Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFRECHT EN ALLEMAND

Strafrecht  Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

droit pénal

Strafrecht

Cet article a été enregistré pour l'amélioration en raison des déficiences formelles ou de contenu dans l'assurance de la qualité. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de la matière à un niveau acceptable. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Le droit pénal, également appelé droit pénal, englobe, dans le système juridique d'un pays, les normes juridiques par lesquelles certaines pratiques sont interdites et liées à une sanction en tant qu'ordre juridique. L'objectif du droit pénal est avant tout la protection de certains biens juridiques, comme la vie et les biens, ainsi que la sécurité et l'intégrité de l'État et les valeurs élémentaires de la vie communautaire. Les pénalités possibles, cependant, qui ne sont pas pratiquées dans tous les pays, sont, entre autres, la peine financière, l'emprisonnement, la peine corporelle et la forme la plus grave de la peine de mort. Dans la plupart des pays, le droit pénal se définit comme un code pénal distinct et, le cas échéant, d'autres lois subsidiaires. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Das Strafrecht, auch als Kriminalrecht bezeichnet, umfasst im Rechtssystem eines Landes diejenigen Rechtsnormen, durch die bestimmte Verhaltensweisen verboten und mit einer Strafe als Rechtsfolge verknüpft werden. Als Ziel des Strafrechts gilt vor allem der Schutz bestimmter Rechtsgüter wie beispielsweise Leben und Eigentum sowie Sicherheit und Integrität des Staates und elementarer Werte des Gemeinschaftslebens. Mögliche Strafen, die jedoch nicht in allen Ländern praktiziert werden, sind unter anderem die Geldstrafe, die Freiheitsstrafe, die Körperstrafe sowie als schwerwiegendste Form die Todesstrafe. Das Strafrecht ist in den meisten Ländern in Form eines eigenen Strafgesetzbuches und gegebenenfalls weiterer Nebengesetze definiert.

définition de Strafrecht dans le dictionnaire allemand

Complexité des normes juridiques qui criminalisent certains actes jugés préjudiciables à la vie sociale et déterminent le niveau de la peine. Gesamtheit der Rechtsnormen, die bestimmte, für das gesellschaftliche Zusammenleben als schädlich angesehene Handlungen unter Strafe stellen und die Höhe der jeweiligen Strafe bestimmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Vertragsrecht
Vertra̲gsrecht [fɛɐ̯ˈtraːksrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFRECHT

Strafnachlass
Strafporto
Strafpredigt
Strafprozess
Strafprozessordnung
Strafprozessrecht
strafprozessual
Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Strafrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFRECHT»

Strafrecht strafrecht körperverletzung öffentliches recht skript beispiele definitionen verjährung zivilrecht Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel Qualitätssicherung Recht Verbesserung eingetragen Dies aktuelles Herzlich willkommen Arbeitsgemeinschaft sind mehr Strafverteidigerinnen Strafverteidiger verbunden damit Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt passenden finden Anwälte für allen Städten ausführlichen Kompetenzprofilen beck community blog verlag Vielleicht Meilenstein hier Schutze Privatspähe privacy Supreme Court entschied heute dass Polizeibeamte Portal Lehrstuhl Hefendehl Zeitschrift HRRS Datenbank aktueller Rechtsprechung BVerfG EGMR weiterer Gerichte planck institut ausländisches internationales freiburg Planck

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFRECHT

Découvrez la traduction de Strafrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

criminal Law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपराधिक कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون الجنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголовное право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito penal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফৌজদারি আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit pénal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undang-undang jenayah
190 millions de locuteurs

allemand

Strafrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फौजदारी कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza hukuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diritto penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo karne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримінальне право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drept penal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινικό δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strafreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

STRAFFLAG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strafferett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFRECHT»

Le terme «Strafrecht» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafrecht en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STRAFRECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Strafrecht.
1
Alexander Sutherland Neill
Das Strafrecht beruht auf der irrigen Annahme, dass jeder Mensch verantwortlich und fähig ist, das Schlechte oder das Gute zu wollen.
2
Gustav Radbruch
Solange die Todesstrafe besteht, atmet das ganze Strafrecht Blutgeruch aus, trägt das ganze Strafrecht den Stempel der Grausamkeit, ist das ganze Strafrecht mit dem Makel der rächenden Vergeltung behaftet.
3
Honore de Balzac
Das Strafrecht ist von Leuten verfaßt, die das Unglück nicht gekannt haben.
4
Friedrich Nietzsche
Der Staat ist die organisierte Unmoralität – inwendig: als Polizei, Strafrecht, Stände, Handel, Familie; auswendig: als Wille zur Macht, zum Kriege, zur Eroberung, zur Rache.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFRECHT»

