Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwergdackel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWERGDACKEL EN ALLEMAND

Zwergdackel  [Zwẹrgdackel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWERGDACKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwergdackel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWERGDACKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwergdackel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwergdackel

teckel

Dackel

Allemagne Autres noms: Dachshund, Teckel Poids: limite supérieure d'environ 9 kg Variétés: Dachshund ▪ Cheveux courts ▪ Longs poils ▪ Dachshund Rauhaar Dwarf ▪ Cheveux courts ▪ Longs poils ▪ Rachat Rabbit Dachshund ▪ Cheveux courts ▪ Longhair ▪ Rauhaar Liste des chiens domestiques Le Dachshund, également Dachshund ou vor surtout dans le discours du chasseur Teckel, est une race de chien allemande reconnue par la FCI. La race est élevée en Allemagne dans le Teckelklub allemand. En plus de la race de chien, le terme «Dachshund» se réfère également à un groupe historique de chiens de chasse: les chiens utilisés pour la chasse de la construction, en particulier pour la chasse à la construction de blaireaux, ainsi qu'un groupe dans le système racial de la FCI, qui ne contient actuellement que le chien de race Dachshund. Deutschland Alternative Namen: Dackel, Teckel Gewicht: Obergrenze etwa 9 kg Varietäten: Dachshund ▪ Kurzhaar ▪ Langhaar ▪ Rauhaar Zwerg-Dachshund ▪ Kurzhaar ▪ Langhaar ▪ Rauhaar Kaninchen-Dachshund ▪ Kurzhaar ▪ Langhaar ▪ Rauhaar Liste der Haushunde Der Dackel, auch Dachshund oder vor allem in der Jägersprache Teckel genannt, ist eine von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse. Die Rasse wird in Deutschland im Deutschen Teckelklub gezüchtet. Der Begriff Dachshund bezeichnet neben der Hunderasse auch eine historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden: Hunde, die zur Baujagd, speziell zur Jagd im Dachsbau eingesetzt wurden, sowie eine Gruppe in der Rassesystematik der FCI, die jedoch derzeit nur die Rasse Dachshund enthält.

définition de Zwergdackel dans le dictionnaire allemand

très petit teckel. sehr kleiner Dackel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwergdackel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWERGDACKEL


Brandfackel
Brạndfackel [ˈbrantfakl̩]
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Drahthaardackel
Dra̲hthaardackel
Fackel
Fạckel 
Gefackel
Gefạckel
Gewackel
Gewạckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Kienfackel
Ki̲e̲nfackel
Kraftlackel
Krạftlackel
Lackel
Lạckel
Langhaardackel
Lạnghaardackel
Magnesiumfackel
Magne̲siumfackel
Nickel
Nịckel
Pechfackel
Pẹchfackel [ˈpɛçfakl̩]
Rauhaardackel
Ra̲u̲haardackel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Sonnenfackel
Sọnnenfackel
Stickel
Stịckel
Wackeldackel
Wạckeldackel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWERGDACKEL

Zwerg
zwergartig
Zwergbaum
Zwergbetrieb
Zwergenaufstand
zwergenhaft
Zwergenkönig
Zwergenkönigin
Zwergenvolk
Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergkiefer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWERGDACKEL

Bierdeckel
Buchdeckel
Buckel
Eispickel
Gockel
Haeckel
Heckel
Jockel
Kanaldeckel
Karnickel
Klappdeckel
Nuckel
Pickel
Pumpernickel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel
Wanne-Eickel
Wickel
Zwickel

Synonymes et antonymes de Zwergdackel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGDACKEL»

Zwergdackel zwergdackel züchter welpen kaufen kurzhaar amerikanischer größe Deutschland Alternative Namen Dackel Teckel Gewicht Obergrenze etwa Varietäten Dachshund Kurzhaar Langhaar Rauhaar deine tierwelt haben zwei Hündinnen schwarz braunen Abzeichen Geboren sind Abgabe mehrfach eigentlich werden gefragt unterscheidet Standarddackel Früher hätten ohne überlegen hunde ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere besondere zwerg Professionelle Züchtung Aufzucht Verkauf autorisierten zwergenhausen Bilder Infos unseren Zwergen Welpenstube dackel teckel Dackel Teckel über kostenlose markt Suchen nach gebraucht kostenlos quoka Hier Thema weiterer

