Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gebäudekomplex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBÄUDEKOMPLEX EN ALLEMAND

Gebäudekomplex  Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBÄUDEKOMPLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebäudekomplex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBÄUDEKOMPLEX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäudekomplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gebäudekomplex

complexe immobilier

Gebäudekomplex

Le terme complex complexe ou complexe se réfère à l'architecture en tant que groupe ou un bloc de bâtiments et d'espaces architecturaux, qui sont structurellement connectés et perçus comme une unité entière. En règle générale, il est possible de parcourir les bâtiments d'un complexe sans quitter l'intérieur. Il y a un accès commun avec certaines entrées. Cependant, les espaces extérieurs et les éléments tels que les statues ou les fontaines, qui se situent entre les bâtiments, peuvent également être considérés comme faisant partie d'un complexe. Dans le cas d'une union lâche de différents bâtiments et d'un jeu d'espaces intérieurs et extérieurs, on parle d'un ensemble de bâtiments. L'Ordensburg Marienburg ... Der Begriff Komplex oder Gebäudekomplex bezeichnet in der Architektur eine Gruppe oder einen Block von Gebäuden und architektonischen Räumen, die baulich miteinander verbunden sind und als Gesamteinheit wahrgenommen werden. In der Regel ist es möglich, sich durch die Gebäude eines Komplexes zu bewegen, ohne den Innenraum zu verlassen. Es gibt eine gemeinsame Erschließung mit einigen Eingängen. Allerdings können auch Außenräume und Elemente wie Statuen oder Brunnen, die zwischen den Bauwerken liegen, als Teil eines Komplexes angesehen werden. Handelt es sich um einen losen Zusammenschluss von verschiedenartigen Gebäuden und ein Wechselspiel von Innen- und Außenräumen, so spricht man von einem Gebäudeensemble. Die Ordensburg Marienburg...

définition de Gebäudekomplex dans le dictionnaire allemand

Complexe. Komplex.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäudekomplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBÄUDEKOMPLEX


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Mutterkomplex
Mụtterkomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
hochkomplex
ho̲chkomplex
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBÄUDEKOMPLEX

Gebäu
gebauchpinselt
gebaucht
Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudesanierung
Gebäudeschaden
Gebäudesubstanz
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudetrakt
Gebäudeversicherung
Gebäudewirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBÄUDEKOMPLEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

Synonymes et antonymes de Gebäudekomplex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBÄUDEKOMPLEX» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gebäudekomplex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gebäudekomplex

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄUDEKOMPLEX»

Gebäudekomplex Block Gebilde Häuserblock gebäudekomplex prora Wörterbuch wörterbuch Begriff Komplex oder bezeichnet Architektur eine Gruppe einen Gebäuden architektonischen Räumen baulich miteinander verbunden sind Gesamteinheit wahrgenommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict kostenlosen Weitere eingezäunter umwallter polnisch pons Polnisch PONS kunst kaßberg kieselstein chemnitz stellt Verbindung Wohnvilla Fabrikgebäude bedeutendes wenigen derart erhaltenen Zeugnisse Auktion wird versteigert freie presse Stunden Büro Lager Werkstattgebäude Paracelsusstraße Borna Heinersdorf soll screenshot battlefield Screenshot leuchtender Titan große Waffe Löwentorcenter stuttgart neuer

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebäudekomplex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBÄUDEKOMPLEX

Découvrez la traduction de Gebäudekomplex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gebäudekomplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebäudekomplex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complejo de edificios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

building complex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भवन परिसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع المباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строительный комплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complexo de edifícios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন জটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complexe immobilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan kompleks
190 millions de locuteurs

allemand

Gebäudekomplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複合建築物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복합 건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan Komplek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao ốc phức hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் சிக்கலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारतीचे कॉम्प्लेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina kompleksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complesso edilizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompleks budynków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівельний комплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complex de clădiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτιριακό συγκρότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebouekompleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnadskomplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bygningskomplekset komplekset~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebäudekomplex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBÄUDEKOMPLEX»

