Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefrotzel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFROTZEL EN ALLEMAND

Gefrotzel  [Gefrọtzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFROTZEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefrotzel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFROTZEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefrotzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefrotzel dans le dictionnaire allemand

Tease. Frotzeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefrotzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFROTZEL


Etzel
Ẹtzel
Fitzel
Fịtzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Gemetzel
Gemẹtzel [ɡəˈmɛt͜sl̩]
Grätzel
Grạ̈tzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Hutzel
Hụtzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Ritzel
Rịtzel
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Scharmützel
Scharmụ̈tzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Spitzel
Spịtzel 
Tetzel
Tẹtzel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFROTZEL

Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen
Gefriertrocknung
Gefriertruhe
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrierware
Gefrieß
gefroren
Gefrorenes
Gefrornes

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFROTZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
Fötzel
Gaumenkitzel
Gewitzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Naturschnitzel
Papierschnitzel
Paprikaschnitzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Sahneschnitzel
Schweinsschnitzel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Zigeunerschnitzel

Synonymes et antonymes de Gefrotzel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFROTZEL»

Gefrotzel gefrotzel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Erotisches kein sexistischer übergriff leserforum wäre frivoles Augenhöhe gewesen schlagfertig Dame aber nicht sondern einen Skandal wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon gefrotsel gefroztel geefrotzeel gefrootzel gefrrotzel gefrottzel gefrotzzel geffrotzel ggefrotzel gefrotzell gephrotzel efrotzel gefrotze pons Deutschen PONS fremdwort Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Thomas gottschalk gast markus lanz fröhliches Wenn beiden Rivalen Gottschalk Lanz plaudern bleiben Seitenhiebe

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefrotzel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFROTZEL

Découvrez la traduction de Gefrotzel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefrotzel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefrotzel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gefrotzel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gefrotzel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gefrotzel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gefrotzel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gefrotzel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gefrotzel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gefrotzel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gefrotzel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gefrotzel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gefrotzel
190 millions de locuteurs

allemand

Gefrotzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gefrotzel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gefrotzel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gefrotzel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gefrotzel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gefrotzel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gefrotzel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gefrotzel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gefrotzel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gefrotzel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gefrotzel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gefrotzel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gefrotzel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gefrotzel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gefrotzel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gefrotzel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefrotzel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFROTZEL»

Le terme «Gefrotzel» est très peu utilisé et occupe la place 182.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefrotzel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefrotzel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefrotzel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFROTZEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefrotzel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefrotzel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefrotzel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFROTZEL»