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwergdackel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWERGDACKEL

Découvrez la traduction de Zwergdackel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwergdackel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwergdackel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

迷你腊肠犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salchicha, miniatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miniature Dachshund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लघु Dachshund
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلب الألماني مصغرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миниатюрная такса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dachshund diminuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্রকায় ড্যাশহাউন্ডের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miniature Dachshund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dachshund kecil
190 millions de locuteurs

allemand

Zwergdackel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニチュアダックスフント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니어처 닥스 훈트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miniatur Dachshund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dachshund Miniature
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினியேச்சர் டேஷண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म डाचशंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minyatür Dachshund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bassotto in miniatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miniaturowy Jamnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мініатюрна такса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dachshund miniatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μινιατούρα Dachshund
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miniatuur worshond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miniature Dachshund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miniature Dachshund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwergdackel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWERGDACKEL»

Le terme «Zwergdackel» est communément utilisé et occupe la place 101.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwergdackel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwergdackel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwergdackel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWERGDACKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwergdackel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwergdackel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwergdackel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGDACKEL»

Découvrez l'usage de Zwergdackel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwergdackel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schönsten Hundenamen
Falls sich der Hund trotzdem gegenteilig entwickelt, liegt das zumindest nicht am Namen. Wer einen Sinn furs Originelle hat, nennt seinen Zwergdackel Tarzan oder Lupo und die Deutsche Dogge Piepmaus. Ein Winz- ling kommt als Idffix ...
Helen Ann Augst, 2003
2
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
7538 .753 7 *Beagle .753 8 *Dackel Klassifiziere Zwergdackel in 636.76 .755 Terrier Einschließlich: Zwergschnauzer Für Boston Terrier und Tibet Terrier siehe 636. 72‚'für Toy Terrier siehe 63 6. 76 .755 9 *Bullterrier Hier auch: Pitbulls ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
3
Der Dackel war schuld: Zuviele Knochen verderben die ...
Jetzt züchtet Marie ja wie eine Wilde Standard- und Zwergdackel, schickt zu vielen Veranstaltungen ihre Tochter Hanna und ist mit einem Mann (der ebenfalls Zwergdackel züchtet und wohl einen großen Bauernhof besitzt – wie praktisch!) ...
Patricia Oppermann, 2010
4
Du und Dein Welpe: Aufbau einer Beziehung mit Herz und Verstand
Zum Schmunzeln war trotz des unbefriedigenden Endes ein Fall, wo ein kleiner Zwergdackel – mit auch sonst noch einigen Eigenheiten - seine Leute am problemlosen Schlafengehen hinderte, in dem er sich auf die unterste Stufe der zum ...
Eva Kloth, 2012
5
Alle Jahre Widder
