Signification de "Rückgaberecht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RÜCKGABERECHT EN ALLEMAND

Rückgaberecht  Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKGABERECHT

Rückgaberecht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKGABERECHT EN ALLEMAND

retrait

Widerrufsrecht

Selon le § 355 du Code civil, le droit de révocation constitue un droit de tout consommateur à résoudre, dans certaines circonstances, d'un contrat déjà conclu mais encore pendant dans les délais prévus en déclarant la révocation. Il s'agit d'une exception au principe pacta sunt servanda, selon lequel les contrats sont normalement contraignants pour les deux parties. C'est un droit obligatoire pour les consommateurs dans les contrats pour lesquels expressément un droit de révocation en vertu de cette disposition est accordé par la loi.

Das Widerrufsrecht stellt gemäß § 355 des Bürgerlichen Gesetzbuchs ein Recht jedes Verbrauchers dar, sich unter bestimmten Umständen von einem bereits geschlossenen, aber noch schwebend wirksamen Vertrag innerhalb gesetzlicher Fristen durch Erklärung des Widerrufs zu lösen. Dabei handelt es sich um eine Ausnahme von dem Grundsatz pacta sunt servanda, wonach Verträge normalerweise für beide Seiten verbindlich sind. Es ist ein zwingend eingeräumtes Recht für Verbraucher bei Verträgen, bei denen per Gesetz ausdrücklich ein Widerrufsrecht nach dieser Vorschrift eingeräumt wird.

définition de Rückgaberecht dans le dictionnaire allemand

Droit de rendre quelque chose Exemple La cliente a fait usage de son droit de retour.

Recht, etwas zurückzugebenBeispieldie Kundin machte von ihrem Rückgaberecht Gebrauch.

TRADUCTION DE RÜCKGABERECHT

Découvrez la traduction de Rückgaberecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rückgaberecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückgaberecht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 返回政策
• Traducteur Français - espagnol: política de devoluciones
• Traducteur Français - anglais: refund policy
• Traducteur Français - hindi: वापसी नीति
• Traducteur Français - arabe: عودة السياسة
• Traducteur Français - russe: Возвращенная политика
• Traducteur Français - portugais: política do retorno
• Traducteur Français - bengali: রিটার্ন নীতি
• Traducteur Français - français: Politique de retour
• Traducteur Français - malaisien: mengembalikan Polisi
• allemand: Rückgaberecht
• Traducteur Français - japonais: リターンポリシー
• Traducteur Français - coréen: 정책을 반환
• Traducteur Français - javanais: bali Privasi
• Traducteur Français - vietnamien: Chính sách trả lại
• Traducteur Français - tamoul: கொள்கை திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: धोरण परत
• Traducteur Français - turc: İlkesi dönmek
• Traducteur Français - italien: Politica di ritorno
• Traducteur Français - polonais: Powrotna polisa
• Traducteur Français - ukrainien: повернута політика
• Traducteur Français - roumain: Politica de întoarcere
• Traducteur Français - grec: πολιτικής για την επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: terugkeer beleid
• Traducteur Français - suédois: returrätt
• Traducteur Français - norvégien: Returrett

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RÜCKGABERECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rückgaberecht.

1

Wolfdietrich Schnurre

Krankheiten sind Hinweise: Dieses Leben ist ein Geschenk! Was jedoch das Rückgaberecht in keiner Weise berührt.

2

Karl-Heinz Karius

Das Rückgaberecht für Lächeln ist gratis, wird aber viel zu selten genutzt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKGABERECHT»

Découvrez l'usage de Rückgaberecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückgaberecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das verbraucherrechtliche Widerrufs- und Rückgaberecht im ...

Ziel der vorliegenden Arbeit ist eine Darstellung des Widerrufsrechts bei Fernabsatzverträgen im E-Commerce bzw. bei Online-Shops und Internet-Auktionen (eBay) bei der Bestellung bzw.

Roman Gerdes, 2008

Ein Fall für Escher - meine Rechte als Kunde: kaufen, ...

Woduch. unterscheidet. sich. das. Rückgaberecht. vom. Widerrufsrecht? Voraussetzungen Beispiel Versandhandel Rücknahmeverlangen Beim Widerrufsrecht nicht ausreichend Bei Fernabsatzverträgen über die Lieferung von Waren, bei ...

Bettina Dittrich, 2007

Schuldrecht

Er wird deshalb dadurch „entschädigt", dass § 357 II 3 die Überwälzung der Rücksendekosten bei Bestellungen bis 40 Euro nur für das Widerrufs-, nicht aber für das Rückgaberecht ermöglicht. 569 Das BGB erlaubt die Einräumung eines ...

Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006

Grenzüberschreitende Verbraucherverträge: Rechtssicherheit ...

Abs. 3 Satz 3 BGB).312 Eine Ersetzung des Widerrufsrechts durch das Amazon Rückgaberecht gem. § 356 BGB ist in dem Vertrag nicht vereinbart.313 Vielmehr besteht das Rückgaberecht nach der Bestätigungsmail gerade neben dem ...

