Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gelappt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELAPPT

zu ↑Lappen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GELAPPT EN ALLEMAND

gelappt  [gelạppt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELAPPT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gelappt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GELAPPT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gelappt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gelappt dans le dictionnaire allemand

Exemple: Les feuilles d'érable sont lobées. durch spitze Einschnitte geteiltBeispielAhornblätter sind gelappt.

Cliquez pour voir la définition originale de «gelappt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELAPPT


ausgeflippt
ausgeflippt
bekloppt
beklọppt
beschuppt
beschụppt
eingeschnappt
e̲i̲ngeschnappt
genoppt
genọppt
gerippt
gerịppt
verkappt
verkạppt
versippt
versịppt
übergeschnappt
übergeschnappt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELAPPT

gelang
gelänge
gelangen
gelangweilt
Gelar
Gelärm
Gelärme
Gelasma
Gelass
gelassen
Gelassenheit
Geläster
Gelatine
gelatineartig
Gelatinekapsel
gelatinieren
gelatinös

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELAPPT

Adept
Erfolgsrezept
Geheimrezept
Gesamtkonzept
Haupt
Kochrezept
Konzept
Manuskript
Rezept
Sept
Sicherheitskonzept
Skript
Staatsoberhaupt
Transkript
abrupt
dpt
gehandicapt
prompt
pt
überhaupt

Synonymes et antonymes de gelappt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELAPPT»

gelappt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Blattbestimmung gelappte baumblätter Blatt Amberbaumes handförmig fünf Blattspitzen Herbstfärbung wunderschön allen Farben Herbstes Botanischer Name Gelappt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Bäume oder sträucher wechselständigen gelappten Juli Blätter tief Tiefe Hauptader Dazische Eberesche Sorbus dacica Borbàs weniger Dict für dict Bittersüßer nachtschatten solanum dulcamara blätter Nachtschatten Solanum Familie Solonaceae linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS lobed palmately französisch kostenlosen Französisch viele weitere Cordat Blattform eines Blattes insbesondere Blattspreite kann sehr vielgestaltig sein Erkennen Arten wichtig diesem Artikel Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de gelappt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELAPPT

Découvrez la traduction de gelappt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gelappt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelappt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lobulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lobed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дольчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lobed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lobed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lobées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobed
190 millions de locuteurs

allemand

gelappt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lobed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lobed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

loplu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lobato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дольчатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχων λόβους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flikiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flikete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelappt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELAPPT»

Le terme «gelappt» est communément utilisé et occupe la place 103.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelappt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gelappt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gelappt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELAPPT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gelappt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gelappt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gelappt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELAPPT»

