Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefühlstiefe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFÜHLSTIEFE EN ALLEMAND

Gefühlstiefe  [Gefü̲hlstiefe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFÜHLSTIEFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefühlstiefe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFÜHLSTIEFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefühlstiefe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefühlstiefe dans le dictionnaire allemand

Profondeur du sentiment. Tiefe des Gefühls.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefühlstiefe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFÜHLSTIEFE


Bildtiefe
Bịldtiefe [ˈbɪlttiːfə]
Eindringtiefe
E̲i̲ndringtiefe
Einsinktiefe
E̲i̲nsinktiefe
Fertigungstiefe
Fẹrtigungstiefe
Gedankentiefe
Gedạnkentiefe [ɡəˈdaŋkn̩tiːfə]
Gemütstiefe
Gemü̲tstiefe
Griefe
Gri̲e̲fe
Kimmtiefe
Kịmmtiefe
Meerestiefe
Me̲e̲restiefe
Profiltiefe
Profi̲ltiefe [proˈfiːltiːfə]
Raumtiefe
Ra̲u̲mtiefe [ˈra͜umtiːfə]
Riefe
Ri̲e̲fe
Schiefe
Schi̲e̲fe
Schlaftiefe
Schla̲ftiefe [ˈʃlaːftiːfə]
Schärfentiefe
Schạ̈rfentiefe [ˈʃɛrfn̩tiːfə]
Stelltiefe
Stẹlltiefe
Tauchtiefe
Ta̲u̲chtiefe
Tiefe
Ti̲e̲fe 
Untiefe
Ụntiefe [ˈʊntiːfə]
Wassertiefe
Wạssertiefe [ˈvasɐtiːfə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFÜHLSTIEFE

Gefühlskälte
Gefühlslage
Gefühlsleben
Gefühlsleere
gefühlsmäßig
Gefühlsmensch
Gefühlsqualität
Gefühlsregung
gefühlsroh
Gefühlsrohheit
Gefühlssache
gefühlsselig
Gefühlsseligkeit
Gefühlsstau
Gefühlsüberschwang
Gefühlswallung
Gefühlswärme
Gefühlswelt
Gefühlswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFÜHLSTIEFE

Affe
Backhefe
Bierhefe
Giraffe
Glefe
Hefe
Hiefe
Hilfe
Kefe
Nightlife
Nährhefe
Oberstufe
Presshefe
Recife
Safe
Schefe
Schiffe
Trockenhefe
Verkaufe
Weinhefe

Synonymes et antonymes de Gefühlstiefe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFÜHLSTIEFE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefühlstiefe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefühlstiefe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÜHLSTIEFE»

Gefühlstiefe Romantik wörterbuch Grammatik gefühlstiefe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Deutschen wiktionary Seine eigene erkennt erst außergewöhnlichen Situation Angst Stress fühlt diese durch zuckendes Bauchgefühl woxikon gefühlsstiefe gefühlsteife gefühlztiefe gefühltsiefe geefühlstieefee gefühlstiiefe gefühlsttiefe geffühlstieffe ggefühlstiefe gefühhlstiefe gefühllstiefe Suchergebnis amazon Amazon eines Mannes Jason Davies Gregory gebraucht Angebote Bücher Alle german reverso German

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefühlstiefe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFÜHLSTIEFE

Découvrez la traduction de Gefühlstiefe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefühlstiefe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefühlstiefe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

深浅感觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundidad de los sentimientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depth of feeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना की गहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمق الشعور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубина чувства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundidade do sentimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূতি গভীরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profondeur de sentiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedalaman perasaan
190 millions de locuteurs

allemand

Gefühlstiefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気持ちの深さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정의 깊이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambane saka pangrasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều sâu của cảm giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வு ஆழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygu derinliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondità di sentimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębia uczuć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибина почуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adâncime de senzație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το βάθος των συναισθημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepte van gevoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup av känsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dybden av følelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefühlstiefe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFÜHLSTIEFE»

Le terme «Gefühlstiefe» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefühlstiefe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefühlstiefe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefühlstiefe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFÜHLSTIEFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefühlstiefe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefühlstiefe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefühlstiefe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÜHLSTIEFE»

