Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeindefest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINDEFEST EN ALLEMAND

Gemeindefest  [Geme̲i̲ndefest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINDEFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeindefest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINDEFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindefest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemeindefest dans le dictionnaire allemand

Fête, qui est célébrée par une paroisse. Fest, das von einer Kirchengemeinde begangen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindefest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINDEFEST


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Erntefest
Ẹrntefest [ˈɛrntəfɛst]
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
abriebfest
ạbriebfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
reißfest
re̲i̲ßfest [ˈra͜isfɛst]
rutschfest
rụtschfest
seefest
se̲e̲fest
säurefest
sä̲u̲refest [ˈzɔ͜yrəfɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINDEFEST

Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum
Gemeindeflur
Gemeindefraktion
Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINDEFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Lichterfest
Maifest
Pfingstfest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Synonymes et antonymes de Gemeindefest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEFEST»

Gemeindefest gemeindefest gottesdienst motto ofenerdiek neckarau ideen niederwenigern höntrop spiele evangelische kirchengemeinde ketzberg „Gottes Welt kunterbunt Endlich wieder soweit Ketzberg feiert auch MITEINANDER besten geht laden alle echten Evangelisch westfalen gemeindefeste bielefeld muss beachten wenn Fotos veröffentlichen möchte Neben innovativen Anregungen für Programm haben jede beiträge bürgerreportern thema Entdecken Artikel Bilder kirche Kinderfest Bildergalerie Fest Pfarrfest Kinder Veranstaltung dortmund Spaß Evangelische Kirche Ensdorf Ensdorfer Gewerbeschau Handwerkermarkt Samstag Sonntag Juni Erleben schöne Stunden

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeindefest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINDEFEST

Découvrez la traduction de Gemeindefest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeindefest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeindefest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社区嘉年华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feria de la comunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

community Carnival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुदाय कार्निवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجتمع كرنفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщество Carnival
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carnaval comunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায় কার্নিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carnaval communauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karnival masyarakat
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeindefest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティカーニバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 사회 카니발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat Carnival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng đồng Carnival
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தில் கார்னிவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय कार्निवल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topluluk Karnaval
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunità di Carnevale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczność Carnival
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співтовариство Carnival
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunitate Carnaval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινότητας καρναβάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap Carnival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskap Carnival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samfunnet Carnival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeindefest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINDEFEST»

Le terme «Gemeindefest» est assez utilisé et occupe la place 45.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeindefest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeindefest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeindefest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINDEFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeindefest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeindefest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeindefest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEFEST»

