance construction

Gebäudeversicherung

L'assurance bâtiment est une assurance pour la protection des bâtiments, des bâtiments adjacents et des garages désignés dans le contrat d'assurance. Bâtiments séparés, Par exemple, les cabanes de jardin ont besoin d'une enceinte spéciale correspondante. Dans certaines circonstances, les accessoires sont également assurés. Die Gebäudeversicherung ist eine Versicherung zum Schutz der im Versicherungsvertrag bezeichneten Gebäude, Nebengebäude sowie Garagen. Separate Gebäude wie z. B. Gartenhütten bedürfen daher eines entsprechenden besonderen Einschlusses. Unter Umständen ist auch Zubehör mitversichert.

définition de Gebäudeversicherung dans le dictionnaire allemand

Assurance des bâtiments contre le feu, la tempête et d'autres dommages. Versicherung von Gebäuden gegen Feuer-, Sturm- und andere Schäden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäudeversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBÄUDEVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBÄUDEVERSICHERUNG

Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudekomplex
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudesanierung
Gebäudeschaden
Gebäudesubstanz
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudetrakt
Gebäudewirtschaft
Gebäulichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBÄUDEVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Gebäudeversicherung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄUDEVERSICHERUNG»

Gebäudeversicherung gebäudeversicherung allianz kosten zürich wasserschaden stiftung warentest leistungen pflicht eine Versicherung Schutz Versicherungsvertrag bezeichneten Gebäude Nebengebäude sowie Garagen Separate Gartenhütten bedürfen daher eines vergleich testsieger preiswert Preis Leistungsvergleich Testsieger stark rabattiert Haus Neuwert Jahr Wohngebäudeversicherung Vergleich über Tarifvarianten vergleichen Jetzt günstige finden sparen tarife hier Tarife für Gebäude Vergleichsrechner Für zahlreiche Sondertarife Rabatt financescout günstigen Tarifen Bereits Monat abschließen Versicherungen versicherung wohngebäudeversicherung Sichern sich starke Sicherheit vollen COBURG Schadenservice jetzt eigenen vier wände sichern schützt allem Schäden durch Natur Ereignisse Dabei sind Nebengelasse versichert Einen Überblick alle Immobilien bestens abgesichert Beitrag Ihre einfach kostenlos Geben unseren ihre Daten klicken Weiter nächsten Abschnitt müssen Angaben Bauausführung informationen Zuletzt Tarif bevorzugen Ableitungsrohre außerhalb Grunstücks Rohrbruch unter informieren Zuge einer zählen Beispiel

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebäudeversicherung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBÄUDEVERSICHERUNG

Découvrez la traduction de Gebäudeversicherung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gebäudeversicherung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebäudeversicherung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguro del edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

building insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء التأمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страхование здания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguro de edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance construction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurans bangunan
190 millions de locuteurs

allemand

Gebäudeversicherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物の保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurance bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina sigortası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione edificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ubezpieczenie budynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страхування будівлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurare de construcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλιση κτιρίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad försäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygningen forsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebäudeversicherung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBÄUDEVERSICHERUNG»

Le terme «Gebäudeversicherung» est assez utilisé et occupe la place 31.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gebäudeversicherung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gebäudeversicherung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebäudeversicherung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBÄUDEVERSICHERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gebäudeversicherung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gebäudeversicherung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gebäudeversicherung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄUDEVERSICHERUNG»

