Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefährder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFÄHRDER EN ALLEMAND

Gefährder  [Gefä̲hrder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFÄHRDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefährder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFÄHRDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefährder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

endangerers

Gefährder

Les politiciens et les autorités allemandes dans le contexte de la sécurité sont appelés des personnes qui ne sont pas spécifiquement soupçonnées d'avoir commis un crime, mais «certains faits justifient l'hypothèse que les policiers sont d'une importance considérable, en particulier ceux dans le sens du § 100a du Code de procédure pénale ". La définition définie en 2004 par le Groupe de travail des criminels terrestres et le Bureau fédéral de la police criminelle n'est pas légalement ancré. Als Gefährder werden von deutschen Politikern und Behörden im Rahmen der Gefahrenabwehr Personen bezeichnet, bei denen kein konkreter Verdacht der Begehung einer Straftat besteht, aber bei denen „bestimmte Tatsachen die Annahme der Polizeibehörden rechtfertigen, dass sie Straftaten von erheblicher Bedeutung, insbesondere solche im Sinne des § 100a der Strafprozessordnung, begehen“ würden. Die 2004 von der Arbeitsgemeinschaft der Leiter der Landeskriminalämter und des Bundeskriminalamts festgelegte Begriffsbestimmung ist nicht gesetzlich verankert.

définition de Gefährder dans le dictionnaire allemand

Personne qui pourrait constituer une menace pour la sécurité publique. Person, von der eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit ausgehen könnte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gefährder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFÄHRDER


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Massenmörder
Mạssenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 
Werder
Wẹrder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFÄHRDER

Gefabel
Gefach
gefacht
Gefackel
Gefahr
Gefahr bringend
gefährden
Gefährderin
gefährdet
gefahrdrohend
Gefährdung
Gefährdungshaftung
Gefährdungspotenzial
Gefahre
gefahren
Gefahrenabwehr
Gefahrenbereich
Gefahrenfeuer
Gefahrengebiet
Gefahrengemeinschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFÄHRDER

Automarder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Gattenmörder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Meuchelmörder
Parder
Radiorekorder
Raubmörder
Selbstmörder
Serienmörder
Stallorder
Steinmarder
Vatermörder
rder

Synonymes et antonymes de Gefährder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄHRDER»

Gefährder Grammatik wörterbuch Wörterbuch werden deutschen Politikern Behörden Rahmen Gefahrenabwehr Personen bezeichnet denen kein konkreter Verdacht Begehung einer Straftat besteht aber „bestimmte Duden gefährder bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Hans weingartner deutschland Auslöser für „Gefährder Zuerst einmal fand sich Regisseure sonst eher Spezies Einzelkämpfer zusammentun Deutscher bundestag februar März Februar dieses Jahres sogenannte „relevante Personen gemeldet gewesen Dies geht Antwort neusprech Artikel Schlagwort Hinweis ernstzunehmender Anlässlich Champion League Finales sprach Präsident Jörg Ziercke einem anti terror kampf focus Juni nach Sicherheitsbehörden Bereich Islamismus Regel keine datenschmutz wiki eine Bezeichnung Polizei glaubt Straftaten Bedeutung pons Übersetzungen PONS Schäuble fordert internierung internet handyverbot Juli Internierung Internet Handyverbot Meldung vorlesen Download Bundesinnenminister gefährdungsrecht amazon María

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefährder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFÄHRDER

Découvrez la traduction de Gefährder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefährder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefährder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

endangerers
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endangerers
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endangerers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endangerers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endangerers
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

endangerers
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endangerers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endangerers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endangerers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endangerers
190 millions de locuteurs

allemand

Gefährder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endangerers
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endangerers
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endangerers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endangerers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endangerers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endangerers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endangerers
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endangerers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

endangerers
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endangerers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endangerers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endangerers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endangerers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endangerers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefährder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFÄHRDER»

Le terme «Gefährder» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefährder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefährder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefährder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFÄHRDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefährder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefährder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefährder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄHRDER»

