Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geldbriefträger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELDBRIEFTRÄGER EN ALLEMAND

Geldbriefträger  Gẹldbriefträger [ˈɡɛltbriːftrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELDBRIEFTRÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geldbriefträger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELDBRIEFTRÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geldbriefträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

postier argent

Geldbriefträger

Moneykeepers étaient des libérateurs qui ont remis l'argent aux destinataires. Dans le monde d'aujourd'hui, où presque tout le monde a un compte giro, il n'y a plus de support d'argent. Geldbriefträger waren Zusteller, die Geldbeträge den Empfängern überbracht haben. In der heutigen Zeit, in der fast jeder über ein Girokonto verfügt, gibt es den Geldbriefträger nicht mehr.

définition de Geldbriefträger dans le dictionnaire allemand

Livreur pour de l'argent, enregistré, envois COD u. Ä. Zusteller für Geld-, Einschreibe-, Nachnahmesendungen u. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geldbriefträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELDBRIEFTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELDBRIEFTRÄGER

Geldanlegerin
Geldaristokratie
Geldaufwand
Geldausgabe
Geldausgabeautomat
Geldautomat
Geldbetrag
Geldbeutel
Geldbombe
Geldbörse
Geldbriefträgerin
Geldbüchse
Geldbündel
Geldbuße
Geldentwertung
Geldern
Gelderner
Geldernerin
Gelderwerb
Geldeswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELDBRIEFTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonymes et antonymes de Geldbriefträger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDBRIEFTRÄGER»

Geldbriefträger geldbriefträger analyse wörterbuch thomas bernhard interpretation waren Zusteller Geldbeträge Empfängern überbracht haben heutigen Zeit fast jeder über Girokonto verfügt gibt nicht mehr abgeschafft leser kommentar focus Leider Post abgeschaft wäre für Verweigerer Empfehle WESTERN universal lexikon deacademic Zusteller Geldbeträge Empfängern Zeit Girokonto Ausgestorbener beruf überfromm Febr bekannteste Herr Sparbier Peter Frankenfeld Gewinnern Geld brachte hieß tatsächlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gute alte powerforen Lifestyle Freizeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Geldbriefträger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELDBRIEFTRÄGER

Découvrez la traduction de Geldbriefträger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geldbriefträger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geldbriefträger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钱邮递员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartero dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Money postman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनी डाकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعي البريد المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деньги почтальон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carteiro dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানি পিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postier argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posmen wang
190 millions de locuteurs

allemand

Geldbriefträger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マネーの郵便配達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈의 우편 배달부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Money postman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đưa thư tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம் தபால்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनी पोस्टमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Para postacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

postino denaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniądze listonosz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гроші листоноша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poștaș bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδρόμος χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geld posman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pengar brevbärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penger postbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geldbriefträger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELDBRIEFTRÄGER»

Le terme «Geldbriefträger» est très peu utilisé et occupe la place 176.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geldbriefträger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geldbriefträger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geldbriefträger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELDBRIEFTRÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geldbriefträger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geldbriefträger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geldbriefträger en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELDBRIEFTRÄGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geldbriefträger.
1
Anonym
Wenn es knallt, soll es ein Sektkorken, wenn es klopft, der Geldbriefträger, wenn es schießt, der Spargel sein!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDBRIEFTRÄGER»