Découvrez l'usage de Gefühlstiefe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefühlstiefe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jane, die Jüdin: Erzählung von Philipp Galen
Plötzlich aber hob er den Kopf wieder in die Höhe, sah seinen Nachbar mit flammenden Blicken an und rief: „Gefühlstiefe! Q, denken Sie an unfern Felix Mendelssohn, der nicht blos den Juden, sondernder ganzen Welt angehört — besaß der ...
Carl Lange, 1867
2
Religion, Kultur, Gesellschaft: unveröffentlichte Texte aus ...
Seele kann auch den Inbegriff des Gefühlslebens bezeichnen, und unser Satz so gedeutet werden, daß wir in der Gefühlstiefe getroffen werden durch das uns Unbedingt-Angehende. Auch das ist unzulänglich. Denn wenn nur die Gefühlstiefe ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1999
3
Tohoku Psychologica Folia
das Erhabene erlebt werden. Aber es ist verschieden von dem Erhabenen, das in der Gefühlstiefe im zweiten Sinne erlebt wird, sowohl hinsichtlich der Triebfeder der Verursachung als auch hinsichtlich der Nuance des Inhaltes.
4
Volk und Rasse: illustrierte Monatsschrift für Deutsches ...
So stehen also Gefühlstiefe im umgekehrten, Ge- fühlslebhaftigleit im gleichen Verhältnis zur <eichterregbarteit des Gefühls. Rlages bringt für diesen Sachverhalt die allerdings nur schematisch zu verstehende Formel: Gefühlserregbarleit') ...
5
Wassersteine
L. Labradorit für Edelsteinwasser mit starker Wirkung! Anwendung bei Gicht, Rheuma, für Gefühlstiefe, bei Kälteempfindlichkeit, Menstruationsbeschwerden, für Feinfühligkeit, Intuition Eigenschaften: Der Labradorit stärkt die Phantasie, ...
Gisela Stecker
6
Kindheit und Jugend Jesu
Es entwickelte sich eine Gefühlstiefe in dem Knaben, die auf die ganze Umgebung in außerordentlicher Art wirkte. So sehen wir eine gefühlstiefe Wesenheit in dem nathanischen Jesus heranwachsen, und wir sehen eine Individualität mit ...
Rüdiger Siegfried Kugler
7
Deutsche Erzählprosa der frühen Restaurationszeit: Studien ...
... »harmonischen Na— turkulissen« eine »antäuschende«, Gefühlstiefe in der Beziehung zur Natur vorspiegelnde Bewandtnis habe.24 Denn eine gefühlstiefe Naturbeziehung wird eben selbst als »angetäuschte« kei— neswegs vermittelt.
Bernd Leistner, 1995
8
Musiksoziologie
Für die Gefühle dieses Individuums wird „Gefühlstiefe" in Anspruch genommen, d.h.: eine erkennbare oder erahnbare Verbindung von Oberflächen- und Tiefenstruktur, z.B. von Klang und Semantik, von Melodie und Harmonie, von ...
Walter Ludwig Bühl, 2004
9
Ausgewählte Werke von Giuseppe Capograssi in deutscher ...
Das Individuum möchte lieber, dass jeder 15 Augenblick diejenige Gefühlstiefe dieser kurzen Momente in sich enthält, in denen es das Leben in seiner tiefen Intensität erlebt, und die ihm in Teilen, in Augenblicken und sozusagen in atomaren ...
Giuseppe Capograssi, Michael Walter Hebeisen, 2010
10
Darstellung und kritk der Charakterologie von Ludwig Klages
Er macht zum Zentralbe- griff die Gefühlstiefe. Unter Tiefe versteht er wahrscheinlich : Tief im „Leben" verankert. Hat der Leichterregbare Tiefe, so ist er aufgeschlossen; hingegen bei Mangel an Tiefe ist derselbe Leichterregbare störbar.
Eugen Borlin, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFÜHLSTIEFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefühlstiefe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rauschende Klavierkaskaden zu rinnenden Schweißströmen
Unerbittlich schreitet das Andante als Trauermarsch voran, frohe Erinnerungen mischen sich in die Trauer, in aufwühlender Gefühlstiefe toben immer neue ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
2
Helene Fischer und Florian Silbereisen: So ticken sie als Paar
Zunächst die guten Nachrichten. Beide hätten anhand ihrer physiognomischen Merkmale eine grosse Gefühlstiefe und einen hohen Anteil an Macherqualitäten. «bluewin.ch, août 16»
3
"London Spy": Der Agenten-Thriller, der gar keiner ist
Wer actiongeladene Wettkämpfe mit Terrorzellen oder kalten Kriegern erwartet, wird nicht nur enttäuscht. Er riskiert auch, in ungewohnter Gefühlstiefe berührt ... «DWDL.de, juil 16»
4
Point-and-Click-Adventure Désiré für mobile Geräte erschienen
Diese repräsentieren Gefühlstiefe und manchmal auch unbequeme Stationen im Leben des Helden. Die Rätsel führen euch durch 50 Szenen, in denen vor ... «MMORPG.de, juin 16»
5
Operette zum Mitdenken – Paul Abrahams „Viktoria und ihr Husar ...
... in „Du warst der Stern meiner Nacht“ oder „Pardon Madame“ wird Gefühlstiefe zu Klang – doch dazwischen beschört das leicht schräg gestimmte Solo-Klavier ... «nmz - neue musikzeitung, juin 16»
6
"Musik, die Geheimnisvolles umgibt"
BZ: Worin liegt die Besonderheit dieses slawischen, russischen Blutes, die sich dann auch in der Musik widerspiegelt? Hlibka: Das ist die intensive Gefühlstiefe. «Badische Zeitung, janv 16»
7
Konzert: Winterreise bei frühlingshaften Temperaturen
Mit ausdrucksvoller Gefühlstiefe verstand es Gottfried Hefele, die den Liedern innewohnende stark betonte Emotionalität und die damit verbundene romantische ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
8
Betörend wie eine Rose, leuchtend wie ein Veilchen
Das Geheimnisvolle, das sich in diesen Liedgärten abspielt, lässt die Sängerin immer wieder durchscheinen, voller Leichtigkeit, Wärme und Gefühlstiefe. «Badische Zeitung, juin 15»
9
Mit Musik geht alles besser: Jugend setzt ein wohlklingendes ...
Ihre dynamische Interpretation der Sonate für Klarinette und Klavier von Felix Mendelssohn Bartholdy war geprägt von einer beeindruckenden Gefühlstiefe. «Taunus Zeitung, mai 15»
10
Staatsoper: Der Sklavin die Krone!
Jeder Opernnarr kann noch nach Jahren von Aufführungen schwärmen, deren Energie, Spannung und Gefühlstiefe über alle Schwächen triumphiert haben, die ... «DiePresse.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefühlstiefe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefuhlstiefe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z