Découvrez l'usage de Gefährder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefährder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der "Gefährder" und das "Gefährdungsrecht": eine ...
Bei dem ‚Gefährder' geht es um eine Figur, die zugleich ‚Feind' und als ‚Risiko' im Strafrechtsdiskurs konstruiert wird. Sie konstituiert sich aus den Rationalitäten des Krieges und des Managements. Gerade in dieser Zusammensetzung liegt ...
María Laura Böhm, 2011
2
"Frau-sein in Europa - Traum oder Albtraum?": die Charta der ...
Die Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes haben dem Gefährder diesen Umgebungsbereich deutlich zu machen. Eine Missachtung des Betretungsverbots ist als Verwaltungsübertretung mit Geldstrafe bis zu 360 Euro zu ahnden.
‎2003
3
Baierische geschichte für alle stände des vaterlandes ohne ...
Nazionen nnd ihrer politischen Ordimugen durchaus gefährder wird. Anarchie ist bei jeder Revolnzion immer eine größere " oder geringere Folge, Anarchie ist aber noch nie die Mutter der Ordnung gewesen. ^ Ludwig XVl. gab sich nun viele  ...
Joseph Heinrich Wolf, 1833
4
Stalking und häusliche Gewalt
2.2 Psychische Belastungen von Stalking-Opfern In Untersuchungen von Stalking-Opfern sind die Forscher oft auf den Satz „Nichts ist mehr so, wie es war“ gestoßen.
Carmen Araxian, 2008
5
Prokla
2008 die Einfuhrung von Telekommunikationsverboten und Sicherheitsverwahrung (also: politischer Lagerhaft) für Gefährder: „Aber ich glaube, dass dann, wenn der Gefährder wirklich erkannt ist, ich halte es für unverantwortlich, diesen ...
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Warnmeldungen über mögliche terroristische Anschläge heraus und speichert Daten potentieller Gefährder als „Beschuldigte/Gefährder" regelmäßig für drei Jahre in APIS. Die meisten Warnmeldungen stammen von den Nachrichtendiensten, ...
Germany (West). Bundestag, 1993
7
Der Spiegel
Renegade: Die Abweichler, die der Präventionsstaat rot einfärbt, heißen „ Gefährder". Die Zahl ändert sich fast täglich. Am 26. März waren beispielsweise in den Dateien des BKA 65 Bürger rot, dazu kamen, sozusagen gelb, 177 „ relevante ...
Rudolf Augstein, 2007
8
Gewalt in der Familie: Für und Wider den Platzverweis
Dies wäre in Fällen von Gewalt in der Familie kontraproduktiv, weil die Gefährder großen Einfluss auf die Opfer haben und so jede Maßnahme leicht vereiteln könnten. Es ist jedoch wichtig, dass die Opfer sofort Beratung und Hilfe erhalten,  ...
Helmut Kury, Joachim Obergfell-Fuchs, 2005
9
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Unklare Definition Als Gefährder gelten Personen, von denen eine Gefahr für die Innere Sicherheit ausgeht. Eine Arbeitsgruppe der Innenministerkonferenz versucht seit einiger Zeit, bundesweit gültige Kriterien für Gefährder festzulegen.
10
Terroralarm: Deutschland und die islamistische Bedrohung
Tunesien über eine Nicht-Folter-Zusicherung für den Gefährder bemühte, wilrde der 36-Jährige in einem Asylbewerberheim untergebracht. Die Behörden schränkten seine Grundrechte ein, er musste sich mehrfach am Tag bei der Polizei ...
Elmar Theveßen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFÄHRDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefährder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Härteres Vorgehen gegen Terror-Gefährder
Mehr Strenge gegen straffällige Flüchtlinge, bessere Integration, zusätzliche Polizisten. So will der Innenminister die Sicherheit erhöhen. In seinem Katalog ... «Kieler Nachrichten, août 16»
2
Terrorbekämpfung: Ausländische „Gefährder“ schneller abschieben
Ausländische „Gefährder“ und straffällige ausreisepflichtige Ausländer sollten schneller abgeschoben werden können, berichtete die „Bild“ unter Bezug auf die ... «Handelsblatt, août 16»
3
Mehrere Gefährder in der Oberpfalz
Mehrere Gefährder in der Oberpfalz. Die Polizei spricht von Zahl im „oberen einstelligen Bereich“. Drei Moscheen in der Region stehen unter Beobachtung. «Mittelbayerische, juil 16»
4
Berlin: Gefährder in Deutschland unter verschärfter Beobachtung
Zudem stehen jene Personen, die als Gefährder gelten, unter verschärfter Beobachtung. "Nach einem Terroranschlag wie dem in Nizza müssen die als ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Holger Münch: Jeder zweite "Gefährder" aus Deutschland im Ausland
Die Zahl der islamistischen "Gefährder" aus Deutschland ist mit 501 so hoch wie nie. BKA-Chef Holger Münch bereiten dabei vor allem die Personen Sorge, die ... «DIE WELT, juin 16»
6
Überwachung von ehemaligen IS-Kämpfern: während der EM ...
Der Aufwand für die Sicherheitsbehörden sei dabei sehr hoch, sagte de Maizière der Zeitung. "Es gibt offiziell circa 500 Gefährder, die wir im Blick haben. «Huffington Post Deutschland, juin 16»
7
"Zweistellige Zahl" mutmaßlicher IS-Gefährder in Brandenburg
"Ich weiß, dass wir hier in Brandenburg Gefährder haben - eine niedrige zweistellige Zahl", sagte Schröter am Donnerstagabend im rbb-Nachrichtenmagazin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
8
Landeskriminalamt - 41 islamistische Gefährder in Bayern
Köhler übernimmt das Amt von Mittwoch an von Ludwig Schierghofer, der in den Ruhestand geht. Derzeit seien dem Staatsschutz 41 Gefährder mit Wohnsitz in ... «Süddeutsche.de, mai 16»
9
Islamisten: Zahl ist laut BKA stark gestiegen
Das BKA zählt in Deutschland Hunderte islamistische "Gefährder", denen jederzeit ein Anschlag zuzutrauen ist. Gegenüber 2015 ist das fast eine Verdoppelung ... «DIE WELT, mai 16»
10
Datenaustausch über Gefährder vereinbart
Deutschland und die USA bauen ihre Kooperation im Anti-Terror-Kampf aus. Sie haben ein Verfahren zum Informationsaustausch über sogenannte Gefährder ... «Bundesregierung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefährder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefahrder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z