Découvrez l'usage de Geldbriefträger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geldbriefträger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grossstadt, Landschaft, Augenblick: Über die Tradition von ...
September 1918 den Geldbriefträger Weber und die Zimmervermieterin Rühle in der Spandauer Straße und am 2. Januar 1919 den Geldbriefträger Lange im Berliner Hotel Adlon ermordet und beraubt zu haben [...]. Die Polizei vermutet, daß ...
Gert Oberembt, 1999
2
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
Die entsprechenden Einträge sehen dann so aus: Geldbriefträger BK Briefzusteller + Geldzustellung Briefzusteller KB Geldbriefträger Geldzustellung KB Geldbriefträger Dies ist der Mindeststandard an expliziter Darlegung, der auf jeden Fall ...
Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996
3
Kompendium corpsstudentischer Lebensweisheiten: KcL 2012
Denn wenn der Fuchs keinen Verstand hätte, könnte man ihn auch nicht Bierholen schicken. Geldbriefträger Der Geldbriefträger ist leider ausgestorben. Auf ihn, ohne den in alten Zeiten kein Studium möglich gewesen wäre, bringt uns ein ...
Georg Nilreh, 2012
4
Der Pfeffermann
Der Geldbriefträger soll es selbst gewesen sein.“ „Siehe da! Der Geldbriefträger? Habe ich das nicht gleich gesagt.“ „Er soll sich den Pfeffer selbst ins Gesicht geschleudert haben. Schließlich hat niemand etwas gesehen und eine Handvoll  ...
Otmar Schütze, 2013
5
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
Der Geldbriefträger ist von diesem Vorfall so erschüttert, daß er einen Brief an Hermann Göring aufsetzt, seinen ehemaligen Schulfreund, um ihn dazu zu bewegen, den hoffnungslosen Krieg zu beenden. Der Brief wird im Vorzimmer Görings ...
Torsten Körner, 2001
6
Der Fall des Dichters: Kriminalroman
Das war für Blümel von entscheidender Bedeutung, denn bei einer Privatvermieterin konnte er sich nicht mehr einquartieren, um dort einen Geldbriefträger in Empfang zu nehmen und auszurauben, weil die Polizei nach dem Doppelmord in ...
Horst (-ky) Bosetzky, 2012
7
Gestaltwandel der Götter
anderes zu als dem synoptischen Jesus oder dem heiligen Franz; dem Geldbriefträger Müller oder dem Bankkassen« boten Maier nicht wesenhaft etwas anderes zu als dem Roths schild oder dem Carnegie; dem Unterlehrer Künzler und ...
Leopold Ziegler, Paulus Wall, 2002
8
Die Sternchen der Pusteblume: Erinnerungen an das 20. ...
Da der Arzt sich um die kranken Kinder kümmern musste und keine Zeit hatte, mit dem Hund spazieren zu gehen, begleitete Cito immer den Geldbriefträger auf seiner Runde. Die Nachbarn sagten von dem, dass er Jude sei. Ich konnte ihm ...
Günther F. Seelig, 2008
9
Zweiundzwanzig Zentimeter Zärtlichkeit: und andere ...
Nein, er würde die Quittung noch unterschreiben. Er mußte sie unterschreiben. Er mußte. Er durfte das seiner armen Frau nicht antun. Er durfte nicht. Der Geldbriefträger kam näher und näher. Methodisch und wie ein pflichtbewußter Beamter ...
Johannes Mario Simmel, 1979
10
Gesammelte Bühnenwerke
FRAU LUNOW ab. der geldbriefträger: Achtzehn, neunzehn, zwanzig. - So. - Bitte nachzuzählen. hans karl: Unnötig, mein Herr. Ein Geldbriefträger mit einem so haltbaren Vollbart verzählt sich nicht. Er quittiert. Und das ist für Sie. Gibt ihm ...
Curt Goetz, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELDBRIEFTRÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geldbriefträger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
76-jähriger Düsseldorfer - ein bewegtes Leben als Judoka
Die Judogruppe des Post SV Düsseldorf, in der er damals aktiv war, entstand übrigens aus einer Selbstverteidigungsgruppe für Geldbriefträger heraus. Diesen ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Walther Collection: "Die Ordnung der Dinge" in einer unordentlichen ...
Der Geldbriefträger, der Zöllner, der Betriebsingenieur, der Kräuterheilkundler, Landproletarierkinder, Revolutionäre, der Wirt und seine Frau: Sander hat ... «Südwest Presse, août 16»
3
Magazin ''Früher in Siegen - Rosterberg'' mit viel Lesestoff
Außer dem Briefträger kam auch noch der Geldbriefträger, der zum Beispiel die Rente brachte, ins Haus. Nicht erst zur Bank gehen. Ein Magazin, dass bei ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mai 16»
4
Berlusconi will AC Milan verkaufen: Das letzte Spiel des Patriarchen
Im Wettskandal von 1980 liess sich der Präsident Felice Colombo von seinen bestochenen Spielern als Geldbriefträger einspannen und landete im Gefängnis, ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Erste Bank und Sparkassen erwägen Bankomatgebühr
... wird gezwungen ein bankonto zu haben. Bitte wo leben Sie ? Bekommen Sie Ihren Lohn/Gehalt/Pension/Rente am Ultimo durch den Geldbriefträger ? «DiePresse.com, avril 16»
6
Geschichten aus dem Riederwald Riederwälder erinnern sich
06.02.2016 Von ANDREAS HAUPT Spielende Kinder, Haustiere, Geschäfte, die Post und der Geldbriefträger, „Eis-Günther“, „Streichholz-Karlchen“, ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
7
Stadt Kleve schafft Kleingeld ab
... in deiner Umgebung selber abholen, da die Geldbriefträger wegen der Überfälle seit langem keine Pensionsauszahlungen mehr durchführen, sondern dir nur ... «Unzensuriert.at, janv 16»
8
Leichtes Spiel für bare Münze
Die Bezeichnungen der Spiele wie Fortuna, Zeppelinschleuder, Fußballer oder Geldbriefträger ließen durchaus Rückschlüsse auf die Gewinne zu: Süßigkeiten, ... «Mittelbayerische, oct 15»
9
Frau Merkel, Oma Berta und die Menschenwürde
Sechs Schwestern, aufgewachsen in einer kleinen, dunkel ins Flußtal gekauerten württembergischen Stadt, in der der Vater, also mein Ur-Opa Geldbriefträger ... «Huffington Post Deutschland, août 15»
10
Nervenkitzel für guten Zweck: Charity-Tandemspringen über ...
Der Geldbriefträger mit dem entsprechenden Wertschein in der Hand war zum vereinbarten Zeitpunkt pünktlich zur Stelle gewesen – und Meutsch auf den ... «Aerosieger, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geldbriefträger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geldbrieftrager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z