Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfingstfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFINGSTFEST EN ALLEMAND

Pfingstfest  Pfịngstfest [ˈp͜fɪŋstfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFINGSTFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfingstfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFINGSTFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfingstfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pfingstfest

Pentecôte

Pfingsten

La Pentecôte est une célébration chrétienne. La célébration du Saint-Esprit est célébrée par les fidèles. Il est célébré le 50ème jour du Festival de Pâques, 49 jours après Ostersonntag. Dans le Nouveau Testament, on raconte dans le livre des Apôtres que le Saint-Esprit est descendu sur les Apôtres et les disciples quand ils ont été rassemblés à Jérusalem lors de la fête juive de Shavouot. Cette date est également comprise comme le fondement de l'Église dans la tradition chrétienne. En tant que fête chrétienne, la Pentecôte est mentionnée pour la première fois en l'an 130. Pfingsten ist ein christliches Fest. Gefeiert wird von den Gläubigen die Entsendung des Heiligen Geistes. Es wird am 50. Tag des Osterfestkreises, also 49 Tage nach dem Ostersonntag, begangen. Im Neuen Testament wird in der Apostelgeschichte erzählt, dass der Heilige Geist auf die Apostel und Jünger herabkam, als sie zum jüdischen Fest Schawuot in Jerusalem versammelt waren. Dieses Datum wird in der christlichen Tradition auch als Gründung der Kirche verstanden. Als christliches Fest wird Pfingsten erstmals im Jahr 130 erwähnt.

définition de Pfingstfest dans le dictionnaire allemand

Pentecôte. Pfingsten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfingstfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFINGSTFEST


Christfest
Chrịstfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Heimatfest
He̲i̲matfest [ˈha͜imaːtfɛst]
Herbstfest
Hẹrbstfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schlachtfest
Schlạchtfest [ˈʃlaxtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtfest
Stạdtfest [ˈʃtatfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Verdienstfest
Verdi̲e̲nstfest
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
fest
fẹst 
giftfest
gịftfest
manifest
manifẹst 
schnittfest
schnịttfest [ˈʃnɪtfɛst]
taktfest
tạktfest
trittfest
trịttfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFINGSTFEST

Pfifferling
pfiffig
Pfiffigkeit
Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingsten
Pfingstferien
Pfingstfeuer
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich
Pfingstmontag
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche
Pfingstzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFINGSTFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Synonymes et antonymes de Pfingstfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFINGSTFEST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pfingstfest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pfingstfest

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFINGSTFEST»

Pfingstfest Pentekoste Pfingsten pfingstfest ehningen stemwarde peilstein stegen breitenbach Wörterbuch köngen bettwiesen oberottendorf christliches Fest Gefeiert wird Gläubigen Entsendung Heiligen Geistes Osterfestkreises also Tage mannheim Juni punk hardcore festival takes place Mannheim saturday june Sunday Pfingsten theology offizielle Gründung Kirche entstand Schawuot Wochenfest Fest Jahr glauben bekennen Name kommt Griechischen pentakoste meint fünfzigsten Osterfest Grundlage neubrandenburg Willkommen Herzen Mecklenburg beim Pfingstvolksfest Neubrandenburg logo Genießen einmalige Atmosphäre moos

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfingstfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFINGSTFEST

Découvrez la traduction de Pfingstfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfingstfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfingstfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五旬节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pentecostés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pentecost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pentecost
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد العنصرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Троицын день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pentecostes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্টেকস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pentecôte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pentakosta
190 millions de locuteurs

allemand

Pfingstfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五旬節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오순절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pentakosta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ Ngũ Tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெந்தெகொஸ்தே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यहुदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şavuot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pentecoste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zielone Świątki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тройця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rusalii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντηκοστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinkster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pingst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfingstfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFINGSTFEST»

Le terme «Pfingstfest» est assez utilisé et occupe la place 43.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfingstfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfingstfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfingstfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFINGSTFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfingstfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfingstfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfingstfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFINGSTFEST»

