Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsschnitzel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSSCHNITZEL EN ALLEMAND

Kalbsschnitzel  Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSSCHNITZEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsschnitzel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSSCHNITZEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsschnitzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kalbsschnitzel

schnitzel

Schnitzel

Le Schnitzel est composé de morceaux de viande sans os, qui sont habituellement battus à la boule de viande, ce qui rend la viande plus délicate en violant les fibres musculaires. En Suisse, Schnitzel s'appelle souvent Plätzli. En anglais, le terme schnitzel signifie toujours un schnitzel pané comme Wiener Schnitzel. Le mot anglais de Schnitzel vient de la langue française et c'est Escalopes. Schnitzel sind dünn geschnittene Fleischstücke ohne Knochen, die meist zusätzlich mit Fleischklopfer platt geklopft werden, was das Fleisch durch Aufbrechen der Muskelfasern zarter macht. In der Schweiz werden Schnitzel oft Plätzli genannt. Im Englischen bezeichnet der Begriff Schnitzel stets ein paniertes Schnitzel nach Art des Wiener Schnitzels. Das englische Wort für Schnitzel stammt aus der französischen Sprache und lautet Escalopes.

définition de Kalbsschnitzel dans le dictionnaire allemand

Schnitzel du veau. Schnitzel vom Kalb.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsschnitzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSSCHNITZEL


Fitzel
Fịtzel
Gaumenkitzel
Ga̲u̲menkitzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Naturschnitzel
Natu̲rschnitzel
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Papierschnitzel
Papi̲e̲rschnitzel
Paprikaschnitzel
Pạprikaschnitzel [ˈpaprikaʃnɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Ritzel
Rịtzel
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Sahneschnitzel
Sa̲hneschnitzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Schweinsschnitzel
Schwe̲i̲nsschnitzel [ˈʃva͜insʃnɪt͜sl̩]
Spitzel
Spịtzel 
Zigeunerschnitzel
Zige̲u̲nerschnitzel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSSCHNITZEL

Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnierenbraten
Kalbsnuss
Kalbsrollbraten
Kalbsschlegel
Kalbssteak
Kalbsstelze
Kalbssülze
Kalbsvögerl
Kalbszunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSSCHNITZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
Etzel
tzel
Gefrotzel
Gemetzel
Gewitzel
Grätzel
Hutzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Scharmützel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Tetzel

Synonymes et antonymes de Kalbsschnitzel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSSCHNITZEL»

Kalbsschnitzel kalbsschnitzel natur braten panieren preis italienisch lange paniert wiener Schnitzel sind dünn geschnittene Fleischstücke ohne Knochen meist zusätzlich Fleischklopfer platt geklopft werden Fleisch rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity Original schnitzel rezept kochbar große bleistiftdick Doppelscheiben Kalbsnuss einer Längsseite noch zusammen hängend oder lecker mehr weitere Profi finden LECKER küchengötter Weiße Bohnen Sauce Salbei Kalbsschnitzeln besonderen Anlass Schwein alle Tage Bohnensauce passt jedem Fall marions kochbuch sollte einem Schlachter seines Vertrauens kaufen sonst kann passieren daß statt eines zarten Stück Fleisches Leichtes pfanne smarter Pfanne Zitronen Kalbfleisch Spinat steckt Eisen nützt allen Stress haben Frauen Männern Essen trinken gefüllte Video Rezept Gefüllte Trinken Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsschnitzel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSSCHNITZEL

Découvrez la traduction de Kalbsschnitzel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsschnitzel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsschnitzel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小牛肉片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chuleta de ternera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veal cutlet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वील कटलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم العجل كستلاتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телячья котлета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costeleta de vitela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুরের কাটলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escalope de veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu sayatan
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsschnitzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子牛の肉のカツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지 커틀릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veal cutlet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bê băm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியல் வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचे मांस कटलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dana kotlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotoletta di vitello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotlet cielęcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теляча котлета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânzat cotlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχαρίσιο μπιφτέκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalf kotelet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvkött kotlett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvekjøtt kotelett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsschnitzel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSSCHNITZEL»

Le terme «Kalbsschnitzel» est communément utilisé et occupe la place 65.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsschnitzel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsschnitzel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsschnitzel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSSCHNITZEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsschnitzel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsschnitzel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsschnitzel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSSCHNITZEL»

