Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRECHT EN ALLEMAND

Brecht  [Brẹcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Brecht

Bertolt Brecht

Bertolt Brecht

Bertolt Brecht était un influent dramaturge et lettriste allemand du 20ème siècle. Ses œuvres sont réalisées dans le monde entier. Brecht a fondé et mis en œuvre le théâtre épique et le «théâtre dialectique». Bertolt Brecht war ein einflussreicher deutscher Dramatiker und Lyriker des 20. Jahrhunderts. Seine Werke werden weltweit aufgeführt. Brecht hat das epische Theater beziehungsweise „dialektische Theater“ begründet und umgesetzt.

définition de Brecht dans le dictionnaire allemand

Écrivain allemand. deutscher Schriftsteller.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Vertragsrecht
Vertra̲gsrecht [fɛɐ̯ˈtraːksrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRECHT

Breccie
brechbar
Brechbarkeit
Brechbohne
Brechdurchfall
Breche
Brecheisen
brechen
Brecher
Brechmittel
Brechreiz
Brechstange
Brechung
Brechungswinkel
Brechwurzel
Bredouille
Breeches
Breecheshose
bregeln
Bregen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Brecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRECHT»

Brecht brecht galilei baal epoche gedichte theater lyrik zitate kurzbiographie Wörterbuch Bertolt einflussreicher deutscher Dramatiker Lyriker Jahrhunderts Seine Werke werden weltweit aufgeführt epische Theater beziehungsweise „dialektische Biographie bertolt Eugen Berthold Friedrich wird Sohn kaufmännischen Angestellten dessen Frau Sophie Brezing Augsburg geboren Bertolt Dramatiker eigentlich Quellenangabe Bücherhallen Treten Gewürzmühle home Betrieb beliefert Industrie Handel Kräutern Gewürzen Mischungen Zubereitungen Kräutersalzen anderen Spezialprodukten vielfach schule darmstadt Klaus Lehrer BERTOLT SCHULE gymnasium brandenburg Schüler Klasse haben sich für Gala besonderes Projekt ausgedacht fühlen verantwortlich Herstellung weigel gedenkstätte akademie künste Weigel Gedenkstätte befindet Seitenflügel Hauses Chausseestraße Unmittelbar benachbart liegen Französische suhrkamp insel autoren autorendetail wurde

Traducteur en ligne avec la traduction de Brecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRECHT

Découvrez la traduction de Brecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布莱希特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brecht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brecht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेख्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريخت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брехт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brecht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেখট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brecht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brecht
190 millions de locuteurs

allemand

Brecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレヒト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brecht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brecht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரெக்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brecht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brecht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brecht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брехт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brecht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπρεχτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brecht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brecht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brecht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRECHT»

Le terme «Brecht» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brecht en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brecht.
1
Erich Mühsam
Ich sah der Menschen Angstgehetz; / ich hört der Sklaven Frongekeuch. / Da rief ich laut: Brecht das Gesetz! / Zersprengt den Staat! Habt Mut zu euch!
2
Georg Stefan Troller
New York war natürlich eine Stadt mit Menschen aus aller Herren Länder, darunter auch sehr viele Deutsche. Die Deutschen New Yorks lebten in einem Stadtteil namens Yorkville. Yorkville galt, vielleicht zu Unrecht, als eine Hochburg der Nazis. Obwohl ich nachher erfuhr, dass Brecht oder Oscar Maria Graf immer dort hin gingen, um zu saufen.
3
Hellmuth Karasek
Brecht war gut als Aushängeschild gegenüber dem Westen, aber er war unbeliebt. Zu links und zudem Formalist.
4
Jack Welch
Bekämpft die Bürokratie im Unternehmen! Haßt sie! Tretet sie in den Hintern! Brecht sie!
5
Walter Ludin
Planen heißt bestimmen, was eventuell geschehen wird. Hommage an Brecht: Ja, mach nur einen Plan Sei nur ein großes Licht! Und mach dann noch 'nen zweiten Plan Gehn tun sie beide nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRECHT»

