Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefackel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFACKEL EN ALLEMAND

Gefackel  [Gefạckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFACKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefackel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFACKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefackel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefackel dans le dictionnaire allemand

comportement hésitant, indécis; Circonstances que quelqu'un faitImage pas de fusée. zögerndes, unschlüssiges Verhalten; Umstände, die jemand machtBeispielkein Gefackel machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefackel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFACKEL


Brandfackel
Brạndfackel [ˈbrantfakl̩]
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Drahthaardackel
Dra̲hthaardackel
Fackel
Fạckel 
Gewackel
Gewạckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Kienfackel
Ki̲e̲nfackel
Kraftlackel
Krạftlackel
Lackel
Lạckel
Langhaardackel
Lạnghaardackel
Magnesiumfackel
Magne̲siumfackel
Nickel
Nịckel
Pechfackel
Pẹchfackel [ˈpɛçfakl̩]
Rauhaardackel
Ra̲u̲haardackel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Sonnenfackel
Sọnnenfackel
Stickel
Stịckel
Wackeldackel
Wạckeldackel
Zwergdackel
Zwẹrgdackel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFACKEL

Gefabel
Gefach
gefacht
Gefahr
Gefahr bringend
gefährden
Gefährder
Gefährderin
gefährdet
gefahrdrohend
Gefährdung
Gefährdungshaftung
Gefährdungspotenzial
Gefahre
gefahren
Gefahrenabwehr
Gefahrenbereich
Gefahrenfeuer
Gefahrengebiet
Gefahrengemeinschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFACKEL

Bierdeckel
Buchdeckel
Buckel
Eispickel
Gockel
Haeckel
Heckel
Jockel
Kanaldeckel
Karnickel
Klappdeckel
Nuckel
Pickel
Pumpernickel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel
Wanne-Eickel
Wickel
Zwickel

Synonymes et antonymes de Gefackel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFACKEL»

Gefackel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gefackel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries fạ ckel abwertend fortwährendes zögerndes unschlüssiges Verhalten Umstände macht kein langes machen Kerzen hotel drei lilien romantischer Nacht Erleben einen wunderschönen Abend einem gängigen Menü incl spritzigen Aperol oder Quitti

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefackel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFACKEL

Découvrez la traduction de Gefackel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefackel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefackel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gefackel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gefackel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gefackel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gefackel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gefackel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gefackel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gefackel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gefackel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gefackel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gefackel
190 millions de locuteurs

allemand

Gefackel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gefackel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gefackel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gefackel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gefackel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gefackel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gefackel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gefackel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gefackel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gefackel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gefackel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gefackel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gefackel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gefackel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gefackel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gefackel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefackel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFACKEL»

Le terme «Gefackel» est rarement utilisé et occupe la place 188.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefackel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefackel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefackel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFACKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefackel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefackel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefackel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFACKEL»

Découvrez l'usage de Gefackel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefackel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
Herr Chefredakteur Austerlitz über Karl Kraus; Vorbemerkung des „Querulant“ zu Victor Adlers Artikel „Gefackel“. {Kommentar} ~ S: Arbeiter-Zeitung (Wien) ° Fackel, Die (Wien) ' Heuchelei ° Journalismus ° Konvertiten ° Neue Freie Presse  ...
Armin A. Wallas, 1995
2
Karl Kraus in Neuer Sicht:
1 lieber das Kunstverständniß der Wiener Arbeiter. In: AZ. 6.5.1900. — 2 Siehe F39, 1900, 28ff. — 3 Vgl. F46, 1900, 21; F47, 1900, 12ff.; F49, 1900, 9ff. — 4 Gefackel. In: AZ. 20. 5. 1900. — 5 Gefackel. In: AZ. 29. 5. 1900. — 6 Gefackel.
Sigurd Paul Scheichl, Edward Timms, 1986
3
Gute neue Mär: Erzählungen und Poesien zur Menschwerdung des ...
Droben in der Stadtburg Antonia sind die Fenster erhellt. Die Legionäre feiern mit viel Gefackel und Gegröle. Sie feiern Kaisers Geburtstag mit der Neugeburt der „ Unbesiegbaren Sonne“. Die Juden - feiern nichts. Ihre Stadt ist still und dunkel.
Dietrich Koller, Matthias Rost, 2012
4
Die Wörter und die Toten
»Kein langes Gefackel«, befahl der Jefe. »An den Tagen, an denen wir im Granma Ihre Reden abdrucken, müssen wir mehr als die Hälfte der Auflage einstampfen. Die Verkaufszahlen sinken.« Es war eine lange Auseinandersetzung.
Amir Valle, 2007
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Leuchtfackel Liebesfackel Mordfackel Pechfackel Sonnenfackel Stockfackel Strohfackel Tagesfackel Todesfackel Trauerfackel Verwandlungs- Wachsfackel Weltfackel Windfackel Zimmerfackel das Gefackel Gewackel die Quackel — Tackel ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
6
"Schicht um Schicht behutsam freilegen" - Die Regiearbeiten ...
Precise execution.19 Langes Gefackel, Nachsicht, Skrupel und Verschwommenheit werden von Disson abgelehnt, dafür zählen klare Planung und präzise Ausführung.20 Dissons Lebensentwurf erscheint in seiner Explizitheit apologetisch ...
G_nter Helmes, Stefan Greif, 2012
7
Wie die Welt endet: Roman
Dass sie mit der Randale angefangen hatte, versetzte Deirdre so einen Kick, dass sie mich ohne langes Gefackel in ihr sexuelles Universum einführte. Sie mochte es gern schnell, wild und gewaltsam, so wie ihre Musik, so wie ihr ganzes ...
Will McIntosh, 2013
8
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Und nun ohne weiteres Gefackel frisch zugegriffen! denn wenn ich des Morgens so kühl und nüchtern bin, da komponier ich den Teufel und seine Großmutter zusammen! — VIELE (mit großem Lärm): Bravo! Sie sind unser Mann diese Laune, ...
Joseph von Eichendorff, 2012
9
Fortune de France: Roman
Der Teufel sollsieholen!« »Du sollstnichtfluchen, Cabusse!« mahnte Feuerzange. »Ich bitte um Vergebung, Herr Pfarrer«, sprach Cabusse und fuhr fort: »Hoho, Cathau, kein Gefackel, streck deinen Finger aus!« »Niemals!« erwiderte Cathau.
Robert Merle, 2011
10
Werke: Kleinere Novellen
Und nun ohne weiteres Gefackel frisch zugegriffen! denn wenn ich des Morgens so kühl und nüchtern bin, da komponir' ich den Teufel und seine Großmutter zusammen! — Biele (mit großem Lärm): Bravo! Sie find unser Mann ! diese Laune, ...
Joseph von Eichendorff, 1841

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFACKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefackel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreis-CDU bezieht Klar Stellung zu Köln
Sollten Flüchtlinge unter den Straftätern gewesen sein, so dürfe man "nicht mit langem Gefackel reagieren, bis die Asylverfahren beendet sind." Diese ... «Rhein-Zeitung, janv 16»
2
"Fantastic Four" im Kino: Die verfluchten Vier
Ihre fürs moderne Heldenkino angemessene Ernsthaftigkeit wird von den billig inszenierten Tricks konterkariert und verschwindet letztlich hinter Gefackel, ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefackel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefackel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z