Découvrez l'usage de Gemeindefest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeindefest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit der Gemeinde beten: neue Fürbitten
Trinitatis Gebrauch (in - nehmen) Letzter Sonntag nach Trinitatis Gemeinde ( Aktuelles in der -) Letzter Sonntag nach Trinitatis Gemeindefest Gemeindefest vor Ferienbeginn Gericht Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr Gottes Wort (s.
Heinz Fischer, 2002
2
Die Zwillingsinseln
Was darf Ihrer Meinung auf gar keinen Fall beim Gemeindefest fehlen?“- „Waf für ein Gemeindefeft?“ Winfried war wohl inzwischen der einzige Mensch auf der Insel, der wirklich noch nichts von den großen Dingen, die auf die Insulaner ...
Gabi Bierhaus, 2012
3
Brücken bauen - Lehrerband - Religion 3/4: 3. und 4. Klasse
Lerneinheit: Gemeindefest Intentionen: a) Die S. lernen die Beweggründe dafür kennnen. ein Gemeindefest zu feiern. b) Sie schließen von den vielen Aktivitäten rund um die Kirche auf den Charakter einer christlichen Gemeinde. Kommentar:  ...
Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002
4
" ... alle Deine Wunder": Der letzte deutsche Probst in Riga ...
Aber gleichsam an die Stelle dieses „Domfestes" trat nun das alljährlich einmal gefeierte Dom-Gemeindefest. Es war im Grunde nicht mehr als ein erweiterter Gemeindeabend, auf dem das gesellige Treffen der Dom- Gemeindeglieder in den ...
Alexander Burchard, Gabriele von Mickwitz, 2009
5
Die Zeit mit Alexandra
Ein. Gemeindefest. E. s ist schon etwas länger her, da kam die Gemeinde zur Stadt. Das Dorf putzte sich heraus, Blumenkästen wurden aufgestellt und Fahnen in die Vorgärten gesteckt. Die Bürger hatten sich darauf verständigt, ein Festzelt ...
Henning Behrens, 2008
6
Diakonisches Kompendium
Einführung: Das Gemeindefest als diakonische Gelegenheit Das alljährliche Gemeindefest1 einer rheinischen Gemeinde ist in die Jahre gekommen. Vor mehr als 25 Jahren hatten sich Presbyte- rium und Gemeindebeirat dafür entschieden, ...
Günter Ruddat, Gerhard Karl Schäfer, 2005
7
Kirche Trifft Moschee
Damit die beiden Feste gelingen konnten, war es wichtig, auf bestimmte Einzelheiten zu achten. Im Folgenden möchten wir besonders unter diesem Aspekt die einzelnen Elemente der Feste betrachten: Gemeindefest am 26. September 2010 ...
Christiane Beetz, Fatih Sahin, 2012
8
CVJM Sarstedt e.V. - Die Chronik: Die Geschichte des CVJM ...
Dasnächste Gemeindefest stehtvor derTür,und der CVJM Sarstedt will endlich malwieder klotzen.Also geht Stefan Othmer zurnächstenSitzung desKirchenvorstandes. Im INFOwird dieSitzung so zitiert: „ WirmachenwasaufderWiese, ...
Gero Grübler, . CVJM Sarstedt e.V., 2013
9
Religionspädagogik
Konzeptionell ist das Gemeindefest durch Ansätze einer „integrierten Festpraxis", wozu auch „Erfahrungen mit dem Weg-Charakter eines Gottesdienstes oder einzelner Amtshandlungen" gehören, und eines in Heilandsruf und Missionsbefehl ...
Christian Grethlein, 1998
10
Der Real Existierende Protestantismus
Muß eigentlich heutzutage jedes Gemeindefest ungedingt in eine internationale Begechnung ausarten? - (jetzt intensiv zum Zuschauer) Ach, du meins dat! - Bisse Sozialarbeiter? - Hömma, et reicht doch, wenn Jahr für Jahr, ne, ein Drittel vom ...
Sabine Henke, Reiner Rautenberg, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINDEFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeindefest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeindefest der evangelischen Kirchengemeinde Bisingen gut ...
Auf dem sich anschließenden Gemeindefest vergnügten sich bei sommerlicher Witterung Jung und Alt. Im Schatten der Bäume, aber auch im Gemeindehaus ... «Südwest Presse, sept 16»
2
Buntes Gemeindefest rund um den Kirchturm
Halver - Von Musik über Spiel und Spaß für die jüngeren Besucher bis hin zur Cocktailbar für die Erwachsenen: Das Gemeindefest der katholischen ... «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
3
Dinslaken: Flüchtlinge beteiligen sich am Gemeindefest
In einer kleinen Broschüre, die am Tag des Gemeindefestes den Besuchern vorgestellt werden wird, wird die Kirchengeschichte dem interessierten Leser in ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Landwirtschaft anno dunnemals: Großpösna feiert Gemeindefest
Mit der Ölkanne in der Hand war Erhard Herrmann einer von vielen, die am Wochenende das Gemeindefest Großpösna zu einem kleinen Erlebnis machten. «Leipziger Volkszeitung, août 16»
5
Gemeindefest St. Marien
Die Gemeinde St. Marien in Herne Baukau feiert am Wochenende, Samstag, 10. und Sonntag, 11. September, ein Gemeindefest. Am Samstag geht es um 15 ... «halloherne, août 16»
6
Großes Dorf- und Gemeindefest in Bingum
Pastor Armin Siegmund (links) und Hans Sorge, stellvertretender Vorsitzender des Kirchenvorstands Bingum, sind optimistisch, dass beim Glockengießen am ... «Ostfriesen-Zeitung, août 16»
7
Kirchenpatrozinium Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe und ...
Die Kirchengemeinde Mariä Himmelfahrt in Lautern konnte auf traditionelle Art ihr Kirchenpatrozinium mit Kräuterweihe und Gemeindefest bei sommerlichen ... «Rems-Zeitung, août 16»
8
Gemeindefest findet trotz Bombenräumung statt
Am Sonntag sind die Stadtteile Bothfeld und Vahrenheide von einer Bombenräumung betroffen. Das Gemeindefest findet trotzdem wie geplant statt. «Hannoversche Allgemeine, août 16»
9
Gemeindefest in Gundershofen
Äußerst zufrieden sind die Mitglieder des Kirchengemeinderats in Gundershofen mit dem ökumenischen Gemeindefest am vergangenen Sonntag. Die St. «Südwest Presse, juil 16»
10
Weitendorf: Arbeitseinsatz vor Gemeindefest
Mit dem Arbeitseinsatz soll der Weitendorfer Sportplatz für ein Gemeindefest hergerichtet werden, das am 10. September geplant ist. Darauf hatte sich eine ... «svz.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeindefest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeindefest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z