Signification de "Gemeinschaftsrecht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GEMEINSCHAFTSRECHT EN ALLEMAND

Gemeinschaftsrecht  [Geme̲i̲nschaftsrecht]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINSCHAFTSRECHT

Gemeinschaftsrecht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINSCHAFTSRECHT EN ALLEMAND

droit européen

Europarecht

Le droit européen est la règle de droit en Europe. Le concept est «le parapluie conceptuel pour un certain nombre d'ordres juridiques qui sont interreliés les uns avec les autres», et «le temps, historiquement / politiquement, pour leur part - ainsi que la CE / UE font partie de l'intégration européenne». On distingue la citoyenneté européenne dans un sens plus large et la citoyenneté européenne dans un sens étroit. Le droit européen au sens strict signifie le droit de l'Union européenne, également appelé droit de l'Union, ainsi que la Communauté européenne de l'atomique, institutionnellement liée à l'UE. La dimension européenne plus large comprend également le droit d'autres organisations internationales européennes. Comme le montre l'adhésion de l'UE à la CEDH du Conseil de l'Europe, comme le prévoit l'article 6 du traité UE, aucune séparation claire et incohérente entre les deux ordres du Parlement européen ne peut être établie. L'intégration comme «état, processus et objectif» est un processus continu et évolutif.

Das Europarecht ist überstaatliches Recht in Europa. Der Begriff gilt als Abbild „des begrifflichen Daches für mehrere rechtliche Ordnungen, die vielfältig miteinander verflochten sind“, und „zeitgeschichtlich/politisch ihrerseits – ebenso wie EG/EU – Bestandteil des europäischen Einigungswerkes sind“. Man unterscheidet zwischen Europarecht im weiteren Sinne und Europarecht im engeren Sinne. Das Europarecht im engeren Sinne bezeichnet das Recht der Europäischen Union, auch Unionsrecht genannt, sowie der Europäischen Atomgemeinschaft, die mit der EU institutionell verbunden ist. Das Europarecht im weiteren Sinne umfasst darüber hinaus auch das Recht der anderen europäischen internationalen Organisationen. Es kann, wie der nach Art. 6 EU-Vertrag beabsichtigte Beitritt der EU zur EMRK des Europarates zeigt, keine klare und widerspruchsfreie Trennung zwischen beiden Ordnungen des Europarechts gezogen werden. Integration als „Zustand, Prozeß und Ziel“ ist ein ständiger Veränderung unterworfener, evolutiver Vorgang.

définition de Gemeinschaftsrecht dans le dictionnaire allemand

loi applicable aux membres de l'Union européenne.

für die Mitglieder der Europäischen Union gültiges Recht.

TRADUCTION DE GEMEINSCHAFTSRECHT

Découvrez la traduction de Gemeinschaftsrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gemeinschaftsrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeinschaftsrecht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 社区法律
• Traducteur Français - espagnol: derecho comunitario
• Traducteur Français - anglais: Community law
• Traducteur Français - hindi: सामुदायिक कानून
• Traducteur Français - arabe: قانون المجتمع
• Traducteur Français - russe: Право Европейского сообщества
• Traducteur Français - portugais: direito comunitário
• Traducteur Français - bengali: কমিউনিটি আইন
• Traducteur Français - français: Le droit communautaire
• Traducteur Français - malaisien: undang-undang masyarakat
• allemand: Gemeinschaftsrecht
• Traducteur Français - japonais: 共同体法
• Traducteur Français - coréen: 커뮤니티 법
• Traducteur Français - javanais: hukum Community
• Traducteur Français - vietnamien: pháp luật cộng đồng
• Traducteur Français - tamoul: சமுதாயச் சட்டத்தின்
• Traducteur Français - marathi: समुदाय कायदा
• Traducteur Français - turc: Topluluk hukuku
• Traducteur Français - italien: il diritto comunitario
• Traducteur Français - polonais: prawo wspólnotowe
• Traducteur Français - ukrainien: Право Європейського співтовариства
• Traducteur Français - roumain: dreptul comunitar
• Traducteur Français - grec: το κοινοτικό δίκαιο
• Traducteur Français - afrikaans: gemeenskap reg
• Traducteur Français - suédois: gemenskapsrätten
• Traducteur Français - norvégien: fellesskapsretten

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINSCHAFTSRECHT»

Découvrez l'usage de Gemeinschaftsrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeinschaftsrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...

Anna Katharina Mangold zeichnet die Entwicklung des Gemeinschaftsrechts und seines Einflusses auf die deutsche Rechtsordnung im historischen Verlauf nach.

Anna Katharina Mangold, 2011

Umgekehrte Diskriminierungen im Gemeinschaftsrecht: eine ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Potsdam, 2007.

Andreas Lach, 2008

Die Rechtsprechung des EuGH zum Vorrang von ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.

Johannes Maria Baumann, 2010

Grundfreiheiten im Europäischen Gemeinschaftsrecht

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,0, Hochschule Reutlingen (Produktionsmanagement), Veranstaltung: Internationales Wirtschaftsrecht, 14 Quellen im ...