Gralf-Peter Calliess, 2006

Verbraucherprivatrecht

5. Loslösung. vom. Vertrag: Widerrufsrecht. und. Rückgaberecht. des. Verbrauchers;. verbundenes. Geschäft. 72 Der rechtsgeschäftliche Ansatz zur Modifizierung privatrechtlicher Dogmatik liegt in der Kompensation gestörter Vertragsparität, ...

Peter Bülow, Markus Artz, 2011

Wirtschaftsprivatrecht: Grundlagen des bürgerlichen Rechts ...

Unternehmer zusätzlich bei Vertragsabschluss nach § 1 IV BGB-InfoV zu weiteren Informationen gegenüber dem Verbraucher in Textform verpflichtet ist. d ) Widerrufs- und Rückgaberecht. Nach § 312 d BGB steht dem Verbraucher bei einem ...

Friedrich Schade, 2009

Verbraucherkreditrecht

§503 Rückgaberecht, Rücktritt bei Teilzahlungsgeschäften (1) Anstelle des dem Verbraucher gemäß § 495 Abs. 1 zustehenden Widerrufsrechts kann dem Verbraucher ein Rückgaberecht nach § 356 eingeräumt werden. (2) 'Der Unternehmer ...

‎2006

Softwareagenten: Vertragsschluss, Vertragsstrafe, Reugeld

Rückgaberecht, Gewährleistungs- und Garantiebedingungen, Kündigungsbedingungen bei für längere Zeit abgeschlossenen Dauerschuldverhältnissen sowie eine Adresse für mögliche Beanstandungen in Textform, hervorgehoben und ...

‎2006

Online-Marketing und Recht

Anstelle des Widerrufsrechts kann der Unternehmer dem Verbraucher unter Umständen ein Rückgaberecht einräumen. Wesentlicher Unterschied ist, dass die Ausübung des Rückgaberechts durch den Verbraucher nur durch Rücksendung ...

Martin Schirmbacher, 2011

Ebay-Recht

Martin Berger. 3.7. Widerruf- oder Rückgaberecht Fall 20: Iris kauft bei einem gewerblichen eBay-Händler den eBay-Recht-Ratgeber von Herrn Berger. Ein halbes Jahr später hat sie Geburtstag und bekommt zufällig dieses Bucht geschenkt.

Martin Berger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKGABERECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückgaberecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rückgaberecht: Wann darf man Waren zurückgeben?

Was gilt bei Rückgaberecht und Umtausch im Einzelhandel? Die Begriffe Rückgabe und Umtausch muss man voneinander unterscheiden. „Bei einer Rückgabe ... «Deutsche Anwaltauskunft, août 16»

Ikea nimmt unbegrenztes Rückgaberecht zurück

Ab dem ersten September gilt für Ikea-Kunden ein auf 365 Tage begrenztes Rückgaberecht, wie der Konzern mitteilte. Nach wie vor muss der Käufer für die ... «tagesschau.de, août 16»

Rückgaberecht bei Produkten: Umtauschen statt neu kaufen?

Ikea wirbt mit lebenslangem Rückgaberecht. Klingt toll. Und auch andere Händler zeigen sich kundenfreundlicher als sie sein müssten. Warum? Die Frage ... «WDR Nachrichten, mai 16»

EU-Kommission formuliert Rückgaberecht für Apps und Online-Inhalte

Für die digitalen Güter schlägt die Kommission ein umfangreiches Rückgaberecht vor. Heute erhalte ein Verbraucher, der etwa ein Spiel herunterlade, häufig ... «Heise Newsticker, déc 15»

Lebenslanges Rückgaberecht lässt Ikea-Kunden kalt

Seit einem Jahr gilt bei Ikea ein unbefristetes Rückgaberecht für die meisten Produkte. Bislang machen nach Angaben des schwedischen Möbelkonzerns nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»

Rückgaberecht und Umtausch: Fünf Irrtümer im SSV

Kein Umtausch von reduzierter Ware, nur 14 Tage Rückgaberecht: Gerade im Schlussverkauf erliegen Kunden immer wieder weitverbreiteten Irrtümern. «DIE WELT, juil 15»

Widerrufsrecht, Rückgaberecht, Rücktrittsrecht - So sieht es aus

"Stimmt's oder hab ich Recht?" So werden Sie Sachen los, die Sie nicht mehr wollen. Wer die Schuhe kauft, hat sie am Bein - so lautet eine Regel. Trotzdem gibt ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»

Steam Rückgaberecht: Entwickler beklagt Missbrauch des Systems

09.06.2015 um 12:45 Uhr Das neu aufgelegte Rückgaberecht auf Steam konnte nicht für jeden gut ausgehen, das war klar. Es trifft aber auch gute Spiele wie ... «PC Games Hardware, juin 15»

Valve führt Rückgaberecht für Spiele auf Steam ein

Steam-Betreiber Valve hat in dieser Woche ein Rückgaberecht für auf der Plattform gekaufte Software eingeführt. Wie das Unternehmen erklärt, sei der Grund ... «Mac & i, juin 15»

Rückgaberecht: Apple weist Kunden stärker in die Schranken

Apple gewährt seit Ende 2014 ein vierzehntägiges Rückgaberecht für digitale Inhalte. Das gilt für Apps, Games, Filme, Musik, Bücher und Zeitungen aus App ... «derStandard.at, mai 15»