Le terme «Gebäudekomplex» est assez utilisé et occupe la place 33.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gebäudekomplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gebäudekomplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebäudekomplex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBÄUDEKOMPLEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gebäudekomplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gebäudekomplex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gebäudekomplex en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEBÄUDEKOMPLEX»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gebäudekomplex.
1
Alexander Lebed
Dieser große, wunderschöne Gebäudekomplex ist über die Jahrhunderte hinweg so sehr mit Bösem gesättigt, dass es unmöglich ist, darin etwas Positives zu schaffen.
2
Heimito von Doderer
Die Trägheit ist das Zentralhaus im weitläufigen Gebäudekomplex der Dummheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄUDEKOMPLEX»

Découvrez l'usage de Gebäudekomplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebäudekomplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Steinmetzzeichen in Erfurt
Haus »Zum Lauenstein« • zweigeschossiger Steinbau, 2 Gebäudeteile, erbaut 1570 (d) und 1577 (i) • Gebäudekomplex Malzgasse 1573 (d) (heute zu Regierungsstraße 72) 1527–1529 Fenster, Sohlbank Haus »Zur großen alten Waage« • ...
‎2009
2
Umgestaltung der Außenanlagen Gymnasium Essen Werden
Solche bänderförmigen ,Grünzähne' existieren oberhalb von Gebäudekomplex C , im Bereich der gesamten Joseph — Breuer — Straße und im Durchgangsbereich zwischen Gebäudekomplex A und aniiegender Bebauung . , Grüne Keile' in ...
Heike Müller, 2000
3
"Sicher verwahrt": Stasiknast und medizinische Versorgung
Die Hauptzentrale des Ministeriums für Staatssicherheit in Berlin - Normannenstraße und Sitz des Ministers Wenn ich zu DDR Zeiten an diesem Gebäudekomplex vorbeigehen musste, hatte ich immer ein ganz eigenartiges Gefühl.
Angela Kowalczyk, 2004
4
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
Zwar handelt es sich nicht um eine geschlossene Straßen- oder Platzbebauung, doch wird die Nordseite mit dem Gebäudekomplex Am Postberg 1 jetzt in recht markanter Weise abgeschlossen. (Abb. 4) Es ist ein Wohn- und Geschäftshaus ...
Bernfried Lichtnau, 2007
5
Geschichte der Medizinischen Fakultät Innsbruck und der ...
272 4.1 Die starke Hand des Staates - neue Räume für die Universität Mit der Aufhebung des Jesuitenordens (1773) ging der den Jesuiten zugehörige Gebäudekomplex in Staatsbesitz über273. Dort konnte sich die damalige Universität ...
Heinz Huber, 2010
6
Mit dem Bernsteincabinett Friedrich I. in die Bunkeranlage ...
Baltic State Academy of the Fishing Fleet http://www.bffsa.com/ Molodyozhnaya St. 6 236029 Kaliningrad (4) Im Vergleich mit anderen Gebäuden ist dieser Gebäudekomplex eine Größenordnung die sich deutlich von anderen in der ...
Hartwig Niemann, 2013
7
Verwirkte Elternschaft: Fremdunterbringung - Herkunftseltern ...
Das Gesamtgebäude (Modell) können wir uns auch als Gebäudekomplex vorstellen, der sich aus vier einzelnen Häusern zusammensetzt. Diese vier Häuser sind vergleichbar mit den Modellkernen, aus denen sich das Modell zusammensetzt ...
Josef Faltermeier, 2001
8
Untersuchung zur Anwendung von Public-Private Partnership im ...
