Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hutzel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUTZEL EN ALLEMAND

Hutzel  [Hụtzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUTZEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hutzel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUTZEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hutzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hutzel dans le dictionnaire allemand

fruit sec, surtout poire, vieille femme à la peau ridée et ridée, pommes de pin. gedörrte Frucht, besonders Birne alte Frau mit runzliger, faltiger Haut Tannenzapfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hutzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUTZEL


Etzel
Ẹtzel
Fitzel
Fịtzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Gemetzel
Gemẹtzel [ɡəˈmɛt͜sl̩]
Grätzel
Grạ̈tzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Ritzel
Rịtzel
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Sahneschnitzel
Sa̲hneschnitzel
Scharmützel
Scharmụ̈tzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Spitzel
Spịtzel 
Tetzel
Tẹtzel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUTZEL

Hutterer
Hutu
Hutung
Hütung
Hutweide
Hutze
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxelrebe
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUTZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
tzel
Gaumenkitzel
Gefrotzel
Gewitzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Naturschnitzel
Papierschnitzel
Paprikaschnitzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Schweinsschnitzel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Zigeunerschnitzel

Synonymes et antonymes de Hutzel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUTZEL»

Hutzel hutzel handlingtech erlenmoos gmbh stommeln helau bedeutung liebstadt schönenberg Bäckerei steht seit mittlerweile über Jahren Bochum Ruhrgebiet für mehrfach ausgezeichnete Backqualität DrehTech Seidewitztal Hutz Ihre Spezialisten Präzisionsteile Startseite hydrokulturen iburg sind Hersteller Hydrokulturpflanzen Gefäßen allem Zubehör Hydrokulturen Unsere Kunden Gärtner Floristen Innenraumbegrüner Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary wenn eine wäre aber weiß

Traducteur en ligne avec la traduction de Hutzel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUTZEL

Découvrez la traduction de Hutzel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hutzel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hutzel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hutzel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hutzel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hutzel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hutzel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Hutzel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hutzel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hutzel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hutzel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hutzel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hutzel
190 millions de locuteurs

allemand

Hutzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hutzel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hutzel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hutzel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hutzel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hutzel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hutzel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hutzel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hutzel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hutzel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hutzel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hutzel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hutzel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hutzel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hutzel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hutzel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hutzel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUTZEL»

Le terme «Hutzel» est assez utilisé et occupe la place 44.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hutzel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hutzel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hutzel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUTZEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hutzel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hutzel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hutzel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUTZEL»

