Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geblütsrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBLÜTSRECHT EN ALLEMAND

Geblütsrecht  [Geblü̲tsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBLÜTSRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geblütsrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBLÜTSRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geblütsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

droit du sang

Geblütsrecht

Au Moyen Âge, d'autre part, le droit à l'exercice était le droit à la succession sur la base de l'appartenance à la famille royale. L'héritage ou la domination ne devraient pas permettre de traverser les relations sanguines. Dans le même temps, le droit à la respiration est plus sacré et socialement que légalement déterminé, de sorte qu'il n'a pas établi une revendication légale exécutoire. En ce qui concerne la royauté allemande, le principe de la loi du flux sanguin ne pouvait être résolument opposé à l'élection du roi. À partir du 11ème siècle, la loi de la bénédiction était de plus en plus déplacée. D'autre part, la loi sur le droit de succession a augmenté même dans les droits territoriaux. Das Geblütsrecht war insbesondere im Mittelalter das auf Grund der Zugehörigkeit zur Königsfamilie bestehende Anrecht auf die Thronfolge. Das Erbe oder die Herrschaft durfte die Blutsverwandtschaft möglichst nicht übergehen. Dabei ist das Geblütsrecht mehr sakral und sozial als rechtlich bestimmt, so dass es keinen durchsetzbaren Rechtsanspruch begründet hat. In Bezug auf das deutsche Königtum konnte sich das Prinzip des Geblütsrechts gegenüber der Königswahl nicht entscheidend durchsetzen. Ab dem 11. Jahrhundert wurde das Geblütsrecht mehr und mehr verdrängt. Dagegen steigerte sich in den Landesherrschaften das Geblütsrecht sogar zum Erbrecht.

définition de Geblütsrecht dans le dictionnaire allemand

par la descendance fondée prérogative des membres de la famille royale et liée avec ses autres genres en ce qui concerne l'attente de la succession au trône. durch die Abstammung begründetes Vorrecht von Angehörigen der Königsfamilie und mit ihr verwandter anderer Geschlechter hinsichtlich der Anwartschaft auf die Thronfolge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geblütsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBLÜTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBLÜTSRECHT

Geblaff
Geblaffe
Geblase
Gebläse
Gebläsekühlung
Gebläsemotor
geblasen
geblendet
Geblendetsein
geblichen
geblieben
Geblödel
Geblök
Geblöke
geblumt
geblümt
Geblüt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBLÜTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Geblütsrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBLÜTSRECHT»

Geblütsrecht wörterbuch Grammatik Wörterbuch insbesondere Mittelalter Grund Zugehörigkeit Königsfamilie bestehende Anrecht Thronfolge Erbe oder Herrschaft durfte Blutsverwandtschaft möglichst nicht übergehen Dabei mehr sakral sozial rechtlich Duden geblütsrecht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary „Durch Unterstützung mächtigen Welfen für Lothar gegen nach erbberechtigten schwäbischen Herzog Staufer Band Auszug Inhalt Nach soll Anspruch nächsten Blutsverwandten Verwandtschaft universal lexikon deacademic Mittelalter magischen Vorstellungen Heil wurzelnde Vorrang Geburt Gliedern Königsfamilien verwandten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons mittelalter wissensdatenbank fantashion Königsnachfolge bezeichnet Wenn Kind Königsfamilie Erstgeborener Licht Welt

Traducteur en ligne avec la traduction de Geblütsrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBLÜTSRECHT

Découvrez la traduction de Geblütsrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geblütsrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geblütsrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

正确的血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right of blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त के अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقنا للدماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito de sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত ডান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit du sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanan darah
190 millions de locuteurs

allemand

Geblütsrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血液の右
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액의 권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên phải của máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त उजव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanın sağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto di sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptul de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το δικαίωμα του αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg van bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger av blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riktig av blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geblütsrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBLÜTSRECHT»

Le terme «Geblütsrecht» est rarement utilisé et occupe la place 192.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geblütsrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geblütsrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geblütsrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBLÜTSRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geblütsrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geblütsrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geblütsrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBLÜTSRECHT»