Krankenhausträger Gesamtes Klinikum Planung, Bau, Finanzierung, Gebäudemanagement Gebäudekomplex A Planung, Bau, Finanzierung, Gebäudemanagement + Gebäudekomplex B Planung, Bau, Finanzierung, Gebäudemanagement + ...
Martina Kubanek, 2008
9
Ergebnisse der Ausgrabungen auf der Ḫirbet el-Mšāš (Tēl ...
1.1.4.3 Stratum II (Pläne 18 und 19) Gebäude 411/410 und 419 (Taf. 44 und 45 ) Dieser Gebäudekomplex steht im Zentrum von Areal C. Sein Bauplan kann nur fragmentarisch wiedergegeben werden, da insbesondere die Südseite sehr stark  ...
Volkmar Fritz, 1983
10
Deleto paene imperio Romano:
Auf dem Stadtplan von Pirro Ligorio aus dem Jahr 1553 wird wiederum ersichtlich, daß sich der Gebäudekomplex auf der rechten Seite der Via Flaminia und - wie auch Palladio angab - auf Höhe des heute ebenfalls nicht mehr erhaltenen ...
Klaus-Peter Johne, Thomas Gerhardt, Udo Hartmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBÄUDEKOMPLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebäudekomplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einbrecher verwüsten Gebäudekomplex
Laut Polizeiangaben verschafften sie sich gewaltsam Zutritt zu einem Gebäudekomplex, in dem sich ein Boxclub und ein Fitnessstudio befinden. Dabei richteten ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
2
Kierspe-Rönsahl: Gebäudekomplex in Ortslage Vor dem Isern wird ...
Kierspe - Nach langen Monaten der Ungewissheit über den weiteren Verwendungszweck des leer stehenden Gebäudekomplexes in der Ortslage Vor dem ... «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
3
Häcker Küchen Spatenstich für neuen Gebäudekomplex
Häcker Küchen Spatenstich für neuen Gebäudekomplex ... Am Standort Rödinghausen entsteht ein Gebäudekomplex mit 7.500 weiteren Quadratmetern Fläche ... «Moebelmarkt.de, août 16»
4
Erster Spatenstich: Neuer Gebäudekomplex von ...
So soll er aussehen, der neue Gebäudekomplex. Vorgesehen sind 4500 Quadratmeter an neuen Büroräumen, ein 1000 Quadratmeter großer ... «Westfalen-Blatt, août 16»
5
Gebäudekomplex in der Nordweststadt mit Photovoltaik-Anlage ...
19.08.2016 Die Mieter in der Heilmannstraße 36-40 können künftig jährlich 70 Euro an Energiekosten einsparen. Möglich wird das durch Sonnenenergie vom ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
6
Büros, Sozialräume und Apartments
Eine Ansicht des Gebäudekomplexes, der an der Oblandstraße entstehen soll: links Büros und Sozialräume, rechts Platz für „variables Wohnen“. «Kreisbote, août 16»
7
Hasbergen - Polizei: Gebäudekomplex evakuiert
Eine unbekannte Person teilte mit, dass in den Räumlichkeiten eine Bombe sei. Die Polizei sperrte den Bereich um den Gebäudekomplex und evakuierte die ... «FOCUS Online, août 16»
8
Großeinsatz: Leerer Gebäudekomplex steht in Flammen
Großeinsatz für die Feuerwehr im südhessischen Lampertheim: Dort stand ein leer stehender Gebäudekomplex im Vollbrand. Mehr als 50 Einsatzkräften gelang ... «Darmstädter Tagblatt, juil 16»
9
Gebäudekomplex geplant auf Areal der früheren Firma Hess
Wie Mit-Inhaber Stephen Knapp auf telefonische Nachfrage hin informierte, sei ein Gebäudekomplex mit 25 Wohn- und drei Gewerbeeinheiten geplant. «Main-Echo, juil 16»
10
Flare of Frankfurt: Baubeginn auf altem Rundschau-Areal
Hotels, Geschäfte, Wohnungen: Ein Investitionsvolumen von 180 Millionen Euro umfasst der neue Gebäudekomplex auf dem ehemaligen Gelände der Zeitung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebäudekomplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebaudekomplex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z