Nunhat schonein normal gewachsenes Kaninchen genug Scherereien. Ständigmuss es sich vorFüchsen, Katzen,BauernundGärtnern in Acht nehmen. Für Widur aber war sogar der Zwergdackel ein übermächtiger Gegner, der ihn etwa zur ...
Martin Klein, 2010
6
Brückenschlag: Wetzlar-Krimi
Mäxchen war ein Zwergdackel, dessen Hundealter in etwa Wieschen Bongarz' Menschenalter entsprach. Also 83. Max plagten durchaus menschliche Beschwerden. In seinem Fall hieß das, dass er öfters außerhalb der üblichen Zeiten raus ...
Annette Biemer, 2010
7
Die Melodie des Todes
Seltsamerweise vermittelte ihr das kleine Geschöpf ein Gefühl von Sicherheit, auch wenn ihr vollkommen klar war, dass ein einjähriger Zwergdackel nichts gegen den Unmenschen ausrichten konnte, der für die Grausamkeiten ...
Jørgen Brekke, 2013
8
Eine Rose für Gott ... und "Wesensentfremdung für den Garten ...
Die Kunst der Sprache meint uns Menschen in sechs Milliarden unterschiedlichen Welten aufgeteilt zu wissen, in der Genetik mag das stimmen, auch auf Zwerghühner und Zwergdackel zutreffen, nur fragt es sich, wieviel andere Welten es ...
Reinhard H. Sajonz, 2004
9
Heureka. Auch Eine Odyssee
Ein Karton mit Watte ausgelegt wird sein Bett, sein Name wird Pipiou, wie der Zwergdackel von Brigitte in Athen. Einer der Köche hat Hunde gern, gibt Milch, Reis und passendes Futter für den circa zwei Monate alten kleinen Kerl. Als ich ihn ...
Eleonore Kius, 2006
10
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
M schafft sich einen Zwergdackel an. V meint, hierzu sei M nicht berechtigt, und verlangt, dass M den Dackel aus dem Haus entfernt. M ist empört und belehrt V, dass V ihm den vertragsgemäßen Ge__________ Dass die Annahmeerklärung ...
Detlef Leenen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWERGDACKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwergdackel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dackel angefahren: Polizei findet Radfahrerin
[UPDATE] Hamm-Mitte - Die Unfallflucht, bei dem ein Zwergdackel auf dem Caldenhofer Weg von einer Radfahrerin angefahren wurde, ist aufgeklärt. Wie die ... «Westfälischer Anzeiger, janv 17»
2
Der Dackel - vom Spießer-Hund zum Hipster-Accessoire?
Ein Zwergdackel-Welpe.Foto: dpa. Ella will heute getragen werden. Schließlich ist es kalt in Berlin, und auf dem Boden liegt nasser Schnee. Dagegen hilft auch ... «Tagesspiegel, janv 17»
3
Viertklässler haben viele Pläne und Wünsche fürs neue Jahr
... Ibiza und im Winter fahren wir Ski. Darauf freue ich mich schon. Zu meinem Geburtstag im Oktober wünsche ich mir ein Mountainbike und einen Zwergdackel. «Westfalenpost, janv 17»
4
Der Selbstkritische
Der achtjährige Zwergdackel weicht dem Choreografen nicht von der Seite. «Wir müssen schliesslich Geld verdienen», sagt Marco Goecke zu Gustav. Und in ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
5
Wo ist Andi?
Die Leine war Beweisstück Nummer eins. Der größte Durchbruch im Fall Zwergdackel, der bis heute die Polizei, Tierschutzheime und die Feuerwehr beschäftigt ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
Darf der Hund mit ins Bett?
Ich bin Heinz. Der King. Deshalb höre ich, so ich denn (mal) hören mag, auch auf "Königliche Hoheit". Zwergdackel eben. Mit dem Ego einer Deutschen Dogge. «Gala.de, juil 16»
7
Vor Geschäft angebundener Hund in Bad Reichenhall gestohlen
Der kleine grau-braune Zwergdackel wurde am Dienstagabend gegen 18.30 Uhr in Bad Reichenhall im Vorraum eines Lebensmittelgeschäftes in der der ... «salzburg24.at, janv 16»
8
Der Tanz saugt ihn aus
Der Zwergdackel habe sogar eine Sondergenehmigung fürs Opernhaus. "Ich geh nur da hin, wo er mit kann." Zur Not lasse er das vertraglich festlegen. Jedoch ... «Südwest Presse, janv 16»
9
Seit Dezember verschwunden Ein ganzes Dorf sucht Zwergdackel ...
Für Birgit Pellenz (63) sind es die unerträglichsten 33 Tage ihres Lebens. Über einen Monat quält sie nun schon die Ungewissheit, wo ihr geliebter Zwergdackel ... «Express.de, janv 16»
10
Von den Weight Watchers zum Coaching mit Pferden
... Vollblut, und Wynono sweet spot, ein Paint-Horse-Wallach, Zwergdackel Mi-Mi, Magyar-Viszla-Rüde August und der Mischling Benji 2.0 assistieren. «derStandard.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwergdackel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwergdackel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z