Découvrez l'usage de Pfingstfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfingstfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Pfingstfest in Rom 1862
Alle diese Jdeen wurden beim Pfingstfest in Rom in Umlauf gesetzt und mit Begeisterung hingenommen. Bereits sind sie hinausgetragen in alle Länder der Erde und Millionen mitgetheilt. Sie werden tausendfältige Frucht bringen und die  ...
Andreas Niedermayer, 1862
2
Das Israelitische Pfingstfest und Der Plejadenkult
Hubert Grimme. Auf der Suche nach einer passenderen Erklämng des Wortes Jobel bietet sich uns eine bisher übersehene aus dem Babylonischen dar. Da, wie wir oben (S. 77) sahen, das b von bub- ' bulum arabischem w und weiter ...
Hubert Grimme, 2013
3
Gottesdienste zum Pfingstfest: Und der Geist Gottes sprang ...
... für Gottesdienst und Gemeindearbeit 151 © 2013, Vandenhoeck 21 Ruprecht GmbH a Co. KG, Göttingen Gottesdienste zum Pfingstfest Und der Geist Gottes sprang Saul an |SBN Pr1nt:9783525630457 — |SBN E—Book: 9783647630458.
Hans-Helmar Auel, 2013
4
Christkatholisches Unterrichts- und Erbauungsbuch: worin die ...
Pfingstfest. Was ist d«s für ein Fest? Es ist der Tag , an welchem der heilige Geist in Gestalt feuriger Zungen über die Apostel und Jünger, die mit Mari» der Mutter Jesu zu Jerusalem im Gebethe einhellig versammelt waren, herabgekommen ...
Leonhard Goffiné, Johann A. Diez, 1839
5
Vom Pfingstfest Zur Weihnacht; Der Auslese Erste Folge
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Osker Hcker, 2010
6
Skizzirte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
Von der nächsten Vorbereitung auf das heilige Pfingstfest. (Eine Art Vorfeier zu diesem hohen Festtag.) (Lvanß. 5o»nn. 15, 26.) Jesus spricht im heutigen Evangelium abermals von dem Tröster ldem heiligen Geiste), den Er vom Vater senden ...
Franz Seraph Häglsperger, 1835
7
"--in der Schar derer, die da feiern": Feste als Gegenstand ...
Der. Heilige. Geist. und. Corporate. Identity. Kybernetische. Konsequenzen. aus. Pfingstfest. und. neuerer. Managementtheorie. /. Vorbemerkungen zum Thema „ Heiliger Geist" Spätaufklärerischer religiöser und kultureller Optimismus läßt ...
Peter Cornehl, Martin Dutzmann, Andreas Strauch, 1993
8
Skizzierte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
Ostern. Erstes Thema. Von der nächsten Vorbereitung auf das heilige Pfingstfest. (Eine Art Vorfeier zu diesem hohen Festtag.) (Üvgng. ?u2UN. 15, 26.) Jesus spricht im heutigen Evangelium abermals von dem Tröster (dem heiligen Geiste),  ...
Franz Seraph Häglsperger, 1833
9
Sämmtliche werke
Ich sagte aber: nur mit zwei Worten wolle ich zur Feier einladen, denn — das Pfingstfest ist selbst eine lebendige Predigt der lebendigen Religion. Und Alles, was ich in diesem Iahre von der Religion vorgetragen habe und noch vortragen ...
Johann Michael Sailer, 1840
10
Vollständiges Gebethbuch für katholische Christen
Pfingstfest. ^ie wichtigsten Fragen, die uns der Sinn dieser großen Feyer beantwortet , sind die ? ,. Was ward den Jüngern Jesu mit dem heiligen Geiste gegeben ? .... 2. Wie sollen wir uns vorbereiten zur Empfan, gung des heiligen Geistes, ...
Johann Michael Sailer, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFINGSTFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfingstfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pfingstfest am Dorfplatz
Pfingstfest am Dorfplatz. Der Göstlinger Dorfplatz gehörte am Pfingstwochenende wieder den feiernden Gästen des Pfingtsfestes des Göstlinger Fußballklubs. «NÖN Online, mai 16»
2
Wahl beim Pfingstfest der DJK Darching: Hier strahlt die neue ...
Es war ein ganz enges Rennen um die Krone: Erst mit einer Schätzfrage wurde die Wahl der zweiten Valleyer Bierkönigin am Montagabend beim Pfingstfest der ... «Merkur.de, mai 16»
3
Wie die Sportfreunde Dußlingen beim Pfingstfest am Wochenende ...
Zum 25. Mal luden die Sportfreunde Dußlingen zum Hanneslelauf, und zum 46. Mal richteten sie ihr Pfingstfest mit Fußballturnieren aus. Am Samstag wurde auf ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
4
Pfingstfest beim SV Mundelfingen: Riesengaudi auf dem Sportplatz
Die Sonne war zur besten Nachmittagszeit für kurze Zeit aus dem Wolkenmeer hervorgekrochen, um das rege Treiben auf dem Pfingstfest des in frischen ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
5
Pfingstfest: Gezeltet wird auch bei Regen
Rundum zufrieden zeigten sich die Verantwortlichen des TSV Pfronstetten über den Verlauf des diesjährigen Pfingstfestes. Das Fest war gut besucht. «Südwest Presse, mai 16»
6
Seiler und Speer am Pfingstfest
Das diesjährige Pfingstfest wird sowohl der Freiwilligen Feuerwehr Randegg als Veranstalter als auch den Besuchern noch lange in Erinnerung bleiben. «NÖN Online, mai 16»
7
Pfingstfest in Grimmenstein
Mal das traditionelle Pfingstfest über die Bühne. | NOEN, Philipp Grabner, Tanja Barta. An drei Tagen wurde ausgelassen gefeiert, für die perfekte Musik sorgten ... «NÖN Online, mai 16»
8
Pfingsten: Alte Bräuche und Traditionen zum Pfingstfest
Häufig wird es am Samstag des Pfingstfestes im Rahmen eines Gottesdienstes entfacht. Das Pfingstfeuer als Symbol für den Heiligen Geist soll die Gläubigen ... «t-online.de, mai 16»
9
Pfingstfest 2016 ist offiziell eröffnet
Pfingstfest 2016 ist offiziell eröffnet. Das Bad Kötztinger Pfingstbrautpaar Johannes Kuchler und Christina Staudinger zeigte sich hunderten von Besuchern im ... «Mittelbayerische, mai 16»
10
Die Feier geht weiter: Das war der Samstag beim Pfingstfest ++ Fotos
Tag drei beim Pfingstfest in Moos (Landkreis Deggendorf). Nachdem zum Auftakt am Freitag das Wetter so gar nicht mitgespielt hatte, durften sich die Mooser ... «Passauer Neue Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfingstfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfingstfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z