Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gebäudesubstanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBÄUDESUBSTANZ EN ALLEMAND

Gebäudesubstanz  Gebä̲u̲desubstanz [ɡəˈbɔ͜ydəzʊpstant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBÄUDESUBSTANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebäudesubstanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBÄUDESUBSTANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäudesubstanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gebäudesubstanz dans le dictionnaire allemand

Bâtiments. Bausubstanz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebäudesubstanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBÄUDESUBSTANZ


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBÄUDESUBSTANZ

Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudekomplex
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudesanierung
Gebäudeschaden
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudetrakt
Gebäudeversicherung
Gebäudewirtschaft
Gebäulichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBÄUDESUBSTANZ

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

Synonymes et antonymes de Gebäudesubstanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄUDESUBSTANZ»

Gebäudesubstanz wörterbuch Grammatik gebäudesubstanz Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer folgende bedeutung Bedeutung bedeutet für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Check bayernfm führen eine umfassende strukturierte Ermittlung baulichen technischen Gebäudebestands durch Dank effizienter Organisation geschickter Nutzung vorhandener einer durchgängigen Verwaltung ermöglicht Lager jetzt très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Bewertung karlsruhe gelbe seiten Karlsruhe passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Dict dict pons Deutschen PONS Solum büro boden geologie Thema Gebäude Schadstoffe wurde Mitte Jahre kaum beigemessen Brisanz

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebäudesubstanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBÄUDESUBSTANZ

Découvrez la traduction de Gebäudesubstanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gebäudesubstanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebäudesubstanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑存量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acumulación de existencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

building stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسهم بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жилищный фонд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parque imobiliário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন স্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parc immobilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saham bangunan
190 millions de locuteurs

allemand

Gebäudesubstanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物の株式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물 stock
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpenan bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khoán xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत स्टॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina stoku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edilizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budynek stock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житловий фонд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc în clădire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτιριακού αποθέματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnadsbeståndet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygningsmasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebäudesubstanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBÄUDESUBSTANZ»

Le terme «Gebäudesubstanz» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gebäudesubstanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gebäudesubstanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebäudesubstanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBÄUDESUBSTANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gebäudesubstanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gebäudesubstanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gebäudesubstanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBÄUDESUBSTANZ»

Découvrez l'usage de Gebäudesubstanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebäudesubstanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Referenzvorgehensmodell zum Redevelopment von ...
Im Zuge der Bestandsaufnahme/Due Diligence werden der Objektzustand und die Gebäudesubstanz analysiert. Diese Punkte haben entscheidenden Einfluss sowohl auf die Investitionskosten als auch auf die spätere Vermietbarkeit eines ...
Thomas Harlfinger, 2006
2
Risikomanagement in der Immobilienwirtschaft: ein Beitrag ...
Gebäudesubstanz. 9. Das Gebäudesubstanzrisiko ist das Risiko physischer Schäden am Gebäude, die über das Maß der Schönheitsreparatur herausgehen Hinzu kommt die sog Obsoleszenz, also die Überalterung des Gebäudekonzepts  ...
Oliver Urschel, 2010
3
Handbuch Historisches Mauerwerk: Untersuchungsmethoden und ...
Zerstörungsfreie Untersuchungen am Bauwerk genügen oft nicht, den Informationsbedarf umfassend sicher zu stellen. Deshalb müssen in vielen Fällen Eingriffe in die Gebäudesubstanz vorgenommen werden: angefangen bei geringfügigen, ...
Josef Maier, 2012
4
Due Diligence Real Estate
Dieser Auftraggeber sollte sich aber auf jeden Fall im Kaufvertrag durch spezielle Haftungsklauseln und eine entsprechende Bestätigung des Veräußerers absichern.105 4.2.4.2.3 Gebäudesubstanz In Bezug auf die Gebäudesubstanz sind ...
Julia Arndt, 2004
5
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Allerdings muss zunächst geprüft werden, welche Teile der vorhandenen Gebäudesubstanz weiter genutzt und welche rückgebaut werden. Grundsätzlich sollte die vorhandene Gebäudesubstanz so weit wie möglich erhalten werden.
Stefanie Streck, 2011
6
Bauwerke als Ressourcennutzer und Ressourcenspender in der ...
... der Datenaufnahme bestehende Gebäudesubstanz nach Alter, Anzahl und Grösse, differenziert nach Gebäudenutzung, bestimmt. Bei der AXInahme des Gebäudebestandes werden vor allem Primärdaten aus statistischen Quellen, wie z.B. ...
Thomas Lichtensteiger, 2006
7
Lokaler Einzelhandel und integriertes Shopping-Center ...
... Dresden nach Berlin aufhalten wollte. Durch Luftangriffe und Kämpfe in der Stadt erlitt Bautzen schwere Schäden, so dass nach Kriegsende 10% der Wohnhäuser völlig zerstört waren und zusätzlich 30% der Gebäudesubstanz beschädigt ...
Martin Franke, 2006
8
Wirtschaftlichkeit von integralen Erneuerungsmassnahmen im ...
Die Preise der energieeffizienten Bauleistungen und insbesondere deren Unterschiede bei zunehmender Energieeffizienz hängen relativ wenig vom Konstruktionstyp sowie der Gebäudesubstanz ab. So bestimmt beispielsweise der Zustand ...
Veronika Pichler, 2010
9
Instandhaltungsstrategien bei Bestandsimmobilien im Groß- ...
Bei diesen Begutachtungen wurden teilweise erheblicher Instandhaltungsrückstau und/oder Mängel festgestellt. Auffällig ist dabei, dass der jeweilige festgestellte Instandhaltungsrückstau und die Mängel an der Gebäudesubstanz sowie der ...
Thomas Heider, 2013
10
Energie und Demokratie
Im Wesentlichen wird die Notwendigkeit gesehen, bei der Gebäudesubstanz anzusetzen. ... Industrie und Kommunen” (BMWi 2012), und es wird eine energetische Sanierungsrate von 2% der Gebäudesubstanz pro Jahr angestrebt. Hier ist ...
Dieter Gawora, Lateinamerika-Dokumentationsstelle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBÄUDESUBSTANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebäudesubstanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätsel: Welcher Komplex entsteht hier?
Freigelegter Putz, abgemachte Verschalungen gewähren tiefe Einblicke in die Gebäudesubstanz und die Materialien, die früher benutzt wurden. «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
2
Seniorenwohnheim Wutöschingen erhält neue Fenster und Türen
Die Gemeinde investiert 510'000 Euro in die Sanierungsarbeiten am Seniorenwohnheim in Wütoschingen. Ziel ist sowohl der Erhalt der Gebäudesubstanz als ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
3
Neubau auf Stelzen
Das Gebäude soll drei Vollgeschosse umfassen, wobei ein Teil des Erdgeschosses als Pausenhalle gedacht ist, dessen überdachende Gebäudesubstanz auf ... «Echo-online, sept 16»
4
Alpenverein erobert Gasometer Auf dem Sprung zum Gipfel
Bis zur Mitgliederversammlung 2017 soll geklärt werden, wie die Erhaltung der Gebäudesubstanz finanziert werden kann, auch die Höhe der monatlichen Pacht ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
5
Straßen in gutem Zustand: „Kein Investitions-Stau“
in die Gebäudesubstanz sei deutlich sichtbar und auch der sukzessive Straßenausbau habe dafür gesorgt, dass das Umfeld deutlich aufgewertet wurde. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, août 16»
6
Experten warnen: «Es kann in drei Minuten oder in vierzig Jahren ...
... einen grossen Teil der Gebäudesubstanz verlieren.» Die Folgen: «Hunderttausende Obdachlose, die für längere Zeit in Zelten untergebracht werden müssen. «BLICK.CH, août 16»
7
Aus dem Dornröschenschlaf erwacht
Etwa 80 Prozent der Gebäudesubstanz würden noch aus der Erbauungszeit stammen, nachdem der Pavillon im Jahr 1905 zuletzt eine Restaurierung erfuhr. «kreiszeitung.de, août 16»
8
Atrium: Fast noch neu und schon marode
Aber es sei auch zu Wassereintritten in die Gebäudesubstanz gekommen. Bis Ende des Jahres sollen die Schäden behoben sein, so der Vermieter, die ... «SR.de, août 16»
9
Für edle Wohnbebauung im Herzen von Chemnitz | Stasi-Knast soll ...
„Eingriffe in die bestehende Gebäudesubstanz können und sollen daher nur sensibel und in enger Abstimmung mit der Denkmalschutzbehörde erfolgen.“. «BILD, août 16»
10
Am Ende wird es teurer
... je genauer die Experten in die Gebäudesubstanz schauen, um so exakter wird die Kostenschätzung. Spätere böse Überraschungen schließt das nicht aus. «General-Anzeiger, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebäudesubstanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebaudesubstanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z