Découvrez l'usage de Geblütsrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geblütsrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königtum und Königsherrschaft im 10. und 11. Jahrhundert
M ordnet beide Begriffe unterschiedlichen Rechtssphären zu: das Erbrecht als den sofortigen Eintritt in die Rechte des Verstorbenen der Hausgemeinschaft, das Geblütsrecht der Sippenverfassung [ebd., 30f.]. Aber er hält diese ...
Egon Boshof, 2011
2
Königserhebung und Thronfolgeordnung in Dänemark bis zum ...
Sicherlich steht fest, daß der Begriff „Geblütsrecht“ nicht expressis verbis den mittelalterlichen Quellen entnommen werden kann und damit als Produkt der wissenschaftlichen Definition der letzten Jahrzehnte anzusehen ist. Aber die ...
Erich Hoffmann, 1976
3
Das Christentum im frühen Mittelalter (476-1054): vom Ende ...
Die Könige aus merowingischem Geschlecht, deren Geblütsrecht schon seit der germanischvorchristlichen Zeit als göttlich legitimiert galt (die also als Merowinger das Herrscherrecht besaßen), nannten sich schlicht „rex Francorum vir ...
Wolfgang Hage, 1993
4
Österreichische und deutsche Rechtsgeschichte
Man nennt diese Bindung der Wähler an die charismatische Königssippe eine Wahl nach Geblütsrecht. Der Begründer des Frankenreiches, Chlodwig, war nach Geblütsrecht gewählt worden. Die aufgrund des Geblütsrechts vorhandene  ...
Rudolf Hoke, 1996
5
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Geblütsrecht. und. Wahlrecht. sind im Mittelalter keine absoluten Gegensätze. Bei der Krönung Ottos I. werden in den unterschiedlichen Elementen der Krönungszeremonie die Kräfte sichtbar, die das Reich tragen: in der Designation - dem ...
Thieme/ Sommer, 2005
6
Sein und Geschichtlichkeit: Karl-Heinz Volkmann-Schluck zum ...
Das Königtum der Merowinger beruhte auf dem germanischen Geblütsrecht. Selbst wenn die Macht ihren kraftlosen Händen entglitten war, so blieb diese Quelle des Rechtes doch bestehen, durch welche der Herrscher erst seine Herrschaft ...
Ingeborg Schlüssler, Wolfgang Janke, 1974
7
Fürstenopposition gegen die Reichsgewalt im 12. Jahrhundert
Anspruch gemäß Geblütsrecht? Wenn ein Konfliktfaktor auf einem Rechtsanspruch Herzog Friedrichs ll. von Schwaben auf den Thron basierte, kann dieser nur durch Erbrecht begründet gewesen sein. ln der Forschung wurden dazu bislang ...
Lothar Mikulla, 2003
8
Grundsätze des allgemeinen deutschen Privatrechts
I. Geseyliche Erbfolge nach den Geblütsrecht. §. S8c>— 687. II. Gesenliche Erbfolge ohne Geblürsrechr; insonderheit der Ehegatten. §. 088 — 6yr. Fünftes Hauptstück: Von Srammgürern. §. 69s — 698. Viertes Buch. Von der deutschen ...
Justus F. Runde, 1791
9
Regimen Christianum: Weg und Ergebnisse des ...
Von der germanischen Überlieferung her sind im Geblütsrecht, in dem sich zugleich Sakrali- tät und adelige Idoneität sammeln, und in der Wahl ( Schilderhebung beim Heerkönig) zwei grundlegende Faktoren vorhanden, die schon Tacitus ...
Wilhelm Kölmel, 1970
10
Deutsche Rechtsgeschichte:
Das Geblütsrecht fand selbst beim Aussterben einer Dynastie Anerkennung ( Sachsen-Salier, Salier-Stauf er). Das Geblütsrecht, verstärkt durch die Designation, hat die deutsche Königswahl in ihrer ersten Periode (911 — 1250) beherrscht.
Hermann Conrad, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBLÜTSRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geblütsrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Queen-Besuch in Deutschland: Die Vorteile der Republik
In Monarchien herrscht das Geblütsrecht statt des demokratischen Konkurrenzprinzips – der Staat liefert sich einer Dynastie aus, er unterwirft sich den Zufällen ... «Stuttgarter Zeitung, juin 15»
2
Bonifatius - Abt und Diplomat Die erste Königssalbung durch einen ...
... salben lassen und damit diese sakrale Funktion oder - wenn sie so wollen – dieses Geblütsrecht auch übertragen zu bekommen. Auf der anderen Seite nimmt ... «Deutschlandfunk, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geblütsrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geblutsrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z