Découvrez l'usage de Hutzel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hutzel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahres-Bericht über die Königlich Bayerische Latein-Schule ...
Steger, Emil Götz und Joseph Hutzel, sodann RooS, Werner und Joseph Steger ; in zweiter Linie : Fuchs, Kopp, Scherer, Wild, Bauer, Baumann, Gentil, Theodor Goß, Jakob Hutzel, Kohler, Schinzler, Schwind, Ritter, Hartmann, Leopold Hutzel  ...
Königlich Bayerische Latein-Schule (Lohr), 1869
2
Sag' beim Abschied leise Service
Ihr sechzehn Jahre alter Ford Fiesta (liebevoll die „Hutzel“ genannt) wird wohl bald das Zeitliche segnen. Der Öldurst der Hutzel ist recht beachtlich; so alle 500 Kilometer darf man getrost ein Literchen nachschenken. Außerdem macht ihr der  ...
Christian Retz, 2011
3
Berylls Queste: Der Weg fort - Zum Wurzelort des Steines
Es konnte nur bedeuten, dass Hutzel bei ihnen war und ihm die Suppe schmeckte . Kaum waren sie mit Essen fertig, ergriff Gki das Wort: „Es wird wohl nun Zeit, dass wir an die nächste Etappe unserer Reise denken . Zeit, aufzubrechen zu ...
Margrit Krause, 2011
4
Historische Nachricht von der Judengemeinde in dem Hofmarkt ...
Hutzel Davidla. Seine Großmutter Thelsela/ verkaufte auf der Gassen gesottenObst als Hutzel und dergleichen. So oft jemand vorbey gieng/ so schrie sie nur Hutzel/ Hutzel/ Hutzel. Weilsiediese Worte/ so oftwiederhohlete/ so hat sieden ...
Andreas Würfel, 1754
5
Historische Nachricht von der Judengemeinde in dem Hofmarkt ...
Seine Großmutter Thelsew , verkaufte auf der Gassen gesotten Obst als Hutzel und dergleichen. So oft lemano vorbey g,eng, so schrie sie nur Hutzel/ Hutzel/ Hutzel. Weil sie diese Worte/ ,o oftwtederhohlete/ sohat sieden Beynamen Huyel  ...
Andreas Würfel, 1754
6
Koordination von Zuliefernetzwerken: Integrierte ...
Hutzel, J. W., 1981, S. 43, Kubota, H.: Witte. H., 1990, S. 384-385 und Meyer, M., 2001 b, S. 1942. Zu einer alternativen Interpretation, die der Zulieferung auch die Befriedigung des Tertiärbedarfs des Unternehmens zuschreibt, vgl. Pfohl, H.-C..
Christoph Glock, 2009
7
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
deS Heinrich Hutzel, Schullehrer, wohnhast i» Erbach, in seiner Eigenschaft als erwäklter Vormund über Jacob Fretter, minderjähriger Sohn von Jacob Fretter, zuletzt in Contwig wohnend, dermalen nach Frankreich ausgewandert und ohne  ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2. 2003, Internet) Dörrfrucht CH die; -, ...fruchte (meist Plur.): /DÖRROBST A D ( ohne südost), / BACKOBST D (ohne südost), /TROCKENFRUCHT D-nord/mittel, / TROCKENOBST D STIR , /HUTZEL D-süd >getrocknete / Frucht«: Kalbsfilet mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Die Mittelalterlichen Grabmäler in Rom und Latium vom 13. ...
Brogi 18144 (Sarkophag und Totenkammer), 18143 (Baldachin); Hutzel ( Sarkophag auf Säulchen), Hutzel (Säulchen von rechts), Hutzel (Säulchen und Piedestal links), Hutzel (Piede- stal rechts), Hutzel (Sarkophag und Kammer, linke ...
Tassilo Blittersdorff, Jörg Garms, Roswitha Juffinger, 1994
10
Briefe des dreistöckigen Hausbesitzers Mister Schorsch ...
teuwnicns" dermaßen mit ihm durchjing, daß er sich durchaus mit eenem Night Watchman prügeln wollte, wenn ich ihn nich rechtzeitig am Kragen erwischt un heem jeschafft hätte, wobei außerdem noch sehr zu befürchten is, daß Hutzel ...
Curt Thiersch, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUTZEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hutzel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mother gets wrong cremains due to hospital mistake
Hall claimed Hutzel hospital screwed up releasing the wrong cremains to the funeral home. She says she received a call a month later from a hospital social ... «Fox 2 Detroit, juil 16»
2
Andreas Hutzel und Björn Engholm lesen im Boxring
Let's get ready to read and rumble! Im Rahmen der erfolgreichen Lesereihe "Grass außer Haus", die immer eine Verbindung zwischen dem Buch und dem ... «HL-live, juil 16»
3
Lustige Truppe im Amtsgericht
Mehr als 4000 Euro Bußgelder hätten drei Verantwortliche aus dem Zelle-Verein zahlen sollen. Amtsrichterin Julia Hutzel reduzierte den Betrag aber. Deutlich. «Südwest Presse, juin 16»
4
Maifeld Derby: Fotos/Review vom Indie-Festival
Wer das wiederum verpasste (Kollege Schuh im launigen WhatsApp-Chat: "Hutzel, du Armleuchter! Ich fall' vom Glauben ab!"), der vermochte seinen Fehler bei ... «laut.de, juin 16»
5
Lieben bis zum Untergang
... 2016 20:39 Uhr. Gefangen in seiner Zuneigung zu einem Knaben: Andreas Hutzel als Gustav Aschenbach in „Tod in Venedig“. Quelle: Falk von Traubenberg ... «Lübecker Nachrichten, juin 16»
6
Star Wars loses Tony Dyson, Star Trek loses Gary Hutzel
Two of the greatest science fiction franchises on the planet have each lost important figures within their respective franchises. Tony Dyson, the original creator of ... «Nerd Reactor, mars 16»
7
È morto Gary Hutzel: si occupava degli effetti speciali in "Star Trek" e ...
È morto a Vancouver, mentre stava lavorando su una nuova serie tv, Gary Hutzel, apprezzato professionista dell'industria televisiva statunitense, responsabile ... «il Giornale, mars 16»
8
Gary Hutzel Dies: 'Star Trek' & 'Battlestar Galactica' VFX Artist Was 60
Gary Hutzel, four-time Emmy winning visual effects artist whose work helped define much of the Next Generation era of Star Trek and later, the Battlestar ... «Deadline, mars 16»
9
Gary Hutzel verstorben
Im Alter von 60 Jahren verstarb der Visual Effects Artist Gary Hutzel in Vancouver, Kanada. Die Nachricht wurde auf Facebook durch seine Freunde Mike und ... «Treknews, mars 16»
10
Star Trek Visual Effects Coordinator Gary Hutzel Has Passed Away
Gary Hutzel did so much amazing work on Star Trek that it would be impossible to mention it all, but two pieces really stand out. Hutzel was a driving force on the ... «Redshirts Always Die, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hutzel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hutzel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z