Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Buchdeckel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUCHDECKEL EN ALLEMAND

Buchdeckel  Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCHDECKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buchdeckel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUCHDECKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Buchdeckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

couverture du livre

Buchdeckel

Les couvertures de livres sont les parties d'un livre, qui couvrent principalement les tissus, le cuir, le parchemin ou le papier, protègent le bloc des livres contre les chocs et les dommages. Pour assurer cela, ils vont souvent au-delà du bloc-livre. Ils font partie de la couverture du livre et de la couverture du livre. La couverture du devant est appelée couverture avant ou couverture avant, la couverture arrière du couvercle arrière du livre. Dans l'intervalle, le livre n'est pas couvert ici. Die Buchdeckel sind die Teile eines Buches, die, meistens mit Gewebe, Leder, Pergament oder Papier bezogen, den Buchblock vor Stößen und Beschädigungen schützen. Um dies zu gewährleisten, stehen sie meistens etwas über den Buchblock hinaus. Sie sind Teil des Bucheinbandes und der Buchdecke. Den vorderen Buchdeckel nennt man Frontdeckel oder Vorderdeckel, den hinteren Buchdeckel Rückdeckel. Dazwischen sitzt der hier nicht abgehandelte Buchrücken.

définition de Buchdeckel dans le dictionnaire allemand

une des deux parties de la couverture du livre, couvre le recto et le verso du livre. einer der beiden Teile der Buchdecke, die Vorder- und Rückseite des Buches bedecken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Buchdeckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUCHDECKEL


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Lukendeckel
Lu̲kendeckel
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUCHDECKEL

Buchbesprechung
Buchbestand
Buchbinder
Buchbinderei
Buchbinderin
buchbindern
Buchblock
Buchbranche
Buchclub
Buchdecke
Buchdruck
Buchdrucker
Buchdruckerei
Buchdruckerin
Buchdruckerkunst
Buchdruckgewerbe
Buche
Buchecker
Bucheinband
Buchel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUCHDECKEL

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Synonymes et antonymes de Buchdeckel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUCHDECKEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Buchdeckel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Buchdeckel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUCHDECKEL»

Buchdeckel Deckel Einband buchdeckel binden selbst gestalten kaufen reparieren Wörterbuch selber machen herstellen bedrucken sind Teile eines Buches meistens Gewebe Leder Pergament oder Papier bezogen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache formatic perfekt gebundene dokumente Für Fastback Bindungen verschiedenen Ausführungen für individuelle Projekte unverzichtbar Überzeugen sich buchrücken sprache weiss Hallo Frage dieses Brett passt aber frage einfach doch Teil Einbands gemeint Titel Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache freie buch buchkunde quer Buchrücken laufende Bänder Schnüre durch welche Buchblock verbunden werden echte erhabene linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fach

Traducteur en ligne avec la traduction de Buchdeckel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUCHDECKEL

Découvrez la traduction de Buchdeckel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Buchdeckel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buchdeckel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

书皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapa del libro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

book cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاف الكتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обложка книги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capa de livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বইয়ের মোড়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture du livre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit buku
190 millions de locuteurs

allemand

Buchdeckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブックカバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책 표지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup buku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bìa sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தகம் கவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तक कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitap kapağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copertina del libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okładka książki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обкладинка книги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coperta de carte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξώφυλλο του βιβλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boekomslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bokomslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokomslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buchdeckel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCHDECKEL»

Le terme «Buchdeckel» est assez utilisé et occupe la place 49.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Buchdeckel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Buchdeckel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buchdeckel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUCHDECKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Buchdeckel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Buchdeckel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Buchdeckel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUCHDECKEL»