Découvrez l'usage de Kalbsschnitzel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsschnitzel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan
Gefüllte. Kalbsschnitzel. mit. Pilz-Lauch-Gemüse. 100 g Kalbsschnitzel ' Salz ' frisch gemahlener Pfeffer 400 g Pilze (z. B. braune Champignons oder Shiitake- Pilze) ! 400 g Lauch i ELZiegenfrischkäse 1/2 Pck. TK-Schnittlauch (12,5 g) iTL ...
Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012
2
Kochen! Das Gelbe von GU
8 dünne kleine Kalbsschnitzel (je etwa 50 g) • Salz • frisch gemahlener weißer Pfeffer • 4 EL Mehl • 1 großes Bund Basilikum • 4 EL Butter • 150 ml trockener Weißwein • 1 EL Zitronensaft - Den Backofen auf 75° (Umluft 50°) vorheizen.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Zutaten. l Bund Kerbel l unbehandelte Limette l unbehandelte Zitrone 12 dünn geschnittene Kalbsschnitzel (je 60 g) 500g Spargel (weiß und grün gemischt) Salz Pßfßr Butter 3/8 l Fleischbrühe 1/8 l Weißwein Baguette als Beilage ...
Jens Mecklenburg, 2003
4
Lust am Kochen für Gäste
Kalbsschnitzel. mit. Peperoncini-Baumnussfarce. an. Vacherin. Mont. d'Or. Sauce . Mise en place für 10 Personen Fleisch 20 5 Stk EL Kalbsschnitzel à 60 g Bratbutter Salz Pfeffer Bouquet aus der Mühle Farce 30 3 5 3 5 60 Stk Stk Bd Stk Stk g ...
Ernst WILLI, 2010
5
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
Kalbsschnitzel auf Spargel mit Neuen Kartoffeln Einen Topf mit Wasser für den Spargel aufsetzen und zum Kochen bringen. Für den Spargelsud werden die Zitrone und die Orange halbiert und mit der Butter sowie dem Zucker hinzugefügt .
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
6
metabolic balance© Leichter genießen: Köstliche Rezepte für ...
Für 1 Portion 80 g Brokkoli 80 g Blumenkohl Steinsalz Pfeffer aus der Mühle gemahlene Muskatblüte 150 g Kalbsschnitzel (Metzgerei) 1 EL Rapsöl 1 EL Sesamöl 1 Stängel Petersilie servierfertig in30Minuten 1. Brokkoli undBlumenkohl ...
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012
7
Italienisch kochen von A-Z:
Kalbsschnitzel Pizzaiola mit Rosmarinkartoffeln Bisteccaallapizzaiola conpatate al forno Etwas teurer 4 Portionen Pro Portion: E: 33g, F: 34 g, Kh: 19 g, kJ: 2193, kcal: 523 4 Fleischtomaten 8 kleine Kalbsschnitzel (je etwa 70 g) 3 EL Olivenöl 4  ...
Dr. Oetker, 2013
8
Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln
einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln Stefan Geyer, Eckhard Meier . Kalbsschnitzel mit Parmesan Kalbsschnitzel mit Parmesan Kalbsschnitzel mit Parmesan Kalbsschnitzel mit Parmesan Zutaten für 4 Personen: 4 kleine zarte ...
Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009
9
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Kalbsschnitzel Seine 80116111 061 Dukan-Diöt Dieses feine Stück Fleisch 6111109110111— beinahe im Wettstreit mit dem Putenschnit261 — unendlich viele Zubereitungen und Variationen und spieIt daher eine wichtige RoIIe in meiner ...
Pierre Dukan, 2013
10
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
Kalbsschnitzel auf eine Klarsichtfolie legen, Folie darüberschlagen und gleichmäßig flach klopfen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Öl in einer Pfanne erhitzen und die Schnitzel von beiden Seiten knusprig braun braten.
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSSCHNITZEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsschnitzel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiener Schnitzel selber braten: So gelingt das traditionelle Wiener ...
Für das echte Wiener Schnitzel werden ausschließlich Kalbsschnitzel im sogenannten Schmetterlingsschnitt verwendet. Mit diesem werden besonders große, ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Werner Koslowski kocht Gefüllte Kalbsschnitzel mit Zitronensalat
Werner Koslowski bringt uns den italienischen Sommer auf den Teller. Sein Angebot: mit Mozzarella, Oregano und Paprika gefüllte Kalbsschnitzel, dazu einen ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
3
Cordon bleu: Mit Schinken und Käse gefülltes Kalbsschnitzel: Das ...
Klassisches Cordon Bleu ist ein paniertes und goldbraun gebratenes Kalbsschnitzel, gefüllt mit Schinken und Käse. Raffiniert abwandeln lassen sich aber ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Das beste Wiener Schnitzel (Teil 3)
Im Schwyzerhüsli in Baden soll das panierte Kalbsschnitzel eine Wucht sein, ebenso im Bernerhof in Zürich (je zwei Nennungen). Gleich selbst ins Rennen ... «Der Bund, mai 16»
5
Anton Schmaus kocht Kalbsschnitzel mit Weißbier-Hollandaise
Kalbsschnitzel zuerst scharf anbraten, dann ruhen lassen und kurz vor dem Servieren noch mal nachbraten, das ist der heutige Tipp unseres Sternekochs Anton ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
6
Mit diesem Trick ziehen Sie aus einem Stück Ingwer Ihre eigene ...
Sie brauchen dafür nur Kalbsschnitzel, Mehl, Paniermehl und Ei. Wenn Sie die Schnitzel nicht schon vom Metzger fertig plattiert bekommen, sollten Sie sie als ... «FOCUS Online, mars 16»
7
Involtini: Köstliches Essen für die Feiertage
Pro Person brauchen wir ein mittelgroßes Kalbsschnitzel. Sie sollten sehr dünn geschnitten sein, damit das Rollen einfach von der Hand geht. Am besten klopft ... «Badische Zeitung, mars 16»
8
Herbeck: Wo selbst ein Koch zum Gast wird
Aber hin und wieder bekommt der Puls4-Fernsehkoch trotzdem Gusto auf ein Kalbsschnitzel. Dann führt ihn sein Weg stets ins Herbeck – wo das Kalbfleisch ... «Kurier, févr 16»
9
Gourmetgeschichten: Alles drin
Leichter zu bewältigen ist das perfekt gegarte Wiener Bio-Kalbsschnitzel (24,90 Euro), dem im Vergleich zum Original nur die gewellte Panade fehlt. «DIE WELT, déc 15»
10
Information zur User-Bewertung der Rezepte
Die Kalbsschnitzel mit Brandy ablöschen, den Zitronensaft darübergießen und die Flüssigkeit etwas einkochen lassen. In der Zwischenzeit die abgeriebene ... «t-online.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsschnitzel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsschnitzel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z