Sebastian Wagner, 2013

Das Gemeinschaftsgeschmacksmuster zwischen ...

However, it does not provide a complete set of rules, and it is strongly intertwined with the national law of the member states. Sibylle Zwanzger examines where the line is to be drawn between Community Design Law and national law.

Sibylle Zwanzger, 2010

Verluste im Abkommens- und Gemeinschaftsrecht: Besteuerung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 2,1, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Wirtschafts- und Steuerrecht einschl.

Benjamin Burghardt, 2010

Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...

Schifffahrt und Gewässerschutz Miriam Rasched. Kapitel 3: Unterhalt und Ausbau der Elbe § 1 1 Stellung der Ausbau- und Unterhaltsproblematik im Schiffahrts- und Umweltregime der Elbe Die beiden vorangegangenen Kapitel haben zu ...

Miriam Rasched, 2003

Europäisches Gemeinschaftsrecht und nationaler Zivilprozess

Anja Herb examines the relationship between the national procedural principles of party control and judicial passivity on the one hand and the assertive claim of substantive Community law on the other hand.

Anja Herb, 2007

Schadensrechtliche Grundsätze im Gemeinschaftsrecht

Das Schadensrecht ist das Recht der Haftungsfolgen und die Darstellung eines Schadensersatzsystems soll sowohl alle Haftungsgründen als auch die Haftungsbegründeten und Haftungsausfüllenden Elementen des Schadensersatzanspruchs enthalten ...

Rungnapha Angamnuaysiri, 2006

Wettbewerbsrechtliche Schranken für staatliche Massnahmen ...

Albrecht Bach. Wettbewerbsrechtliche Schranken aufgrund der Sachnormen des Vertrages — Fazit 85 Wirkung im Sinne des Art. 30 EWGV liegen stets vor, wenn eingeführter Waren formell diskriminiert werden. Bei unterschiedslos auf ...

Albrecht Bach, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINSCHAFTSRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeinschaftsrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Urteile: Das Bundesverfassungsgericht auf dem Weg ins vereinte ...

Mai 1974: Die Verfassungsrichter behalten sich vor, die Anwendung von Gemeinschaftsrecht durch deutsche Gerichte zu überprüfen, solange es in Europa ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Was haben die EU-Richter denn je für uns getan?

1964 hat der EuGH im Fall Costa klargemacht, dass das Gemeinschaftsrecht Vorrang gegenüber innerstaatlichem Recht hat. Hintergrund war, dass alle in ... «DiePresse.com, mai 16»

EU-Bürgerinitiative zum Schutz von Ehe und Familie!

Brüssel (kath.net) Bereits acht EU-Staaten haben die klassische Ehe in ihrer Verfassung verankert - jetzt soll die EU das zu Gemeinschaftsrecht machen. «Kath.Net, avril 16»

EU prüft Polens Rechtsstaatlichkeit: Europas Musterschüler wird ...

Die Kommission ist Hüterin der EU-Verträge und kann gegen Mitgliedstaaten vorgehen, die Gemeinschaftsrecht verletzen. Dazu gibt es rechtliche Verfahren, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»

Gericht braucht Apotheken-Nachhilfe

... wenn es die Entscheidungen für nicht vereinbar mit Gemeinschaftsrecht halte? ... Gerichts gebunden sein, wenn diese mit dem Gemeinschaftsrecht nicht zu ... «APOTHEKE ADHOC, déc 15»

EU soll sich in Grenzgänger-Streit einschalten

Der Bundesrat versucht zu vermitteln. Verstösst der Kanton Tessin gegen europäisches Gemeinschaftsrecht? Grenzgänger fahren durch Ponte Chiasso, Italien. «Tages-Anzeiger Online, juil 15»

Das unionsrechtswidrige, aber rechtskräftige Urteil – und trotzdem ...

Damit gebiete das Gemeinschaftsrecht einem nationalen Gericht nicht, von der Anwendung innerstaatlicher Verfahrensvorschriften, aufgrund derer eine ... «Rechtslupe, mars 15»

Frauen an der Waffe: Europa schreibt Bundeswehr-Geschichte

Januar 2000, dass der Ausschluss von Frauen für fast alle militärischen Tätigkeiten in der Bundeswehr zu allgemein ist und daher gegen Gemeinschaftsrecht ... «Bundeswehr.de, janv 15»

Rechte und Pflichten im Eigentum

Liebhaber von Gartenzwergen müssen Rücksicht nehmen. Denn außerhalb der Eigentumswohnung gilt Gemeinschaftsrecht. Wenn sich also ein Mitbewohner ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 14»

Einkommensteuer: Pauschalbesteuerung nach § 6 InvStG verstößt ...

(inländischen und ausländischen) Investmentfonds nach § 6 InvStG gegen europäisches Gemeinschaftsrecht verstößt, weil sie eine verschleierte Beschränkung ... «nwb Verlag, oct 14»