Découvrez l'usage de Brecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
English summary: Ungeheuer Brecht concentrates on Brecht's dramatical oeuvre and its development, ranging from the early works to the plays he wrote in exile.
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
2
Gesellschaftskritische Motive bei Bertolt Brecht und Lars ...
Schaffen und Wirken zweier Künstler - Bertolt Brecht und Lars von Trier - werden in diesem Buch dargestellt.
Ina Schmidt, 2011
3
Zu: Bertolt Brecht - Anmerkungen zur Oper 'Aufstieg und Fall ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Bertolt Brecht und ...
Arthur Brian Krier, 2007
4
Bertolt Brecht: Vita und Oeuvre in Zeiten des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Phil.
Dominik Kalweit, 2007
5
Bertolt Brecht: Der Verwundete Sokrates - Eine Analyse
Bertolt Brecht, Autor dieser Geschichte, war 1933 aus seinem Heimatland Deutschland geflohen. Aufgrund seiner antifaschistischen Haltung, die auch in seinen Werken zum Ausdruck kam, war er den Nazis ein Dorn im Auge.
Julia Frey, 2013
6
Feuchtwanger, Brecht: der Umgang mit der indischen ...
Bertolt Brecht: Indien gegen den Strich gebürstet 5.1 Geschichtsverständnis 5.1.1 Fortschritt und Vernunft In vielen Interpretationen zu Brechts Werk wird eine Zäsur in der Zeit festgestellt, in der er mit dem Studium des Marxismus beginnt und ...
Shaswati Mazumdar, 1998
7
Bertolt Brecht und die "Funktion des Rundfunks" - Was nützt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Radio und Rundfunk - Theorie, Geschichte, Praxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es besteht kein ...
Ludwig Andert, 2010
8
Bertolt Brecht ein Stalinist?: Erklärungsversuch einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft / NDL), Veranstaltung: Brechts Buch der Wendungen, 8 Quellen im ...
Anna Sliwa, 2008
9
Vergleich zweier Gedichte von Bertolt Brecht: "Von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Der grosste Dramatiker des 20.
Nicole Lenz, 2011
10
Der Dichter Bertolt Brecht: zwölf Studien
Das. unvollendete. Gedicht. »Der. Zweifler«. *. De r Zweifler Immer wenn uns Die Antwort auf eine Frage gefunden schien Löste einer von uns an der Wand die Schnur der alten Aufgerollten chinesischen Leinwand, so daß sie herabfiel und 5  ...
Günter Hartung, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brecht wünscht sich Experimentierfelder für Arbeitszeit
Seit Monaten wird in Deutschland über Arbeitszeiten diskutiert. Ist der Acht-Stunden-Tag noch zeitgemäß? Daimlers Betriebsratschef Michael Brecht hält ... «Automobilwoche, juil 16»
2
Erstes "Ich"-Gedicht des jungen Brecht veröffentlicht
Als der junge Bertolt Brecht 1918 seinen "Baal" über einen rüpelhaften "Asozialen in einer asozialen Gesellschaft" (Brecht) schrieb, versuchte sich der ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
3
Literatur: Uwe Kolbes Abrechnung mit Brecht
Es gibt viele Bücher über Brecht - auch kritische. Jetzt hat der in Ostberlin geborene und 1988 in den Westen gegangene Lyriker Uwe Kolbe eine bittere ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Brechts Dauerbrenner: 75 Jahre «Mutter Courage»
Berlin (dpa) Dieses Stück trifft den Nerv der Zeit - auch nach 75 Jahren. Brechts «Mutter Courage und ihre Kinder» ist bei Theatern und Publikum immer noch ... «Ruhr Nachrichten, avril 16»
5
Überschätzt: Bert Brecht
Herr Pfaff, so hiess der Professor, liess sich aber nicht erweichen und meinte bestimmt und lakonisch: «Bevor ich dazu übergehe, in meinen Seminaren Brecht ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
6
Brecht-Passion: Theaterleiter Dieter Haspel ist tot
Haspel inszenierte Bertolt Brecht zu einer Zeit, als der Weltdramatiker von den meisten Wiener Theaterleuten nur mit Fingerspitzen angefasst wurde. «Wiener Zeitung, avril 16»
7
Brechts Antigone mit Nazi-Chor
Neben dem Nazi-Musicalfilm «The Producers», sind diesmal die Sprechakttheorie in der feministischen Färbung Judith Butlers und vor allem Bertolt Brechts ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
8
Sven Regener in Augsburg - "Brecht war sehr Rock 'n' Roll"
Der Beat im Brecht hat es Element of Crime angetan: Beim Brechtfestival in Augsburg zeigt die Band um Sven Regener, dass sie nicht dialektisch wirken will, ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
9
Literatur: Augsburg tut sich schwer mit Bertolt Brecht
Augsburg (dpa) - Die ersten zwei Jahrzehnte seines Lebens verbrachte Bertolt Brecht in seiner Heimatstadt, dann ging er nach einem kurzen Intermezzo in ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
10
Augsburg - Brecht-Preis für Silke Scheuermann
Die Schriftstellerin und Lyrikerin Silke Scheuermann hat in Augsburg den mit 15 000 Euro dotierten Bert-Brecht-Preis erhalten. Die 42-Jährige deute und ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brecht>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z