Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gehirnerschütterung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEHIRNERSCHÜTTERUNG EN ALLEMAND

Gehirnerschütterung  Gehịrnerschütterung [ɡəˈhɪrn|ɛɐ̯ʃʏtərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHIRNERSCHÜTTERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gehirnerschütterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEHIRNERSCHÜTTERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gehirnerschütterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gehirnerschütterung

lésions cérébrales traumatiques

Schädel-Hirn-Trauma

Le traumatisme crânien-cerveau est défini comme toute blessure au crâne avec implication du cerveau, mais pas une simple fracture du crâne ou un traumatisme crânien. En raison du risque d'hémorragie cérébrale ou d'autres complications, la surveillance à l'hôpital est recommandée pour tous les patients atteints de traumatisme crânien-cerveau. Als Schädel-Hirn-Trauma bezeichnet man jede Verletzung des Schädels mit Hirnbeteiligung, aber keine reinen Schädelfrakturen oder Kopfplatzwunden. Wegen der Gefahr von Hirnblutungen oder anderer Komplikationen wird für jeden Patienten mit Schädel-Hirn-Trauma die Beobachtung im Krankenhaus empfohlen.

définition de Gehirnerschütterung dans le dictionnaire allemand

par un coup violent, choc o. causé des lésions cérébrales temporaires associées à une perte soudaine de conscience, des nausées ou des vomissements, et autres. a. Exemple Le joueur a été emporté du terrain suspecté de commotion cérébrale. durch einen heftigen Schlag, Stoß o. Ä. bewirkte vorübergehende Schädigung des Gehirns, die mit plötzlicher Bewusstseinsstörung, Übelkeit oder Erbrechen u. a. verbunden istBeispielder Spieler wurde mit Verdacht auf Gehirnerschütterung vom Platz getragen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gehirnerschütterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHIRNERSCHÜTTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHIRNERSCHÜTTERUNG

Gehirn
Gehirnakrobatik
gehirnamputiert
Gehirnblutung
Gehirnbruch
Gehirnchirurgie
Gehirnentzündung
Gehirnerweichung
Gehirnfunktion
Gehirngeschwulst
Gehirnhaut
Gehirnhautentzündung
Gehirnkasten
gehirnlich
Gehirnmasse
Gehirnoperation
Gehirnquetschung
Gehirnsand
Gehirnsandgeschwulst
Gehirnschädigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHIRNERSCHÜTTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Gehirnerschütterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEHIRNERSCHÜTTERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gehirnerschütterung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gehirnerschütterung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHIRNERSCHÜTTERUNG»

Gehirnerschütterung Hirnerschütterung gehirnerschütterung fieber kinder kleinkind leichte anzeichen baby folgen dauer Schädel Hirn Trauma bezeichnet jede Verletzung Schädels Hirnbeteiligung aber keine reinen Schädelfrakturen oder Kopfplatzwunden Wegen Gefahr Hirnblutungen anderer symptome behandlung Typische Symptome einer sind Kopfschmerzen Bewusstseinsstörungen Lesen hier verletzung bedeutet netdoktor Unter versteht leichteste Form Schädel Hirn Verletzung Hier erfahren alles Wichtige sturz apotheken umschau klingt viele eine Lappalie „Bloß Diese Diagnose stellen Mediziner wenn Patient nach einem Sturz jugendärzte netz typischen Krankheitszeichen Commotio cerebri Bewusstlosigkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Gehirnerschütterung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHIRNERSCHÜTTERUNG

Découvrez la traduction de Gehirnerschütterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gehirnerschütterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gehirnerschütterung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

震动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conmoción cerebral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concussion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрясение мозга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concussão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commotion cérébrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gegaran
190 millions de locuteurs

allemand

Gehirnerschütterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振盪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geger otak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rung chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளையதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंदूला झालेली इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarsıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commozione cerebrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струс мозку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comoție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκεφαλική διάσειση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harsingskudding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärnskakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjernerystelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gehirnerschütterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHIRNERSCHÜTTERUNG»

Le terme «Gehirnerschütterung» est assez utilisé et occupe la place 42.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gehirnerschütterung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gehirnerschütterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gehirnerschütterung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEHIRNERSCHÜTTERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gehirnerschütterung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gehirnerschütterung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gehirnerschütterung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEHIRNERSCHÜTTERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gehirnerschütterung.
1
Bernie Johnston
Manche Spieler bekommen eine Gehirnerschütterung, andere haben gar kein Gehirn.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHIRNERSCHÜTTERUNG»

Découvrez l'usage de Gehirnerschütterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gehirnerschütterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trendsportarten: Belastungsprofile, Verletzungsmuster, Therapien
Athleten mit Kopfschmerzen, Aufmerksamkeitsstörungen, Amnesie oder anderen Symptomen, die auf eine Gehirnerschütterung hindeuten, dürfen sich keiner sportlichen Belastung aussetzen. Dabei gilt es zu bcdcnken, dass die Zeichen einer ...
‎2006
2
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Selten treten Schwindel, Nystagmus und Übelkeit auf. Psychopathologische Symptome sind in der Regel nicht zu beobachten. Commotio cerebri ( Gehirnerschütterung) Die Gehirnerschütterung führt zu einer reversiblen Hirnfunktionsstörung ...
Brigitte Vetter, 2007
3
Aspirin – das universelle Medikament
Gehirnerschütterung 53 häufig vor. Manchmal muss, um bei dem Thema Hirntumor zu bleiben, aus diagnostischen Gründen Gehirnwasser aus dem Rückenmark entnommen werden. Es dauert eine Weile, bis die entnommene Flüssigkeit vom ...
Dr. med. Ferdinand Vennemann
4
Handbuch der Ersten Hilfe
Dieser Sachverhalt wird durch den Begriff Gehirnerschütterung beschrieben. Gehirn- Die bei der Gehirnerschütterung auftretende Funktionsstörung erschütterung von Nervenzellen führt zur Bewusstlosigkeit, deren Dauer und Tiefe vom ...
Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006
5
Die Krankheiten des Kopfes und der Sinnesorgane: nach den ...
In einigen Fällen erzeugte eine Ohrfeige eine tödtliche Gehirnerschütterung. Bei Kindern und Greisen sind Hirnerschütterungen seltener, als in dem ausgebildeten Mannesalter, bei den ersteren, weil der zu biegsame Schädel nachgiebt und ...
Heimann Breßler, 1839
6
Kinderkrankheiten
Ob ein Schädelbruch, eine Gehirnerschütterung oder nur eine Prellung vorliegt, zeigt eine Röntgenaufnahme häufig nicht. Bei jedem Verdacht auf einen Schädelbruch muss daher ein craniales Computertomogramm gemacht werden, da im ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
7
Medizinisch-chirurgische klinik: Vorlesungen über sämmtliche ...
Damit Dach oder Fundament unsers Schädels knacke , ist die Einwirkun einer weit bedeutenderen Gewalt erforderlich, als schon zum Zustandekommen einer Gehirnerschütterung genügt. So schliesst der Begriff eines Schädelbruchs von ...
Hans Locher, 1869
8
Schmerzensgeld-Katalog: die neue Entscheidungshilfe ; mit ...
... nach Sturz auf Plattenweg mit Verletzungen Nasenwurzel (Narbe), 1A Mitverschulden [1991: 750 EUR] — OLG Köln v. 20.06.1991 -71) 24/91, ZfS 91, 261 1 200 EUR Platzwunde a. d. Oberlippe, Gehirnerschütterung, Prellungen d. Brust, Ii.