Découvrez l'usage de Strafrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht: Allgemeiner Teil
Die Begriffe Recht, Unrecht, Verbrechen und Strafe werden einleitend in einem prinzipienorientierten Begründungszusammenhang entwickelt.
Michael Köhler, 1997
2
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Kindhäuser, Strafrecht,Allgemeiner Teil, 4. Auflage 2009 (zit.: AT) Kindhäuser, Strafgesetzbuch. Lehr- und Praxiskommentar, 4. Auflage 2010 (zit.: StGB) Köhler, Strafrecht, Allgemeiner Teil, 1997 (zit.: AT) Krey, Strafrecht,Allgemeiner Teil, Band ...
Christian Jäger, 2011
3
Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...
Das vorliegende Buch bietet eine systematische Einführung in das Strafanwendungsrecht, das Europäische Strafrecht nach dem Lissabon-Vertrag und das Völkerstrafrecht auf der Grundlage des Internationalen Strafgerichtshofs; zahlreiche ...
Christoph Safferling, 2011
4
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Fest-. und. Gedächtnisschriftenverzeichnis. Im Text zitiert sind Beiträge aus den Fest- und Gedächtnisschriften für Hans Achenbach Knut Amelung Günther Bemmann Hans Erich Brandner Hans-J. Bruns Rudolf Bruns Bundesgerichtshof Hans ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
5
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
A. (Zitierte) Lehrbücher Strafrecht Besonderer Teil Arzt, Gunther/Weber, Ulrich: Strafrecht Besonderer Teil, 2000 (zitiert: Arzt/ Weber, BT) Haft, Fritjof: Strafrecht Besonderer Teil I, Vermögensdelikte, 8. Aufl. 2004 (zitiert: Haft, BT 1) Haft, Fritjof:  ...
‎2008
6
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Wolfgang Naucke: Strafrecht. Eine Einführung, 10. Aufl. Frankfurt 2002. 2. Weiterführende Literatur Jürgen Baumann/Ulrich Weber/Wolfgang Mitsch: Strafrecht, Allgemeiner Teil, 11. Aufl. Bielefeld 2003. Udo Ebert: Strafrecht, AllgemeinerTeil, 3.
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
7
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Kudlich, Strafrecht, Besonderer Teil I, Prüfe dein Wissen, 2. Auflage 2007 (zit.: Kudlich, BT/1, PdW) Kudlich, Strafrecht, Besonderer Teil II, Prüfe dein Wissen, 2. Auflage 2009 (zit.: Kudlich, BT/2, PdW) Küper, Strafrecht, Besonderer Teil, ...
Christian Jäger, 2011
8
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Roxin/Arzt/ TlEDEMANN SCHMIDHÄUSER Einführung in das Strafrecht und Strafprozeßrecht, 3. Aufl. 1994 Einführung in das Strafrecht, 2. Aufl. 1984 2. Lehrbücher und Grundrisse Baumann/Weber/ Mitsch Ebert Eser/Burkhardt ESER Freund ...
Harro Otto, 2004
9
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Amelung, Rechtsgüterschutz und Schutz der Gesellschaft, 1972 Arzt/Weber, Strafrecht, Besonderer Teil, 2000 Baumann/Weber/Mitsch, Strafrecht, Allgemeiner Teil, 1 1. Aufl. 2003 Bruns, Strafzumessungsrecht, 1967 Callies/ Ruffert (Hrsg.), ...
Volker Krey, 2008
10
Radbruchsche Formel und Strafrecht: zur Bestrafung der ...
This work offers a summary and review of this now 60-year-old debate for the first time in German translation.
Giuliano Vassalli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaber al-Bakr: Unionsinnenpolitiker fordern Reform des Strafrechts
Das entsprechende Strafrecht stamme noch aus RAF-Zeiten und sei mittlerweile nicht mehr passend. Auch der CSU-Innenpolitiker Stephan Mayer forderte ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
2
USA: Kalifornien verschärft Strafrecht bei Vergewaltigungen
Los Angeles (AFP) Nach der Verurteilung eines Vergewaltigers an der US-Eliteuniversität Stanford zu nur sechs Monaten Haft hat Kalifornien das Strafrecht ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Sobotka will kleine Delikte aus dem Strafrecht nehmen
Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) tritt dafür ein, kleinere Delikte wie Laden-Diebstähle aus dem Strafrecht herauszunehmen. Statt dessen sollte eine ... «Kurier, août 16»
4
Strafrecht: Top-Juristen geißeln Fahrverbote als reine Willkür
Die von der Bundesregierung geplante Einführung von Fahrverboten als Mittel des Strafrechts stößt auf breiten Widerstand. Die Liste der Gegner umfasst ... «DIE WELT, août 16»
5
Strafrecht und Kunst I: Schwarzer und Schirach
Zwei neue Werke der Krimiliteratur sind heute zu würdigen, die sich dem Thema Terrorismus unterschiedlich nähern: Das eine trägt ihn im Titel, das andere ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Jan Böhmermann: Politiker wollen Strafrecht reformieren
Aus dem Umfeld von Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) jedenfalls hieß es am Dienstag: "Wir sind skeptisch, ob das Strafrecht der richtige Weg sein ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Strafrecht: Mörder sollen nicht zwingend lebenslang in Haft
Bundesjustizminister Heiko Maas hat einen Gesetzesentwurf zur Reform des Strafrechts vorgelegt. Demnach will er die zwingende lebenslange Haft für Mörder ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
8
Sexuelle Gewalt: Das Strafrecht ist oft das falsche Mittel
Damals gab es unverkennbar Chauvinismus in Strafrecht und Strafjustiz. Frauen waren nicht hinreichend geschützt. Mit Alice Schwarzer mochte man gar ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
9
Strafrecht II: Rausch und Strafe
In der vergangenen Woche habe ich mich bemüht, Ihnen ein paar ebenso uralte wie notorisch ungewohnte Fragen zum Thema "Rausch, Gefahr und Strafrecht" ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
10
Medien II: Presse und Strafrecht
Die "Lügenpresse" berichte falsch über die Wirklichkeit der Kriminalität und des Strafrechts, hören wir aus Sprechchören vermeintlicher Wahrheitskenner. «ZEIT ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafrecht>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z