Découvrez l'usage de Gefrotzel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefrotzel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schattenfieber
„Ich brauche einProgramm”, ignoriere ich sein Gefrotzel, „mitdem man auf andere Rechner zugreifen kann.” „Oh, der Kleine willden Fortgeschrittenenkurs. Dir istaber schon klar, dass dasnicht legal ist?” „Ja, also...” „Dann wäre das ja geklärt .
Florian Höltgen, 2011
2
Der Landneurotiker: Wie ein überzeugter Städter seiner Frau ...
»Wieso alberner Ton?« »Gänschen, Gänschen, Gänschen«, flöteteBillimFalsett. »So redeichdochgar nicht«,wies ich sein Gefrotzel empört vonmir. »So jodelst du schon den ganzen Tag dahin.›Was macht dennunser kleines Gänschen?
Bob Tarte, 2011
3
Queenig & spleenig?!: Wie die Engländer ticken
Um gar nicht erst den peinlichen Verdacht aufkommen zu lassen, dass sie ihr Gegenüber nett oder attraktiv finden — es besteht schließlich die reale Gefahr, sich eine Abfuhr einzuholen —, setzen manche Engländer auf ironisches Gefrotzel, ...
Nina Puri, 2012
4
Rückwärtsleben: Roman
KONVERSATION Dad wurde in diesem Jahr fünfzig, da gab es natürlich viel Gefrotzel. Tom fand es erstaunlich, dass er am Morgen überhaupt noch aus dem Bett kommt. Frank machte ein oder zwei anzügliche Witze über die nachlassenden ...
Mark Watson, 2013
5
Ein besonderer Tag: 10 Geschichten - 10 Autoren - prämiert 2013!
Gegenseitiges Gefrotzel, liebevolles Genecke. Heinrichs Tage, lachende Tage. Bei strömendem Regen und Gewitter, in klirrender Kälte auf eisrutschigem Grund , durchgehende Pferde auf frisch gepflügtem Acker, — keine Angst, Heinrich ...
Frauke Mekelburg, 2013
6
Café Andromeda: eine fantastische Reise durch die moderne Physik
Andy hatte sich von dem Gefrotzel nicht ablenken lassen. »Wir parken das Schiff einfach draußen, nicht in einer der Landebuchten. Sonst könnte jemand merken, dass ich zwei etwas ungewöhnliche Rassagiere an Bord habe. Und das wäre ...
Sylvia Englert, Stefan Jäger, 2003
7
Den Himmel im Herzen: Australienroman
Lindsay übersprang das übliche Gefrotzel, denn er konnte es nicht erwarten, James von Cathy zu erzählen. »Sie heißt C J und ist wunderbar. Ich bringe ihr das Scheren bei, und sie ist ein Naturtalent.« »Wie bitte? Sie schert? Wo, zum Teufel ...
Fiona Palmer, 2013
8
JM's ALLEIN UNTER KOLLEGEN: Cartoons mit Herrn W.
... ABRECHNUNGEN TIPPEN, PRIMANOTEN ABHEFTEN, ABLOCHANWEISUNGEN AUSFULLEN UND INTER DEM UBLICHEN GEFROTZEL SEINER LIEBEN KOLLEGEN EINEM WEITEREN SINNABER IMMERHIN SCHMERZLOSEM F ...
Jürgen Mertens, 2013
9
Die Handschrift des Todes: Thriller
Gurney hatte das Gefühl, dass das Gefrotzel des früheren Hardwick zu etwas wesentlich Giftigerem geronnen war. »Der Todesort steht wohl außer Zweifel.« Gurney nickte in Richtung des Blutflecks. Er wollte zur Sache kommen, Hardwick  ...
John Verdon, 2010
10
Todfracht: Historischer Kriminalroman
Sorgsam beugte er sich über den Schenkel und drückte beinahe seine Nase an Amalis Haut. »Ich habe sehr viel lebhaftere Hübschlerinen, keine drei Armlängen von hier.« Henntz schmunzelte. Rungholt ging nicht auf sein Gefrotzel ein, ...
Derek Meister, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFROTZEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefrotzel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villingen-Schwenningen: Ein Feinripp-Macho imponiert
Trotz allem Gefrotzel kamen die "guten Seiten" der Materie nicht zu kurz. Der Inhalt seiner vorgetragenen eigenen Texte und auch in den Songs zeigten ihn von ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
2
Kirm und Kärm in Sennfeld und Gochsheim
Wie jedes Jahr gibt's ein bisschen liebevolles Gefrotzel über das jeweils andere Reichsdorf. Der Sennfelder Pfarrer Stefan Stauch muss deswegen schon länger ... «Main-Post, sept 16»
3
Lieblingslieder mit den Lochis
Auch das permanente Gefrotzel der Zwillinge kommt gut an. Und die Eltern können gegen 20 Uhr wieder ihre glücklichen Sprösslinge zur Heimfahrt ins Auto ... «Gießener Allgemeine, sept 16»
4
"Tatort"-Kolumne - Geht's auch mit etwas weniger Klamauk?
Inzwischen aber lastet das alberne Gefrotzel zwischen dem Gerichtsmediziner-Snob Boerne (Jan Josef Liefers) und dem dicklichen Kommissar (Axel Prahl) ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Marktschreier-Gilde: Sticheleien an der Konstablerwache
Aber nicht nur die unglaubliche Lautstärke lockt Besucher an die Stände, auch das Gefrotzel unter den anderen Marktschreiern lässt so manch einen an den ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
6
„Titanic" wettert gegen Asylgegner: „Arbeitsscheu und Handygeil ...
Auf Facebook stimmen die User fröhlich in das Gefrotzel ein. Sascha Saile schreibt: „Bis sie voll integriert sind und selbst auf sich achten können dauert es im ... «FOCUS Online, mars 16»
7
Heimattheater des TSV Heringen: „Ein Hoch auf Heringae!“
Anfangs noch harmloses Gefrotzel auf beiden Seiten spitzt der Konkurrenzkampf sich schnell zu, als der Altertumsforscher Karl Wagner (Klaus Heckelmann) ... «Nassauische Neue Presse, janv 16»
8
So subtil schert Wilkinson den Hipstern ihren Kopf
Es bleibt dann bei diesem harmlosen Gefrotzel und schlussendlich werden sich die Vollbart-Spötter ebenso amüsieren wie die aufs Korn genommenen Hipster. «W&V - Werben & Verkaufen, déc 15»
9
Kultur-Experiment: Wenn das Büdchen zur Bühne wird
Statt einer schnöden Wasserglaslesung erlebten die Gäste geistreiche Literaturdebatten mit ironischem Gefrotzel. Über den Abend verteilt kamen knapp 100 ... «Frankfurter Neue Presse, août 15»
10
Haslach i. K.: Gefrotzel gehört zum Derby dazu
Die Gründungsmitglieder der VfB-Front Oberwolfach bei einer Auswärtsfahrt in Kopenhagen (von links): Jan Schmider, Andreas Gebert, Ralf Heizmann und ... «Schwarzwälder Bote, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefrotzel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefrotzel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z