Découvrez l'usage de Buchdeckel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buchdeckel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2012
Jena 16. Januar 1822. Nachrichtlich Dr. E. Weller; Vorsatzblatt r: 7zeiliger handschriftlicherVermerk zu dieserAusgabe mit Auflösung des Autorennamens Du Boulay; darunter mit Bleistift großes Q und Z; Buchdeckel hinten innen links oben: 2 ...
Ursula Rautenberg, Ute Schneider, 2012
2
Rund ums Auge: Frühwarnzeichen erkennen
Albert Augustin, Peter Erik Felzer. einem speziellen Gerät eine dünne Schicht der Hornhaut ab und klappt ihn wie einen Buchdeckel nach oben. Ein Laser bearbeitet die tiefer liegenden Hornhautschichten. Bei Kurzsichtigkeit verdünnt er die ...
Albert Augustin, Peter Erik Felzer, 2004
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Abb. 36. Lindau, l Alt. Lindauer Buchdeckel, Tier-, Band- und Pflanzenornamentik aus einem Kreuzquadranten. Nach Haseloff (11, 163 Abb. 21); 2 Tier-, Band- und Pflanzenornamentik vom Fejo-Bccher. Nach Bakka (l, 23 Abb. 15); 3 und 4 Alt.
Johannes Hoops, 2001
4
Arabische, türkische und persische Handschriften:
1 Ms.Or. 1 Orientalischer Halblederband mit Zunge; feines, dunkelbraunes Leder . Die beiden Buchdeckel und die Zunge bestehen aus Karton. Auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel ist der Besitzstempel der Stadtbibliothek Zürich (Löwe ...
Andreas Kaplony, Tobias Heinzelmann, 2008
5
Rätsel des Tages: Die besten Denksportaufgaben der beliebten ...
Links befindet sich somit der hintere Buchdeckel, die letzte Seite, alle weiteren Seiten bis zu ersten Seite und zuletzt der vordere Buchdeckel. Der Wurm frisst sich also nur durch den vorderen Buchdeckel des Bandes 1 (5 Minuten), durch den ...
Pulpmedia, 2013
6
Print on Demand: Handbuch der bedarfsorientierten ...
Vorsatzblättern Die Pappen für die Buchdeckel müssen so zu- geschnitten werden, dass sie an der Unter- und Oberseite des Buchblocks etwa 2-3mm überstehen. Dieser leichte Überstand schützt den Buchblock beim späteren Gebrauch vor ...
Jörg Behrens, 2010
7
Der Schöpfer: Phantasie. George Grosz [u.a.]. Salomo ...
70. 71. 72. 73. 74. (S. 441) Der Schöpfer, Schutzumschlag (S. 442) dto., Buchdeckel (S. 443) dto., Innentitel mit hs Widmung: „Herrn Franz Fischer Meinem liebenswürdigen Übersetzer in die Filmsprache der Augen, voller Sympathie, Mynona.
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
8
Der lachende Hiob: Gesammelte Schriften
70. 71. 72. 73. 74. (S. 441) Der Schöpfer, Schutzumschlag (S. 442) dto., Buchdeckel (S. 443) dto., Innentitel mit hs Widmung: „Herrn Franz Fischer Meinem liebenswürdigen Übersetzer in die Filmsprache der Augen, voller Sympathie, Mynona.
Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
9
RFID für Bibliotheken
Abb. 8.2 Einlegen eines Blattes mit dem Testtransponder in den hinteren Buchrü- 2 cm RFID-Etikett cken des Referenzbuches Aussenabmessungen 85 x 56 mm ( ISO-Kartengrösse) auf Papierblatt geklebt und vor dem hinteren Buchdeckel ...
Christian Kern, Eva Schubert, Marianne Pohl, 2011
10
Fotografie und Raum
Der bereits erwähnte Raumbild-Verlag von Otto Schönstein hatte ein flach zusammenlegbares Modell aus Metall mit Glaslinsen, dessen Unterbringung in den Raumbildalben wegen der dicken Buchdeckel kein Problem war. Dieses ...
Dieter Lorenz

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCHDECKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buchdeckel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vielfalt zwischen zwei Buchdeckeln
Die Idee, diese Vielfalt zwischen zwei Buchdeckel zu packen, entstand im Regionalmanagement der Kreisverwaltung, in dem die EU-Fördergelder für den ... «Main-Echo, juil 16»
2
Mehr Licht auf Übersetzer!
Auch wenn der Buchdeckel als Visitenkarte des Buches (und des Verlags) nicht viel Text verträgt, möchte ich doch entschieden dafür plädieren, auf ihm neben ... «börsenblatt, juin 16»
3
90 Jahre BAG Ehingen in zwei Buchdeckel gefasst
2000 Stunden hat das Ehinger Autorenpaar Rosi und Walter Schaupp Akten der BAG gelesen und den Inhalt in einer Chronik zusammengefasst. CHRISTINA ... «Südwest Presse, mai 16»
4
Meta, meta: Juli Zeh ist Manfred Gortz
Die Welt der Romans quillt sozusagen aus den Buchdeckeln: Juli Zeh meint dazu in der Pressemitteilung ihres Verlags am 3. Mai 2016: „Die Erzählung ... «Missy Magazine, mai 16»
5
Kindle OasisAmazons neuer E-Reader ​ist dünn wie ein Buchdeckel
Er ist etwa so dünn wie ein Buchdeckel (3,4 Millimeter), hat lediglich an einer Seite eine stärkere Griffkante, in der Akku, Speicher und Elektronik untergebracht ... «BILD, avril 16»
6
Führung durch den Trierer Domschatz
Der Trierer Domschatz beherbergt Höhepunkte abendländischer Goldschmiedekunst wie den sogenannten Andreas-Tragaltar oder den Buchdeckel des Roger ... «trier-reporter, avril 16»
7
Schurken in der Weltliteratur - Fieslinge sind männlich
Er hat rund 100 Bösewichter der Weltliteratur zwischen zwei Buchdeckel gesperrt. In seinem "Buch der Schurken" beschreibt der österreichische Autor Martin ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
8
Schwalben über Blumenwiesen
Die Buchdeckel sind in abgetöntem Weiß gehalten und werden von feinen schwarzen Linien durchzogen. Die jeweiligen Titel fallen durch ihre Anlehnung an ... «literaturkritik.de, mars 16»
9
Eigenes E-Book veröffentlichen - von der Idee zum eigenen Buch
Wenn nicht, sollten Sie einen kostenlosen Buchdeckel aus den Amazon-Vorlagen auswählen. Den Buchdeckel können Sie dann in einem bestimmten Umfang ... «PC Magazin, févr 16»
10
Analyse von "Mein Kampf" Lügen, Halbwahrheiten und ...
Von Henry Bernhard. Buchdeckel von "Mein Kampf" des Prager Verlages "Otakar II". (picture: Buchdeckel von "Mein Kampf". (picture alliance / dpa / CTK Pesko). «Deutschlandfunk, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buchdeckel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buchdeckel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z