Finn Zwißler, 2010
9
Potzblitz Biologie: Die Höhlenabenteuer von Rita und Robert
dabei eine Gehirnerschütterung zugezogen haben. Wie entsteht eine Gehirnerschütterung und an welchen Symptomen erkennt man sie? Unser Gehirn ist ein hochempfindliches Organ. Um es vor Erschütterungen zu schützen, ist es von ...
Heinrich Zankl, Mark Benecke, Hans-Wolfgang Helb, 2012
10
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
Ob von dieser etwas zu erwarten ist, darüber bestimmt die in jedem einzelnen Falle Statt findende Art der Gehirnerschütterung. Allgemeine und örtliche Blutentziehung, l'urganzen, Brechmittel, reizende Klystiere, kalte Fomentationen und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHIRNERSCHÜTTERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gehirnerschütterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Gehirnerschütterung: Lüthi meldet sich schnell zurück
Nach Gehirnerschütterung Lüthi meldet sich schnell zurück. Zwei Wochen nach dem Horror-Sturz in Brünn meldet sich Tom Lüthi in Silverstone zurück in der ... «BLICK.CH, sept 16»
2
Stefan Bradl: Gehirnerschütterung, Start unmöglich
Stefan Bradl erlitt beim Crash im MotoGP-Warm-Up auf dem Sachsenring eine schwere Gehirnerschütterung. Er wird jetzt nach Chemnitz transportiert, die ... «SPEEDWEEK.COM, juil 16»
3
Gehirnerschütterung bei Earnhardt
Dale Earnhardt Jr. verpasst den Sprint Cup am Wochenende in New Hampshire. Bei ihm wurden Symptome ähnlich einer Gehirnerschütterung festgestellt. «spox.com, juil 16»
4
Königin Máxima stürzt: Leichte Gehirnerschütterung
Die niederländische Königin Máxima (45) hat sich bei einem Sturz eine leichte Gehirnerschütterung zugezogen. Das teilte der Hof am Mittwoch in Den Haag mit ... «Berliner Zeitung, juil 16»
5
Gehirnerschütterungen von Sportlern: Risiko wird unterschätzt
Die Geschichte von Duerson ist vor Kurzem in die Kinos gekommen. "Concussion" heißt der Film im Original – Gehirnerschütterung. Mit dem Film, der deutsche ... «DIE WELT, avril 16»
6
Stefan Aigner mit Verdacht auf Gehirnerschütterung im Krankenhaus
Der Eintracht-Spieler muss mit Verdacht auf Gehirnerschütterung raus. Für Stefan Aigner war das Rhein-Main-Derby zwischen Eintracht Frankfurt und dem FSV ... «Sport1.de, avril 16»
7
Paul van Dyk: Wirbelbruch & Gehirnerschütterung
Auch über die Verletzungen des erfolgreichen DJs herrscht nun mehr Klarheit: Er zog sich eine Gehirnerschütterung und einen Wirbelbruch zu. Via Facebook ... «Kurier, mars 16»
8
Stefan Ustdorf leidet an den Spätfolgen einer Gehirnerschütterung
Berlin. Der frühere Eishockey-Profi Stefan Ustorf hat jeden Tag mit den Spätfolgen seiner Gehirnerschütterung zu kämpfen. "Das sind Kopfschmerzen ... «RP ONLINE, févr 16»
9
Suizidgefahr: Gehirnerschütterung erhöht Selbstmordrisiko um das ...
Die Gefahr eines Suizids ist demnach noch größer, wenn sich die Gehirnerschütterung am Wochenende ereignet. Bei Männern ist die Suizidrate demnach ... «FOCUS Online, févr 16»
10
Stefanie Giesinger - Gehirnerschütterung nach Auto-Unfall!
Ein Schock für ihre Fans: Stefanie Giesinger war in einen Auto-Unfall verwickelt und musste die Nacht im Krankenhaus verbringen. So geht es dem Model jetzt . «BUNTE.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gehirnerschütterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gehirnerschutterung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z