Découvrez l'usage de Gebäudeversicherung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebäudeversicherung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schutz des Mieters infolge der Gebäudeversicherung des ...
Diese Frage untersucht Naumann in versicherungsrechtlicher und mietrechtlicher Hinsicht.
Malin Naumann, 2004
2
Versicherungspflicht, Versicherungsmonopol und ...
Einleitung In acht Ländern der Bundesrepublik Deutschland einschließlich West- Berlin gelten - teilweise landesweit, teilweise regional begrenzt - für die Gebäudeversicherung Sonderrechte öffentlich-rechtlicher Pflicht- und Monopolanstal- ...
Thomas Kummle, 1989
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Gebäudeversicherung. Zubehör des versicherten Gebäudes sind, müssen in der Regel gesondert versichert werden. Beispiele für sonstige Grundstücksbestandteile: Zäune ohne feste Verbindung mit dem Gebäude, Terrassen, Abstellplätze ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Gebäudeversicherung (s. a. Feuerversicherung; Hausratversicherung; Leitungswasserversicherung; Sturmversicherung) I. Allgemeines II. Zweige und Bedingungen III. Versicherte Objekte und Kosten IV. Versichertes Interesse V. Versicherte ...
Dieter Farny, 1988
5
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Es handelt sich um eine Besonderheit der Wohngebäudeversicherung. ln der sonstigen Gebäudeversicherung auf der Grundlage der AVB Sach zählt Zubehör weiterhin nicht zu den versicherten Sachen, soweit einzelvertraglich nicht etwas  ...
Horst Dietz, 1999
6
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Die Vertragsparteien vereinbaren, dass der Käufer dem Verkäufer die gezahlte Prämienrate für die Gebäudeversicherung ab 1. 3. 2008 vergütet ( Versicherungssumme „Wert 1914“ 26 000 M, Beitragssatz 1 ‰, Versicherungsperiode: 1.
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
7
Basellandschaftliche Gebäudeversicherung - Liestal: ...
Reglemente, Gesetze, Verordnungen sowie Beschlüsse und Vorlagen des Regierungsrates des Kantons Basel-Landschaft (1918-) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des ...
Basellandschaftliche Gebäudeversicherung (Liestal), 1918
8
Gebäudeversicherung des Kantons Zürich: Dokumentensammlung].
Zeitungsartikel, Info-Broschüren etc.
Zürich (Kanton). Gebäudeversicherung, Brandassekuranz-Anstalt des Kantons Zürich, 1835
9
Der Regreß des Sachversicherers
... 78; Huber, „Rechtsfolgen der Überwälzung von Prämien einer Sachversicherung beim Mietvertrag“, VersR 1998, 265; Ihne, „Zum Mieterregreß in der Gebäudeversicherung – Korrektur des haftungsrechtlichen Lösungsansatzes des BGH“, ...
Dirk-Carsten Günther, 2008
10
Berner Architektur
Betr. repräsentative Berner Bauten seit 1928.
Gebäudeversicherung des Kantons Bern, Hans Rausser, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBÄUDEVERSICHERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebäudeversicherung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beste Gebäudeversicherung 2016: Hier gibt es die meisten ...
Die beste Gebäudeversicherung 2016 wurde in einer umfassenden Untersuchung zu verschiedenen Versicherungssparten von der Ascore Das Scoring GmbH ... «finanzen.de, août 16»
2
Gebäudeversicherung: Kosten haben sich seit 2012 teils verdoppelt
Bei der Gebäudeversicherung sind die Kosten in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Das zeigt ein neuer Test. In manchen Tarifen haben sich die Beiträge ... «finanzen.de, juin 16»
3
Gebäudeversicherung & Co. für die eigenen vier Wände
Wasser, Sturm, Hagel, Einbrecher – Ihrem Heim drohen viele Gefahren. Prävention und ein guter Versicherungsschutz sind ein Muss. von Jürg Zulliger 09. «UBS Insights, juin 16»
4
Aargauische Gebäudeversicherung erzielt deutlich weniger Gewinn
Die Aargauische Gebäudeversicherung (AGV) hat 2015 einen massiv tieferen Gewinn als im Vorjahr erzielt. Die obligatorische Feuer- und ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
Gebäudeversicherung Test 2016: Finanztest kürt die günstigsten ...
Der neue Gebäudeversicherung Test 2016 der Stiftung Warentest zeigt, welche Tarife bei sehr guten Leistungen wenig kosten. Denn viele Versicherer haben ... «finanzen.de, avril 16»
6
Wohngebäudeversicherung: Mehrere hundert Euro Ersparnis sind drin
Die Jahresrechnung für ihre Gebäudeversicherung fällt nun deutlich höher aus als bisher. Zu unserem Aufruf an die Leser, uns ihre Erfahrungen zu schreiben, ... «Stiftung Warentest, avril 16»
7
Gebäudeversicherung 2016 teurer: Versicherer drehen an ...
Damit setzt sich der Trend der letzten Jahre fort. Bereits 2015 wurde die Gebäudeversicherung für viele Hausbesitzer teurer. Schon damals lautete ein wichtiger ... «finanzen.de, févr 16»
8
Ikea verteidigt kritisierte Flüchtlings-Häuschen
Zuvor war bekannt geworden, dass die Hütten den Brandtest der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich nicht bestanden hatten. Eine Sprecherin des ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
9
Achtung bei der Gebäudeversicherung: In diesen Fällen sollten Sie ...
Doch von einem Tag auf den anderen wurde die Gebäudeversicherung gekündigt. „Nie war ein Schaden gemeldet worden. Nur nach (dem Sturmtief) Ela und ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Flüchtlingsunterkünfte: Käser kritisiert Gebäudeversicherung
Hans-Jürg Käser wirft der Gebäudeversicherung Bern vor, dass sie mit Forderungen nach Brandmeldeanlagen die Suche nach Unterkünften für Flüchtlinge ... «Berner Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebäudeversicherung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebaudeversicherung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z