Découvrez l'usage de gelappt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelappt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
vielblühlig; 10 Stanbgefässe. I . Frucht schwarz : 20. C. molaris Nuit. 2. Frucít roth oder mehr orangefarbig, a. Blätter mehr oder weniger glänzend, pergamentartig, oft gelappt. «. Frucht härtlich; 15. C. rotnndifolia Moench. ß. Frucht weich: 16.
2
Zeitschrift für Naturwissenschaften
vielblühtig; 10 Slaubgefässe. 1. Frucht schwarz: 20. C. riYiilaris Null. S.Frucht roth oder mehr orangefarbig, a. ßlälter mehr oder weniger glänzend, pergamentartig, ort gelappt, n. Frucht härllich ; 15. C. rolnndifolia Moench. ^.Frucht weich: 16.
3
Zeitschrift für Naturwissenschaften
vielblühtig; 10 Stanhgefässe. l. Frucht schwarz: 20. C. rivularis Nult, 2. Frucht roth. oder mehr orangefarbig. a. Blätter mehr oder weniger glänzend, pergamentartig, oft gelappt. er. Frucht härtlich; 15. C. rotundifolia Moench. ß. Frucht weich: 16.
Christoph Giebel, 1854
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Klasse : Blätter einfach, entgegengesetzt und gelappt. III. „ „ desgl. und nicht gelappt. IV. „ „ „ wechselweise stehend und gelappt. V. „ „ desgl. und nicht gelappt. VI. „ „ zusammengesetzt gegenüberstehend. VII. „ „ desgl. wechselweise stehend.
5
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichen und ...
... die scitenständigen oder unteren Zweigblätter an zolllangen Stielen, oboval und buchtig gelappt; die Stamm- und Wurzclsprossen-BlStter sehr kurz, oft scharlachrot!) gestielt, steif, länglicht und grobsägezähnig, oder wiederholt- gelappt.
6
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...
Blätter beinahe rund, spärlich gelappt, steif: (I. Lu> väniimä Kussoue, H. orevitolia und drsLd^pK^IIä LotscK?. 2. „ oval, spärlich gelappt, und wolligt: H. Kai- i>eri»na Bereuter. 3. „ oval, spitz und eckig gelappt, unten kahl: H. täßines l'enore. 4.
7
Zeitschrift für die Entomologie
... Heteroderes und Dima gehören, und eine zweite Gruppe, mit Fühlerrinnen auf der Vorderbrust a. , drei Tarsenglieder gelappt, Melantho Lap. ß., das dritte und vierte Tarsenglied gelappt, Dilobitarsus Lalr. y., das vierte Tarsenglied gelappt, ...
8
Flora
Stengelblätter sind 2 oder 3 da, das unterste nierenförmig, querbreiter, bald gekerbt, bald eingeschnitten -gelappt, bald in der Mitte gelappt und an den Seiten gekerbt, das oberste Stengelblatt bald dem unteren gleichgestaltet und ...
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Die Angabe Grevil It's und Arno t t's , dafs die Samen dieses Mooses gelappt seyen, wird von dem Verf. als optische Täuschung nachgewiesen. — Bruchia. Diese neu^e Gattung aus der Familie der Phascoiden, die an einen jedem ...
10
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
Wenn bei dem gelappten Blatte die in die Lappen übergehenden Nerven alle ans der Anheftungsstelle des Blattstiels entspringen und daher strahlig aus einander gehen, so heißt das Blatt im Allgemeinen «. bandförmig gelappt ( p2lm2tilol ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELAPPT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelappt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charly Bertelmann: Wie aus Bearbeitungstechnik Kunst wird
Fotos werden übereinander gelappt und ergeben ein neues Kunstwerk. Grevenbroich. "Das Leben bietet mehr als es auf den ersten Blick erscheint", zitiert die ... «Erft-Kurier, août 16»
2
Trendgemüse Süßkartoffel: Die Batate im Garten anpflanzen
«Das Laub ist herzförmig oder verschieden gelappt», beschreibt Kollatz. Die Blätter haben ein Farbspektrum von Hellgrün über Grün-panaschiert bis hin zu ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
Hippe Kartoffeln aus dem eigenen Garten
„Das Laub ist herzförmig oder verschieden gelappt“, beschreibt Kollatz. Die Blätter haben ein Farbspektrum von hellgrün über grünpanaschiert bis hin zu ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
4
Mülheimer Stadtmeisterschaft im Sportskat - Ergebnisse des 2 ...
... Risthaus „Reizende Damen“ 4601 Punkte und Volker Ostermann, Werner Mattes, Walter Hinze, Marion Schumacher „Hat gelappt Mölmsche“ 4468 Punkte. «Lokalkompass.de, avril 16»
5
Glesiener Feuerwehr ist Gastgeber für das Osterfeuer
Dabei freute er sich nur über den großen Zuspruch und wie viel Spaß die Kinder beim Osterfeuer hatten: „Es hat wieder alles gut gelappt, ich kann mich da nur ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
6
Elsbeere: edle Unbekannte
Wenn man genauer hinsieht, erkennt man außerdem, dass sie nicht gleichmäßig handförmig gelappt sind wie der Ahorn. Die Blätter der Elsbeere sind ... «Gartentechnik.de, nov 15»
7
Wurzel der Teufelskralle für die Gesundheit
Die graugrünen Blätter sind gelappt. Weiterhin befinden sich in den Blattachseln die roten Blüten der Teufelskralle. Die Früchte der Pflanze werden in der Regel ... «Gesundial, oct 15»
8
Sebastian Vettel der König der Nacht: "Forza Ferrari!"
Mit den Reifen war es nicht einfach, Daniel hatte am Ende des Stints leichte Vorteile." "Alles in allem hat es heute perfekt gelappt, das Auto war super zu fahren. «Motorsport-Total.com, sept 15»
9
Feldahorn: Baum des Jahres 2015
... Korkleisten, die die Rinde manchmal an Zweigen bildet. Die kleinen Blätter sind langgestielt und schön gelappt, wobei die meist fünf Lappen abgerundet sind. «Gartentechnik.de, juil 15»
10
Wiesenbärenklau – kleiner Bruder eines gefährlichen Verwandten
Doch inzwischen finde ich den Wiesenbärenklau (Heracleum sphondylium) mit seinen mit großen gelappten (nicht gezackten!) Blättern und seinem kompaktem ... «ZEIT ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gelappt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelappt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z