Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerichtsakte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERICHTSAKTE EN ALLEMAND

Gerichtsakte  Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERICHTSAKTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerichtsakte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERICHTSAKTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtsakte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gerichtsakte dans le dictionnaire allemand

dans un dossier judiciaire. zu einem Gerichtsverfahren gehörende Akte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtsakte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERICHTSAKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Handakte
Hạndakte
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Personalakte
Persona̲lakte
Polizeiakte
Polize̲i̲akte
Prozessakte
Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERICHTSAKTE

Gerichtsakt
gerichtsanhängig
Gerichtsarzt
Gerichtsärztin
gerichtsärztlich
Gerichtsassessor
Gerichtsassessorin
Gerichtsbarkeit
Gerichtsbeamter
Gerichtsbeamtin
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbescheid
Gerichtsbeschluss
Gerichtsbezirk
Gerichtsbote
Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERICHTSAKTE

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

Synonymes et antonymes de Gerichtsakte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSAKTE»

Gerichtsakte gerichtsakte einsehen wörterbuch aufbau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Sichere Kommunikation zuverlässig verschlüsselt Bitte geben Ihre Zugangsdaten Zugang Ihrem Personalausweis SoFT GmbH SystemeGerichtsakte spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Digitale optimal systems Einführung einer digitalen befindet sich noch weitestgehend Erprobungsstadium Gründe hierfür sind allem juristischer Natur Kann kläger während verfahrens zwecks würde gerne fehlende Unterlagen Akte vermutet auch egal wieso arbeitet sehr beiträge thema kreiszeitung wochenblatt Entdecken

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerichtsakte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERICHTSAKTE

Découvrez la traduction de Gerichtsakte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerichtsakte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerichtsakte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法庭记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registros de la corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

court records
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदालत के रिकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجلات المحكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протокол судебного заседания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registros do tribunal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালতের রেকর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dossiers judiciaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekod mahkamah
190 millions de locuteurs

allemand

Gerichtsakte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判所の記録
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법원 기록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathetan pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ sơ tòa án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்ற ஆவணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयाने रेकॉर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkeme kayıtları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casellario giudiziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akta sądowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протокол судового засідання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Curtea de înregistrări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχεία δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hof rekords
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domböcker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettsboken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerichtsakte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERICHTSAKTE»

Le terme «Gerichtsakte» est communément utilisé et occupe la place 84.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerichtsakte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerichtsakte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerichtsakte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERICHTSAKTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerichtsakte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerichtsakte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerichtsakte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSAKTE»

Découvrez l'usage de Gerichtsakte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerichtsakte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
... Listen der Optation- verhandlungen und der Bücher 1925 (38); Gerichtsakte über die ausländische Staatsangehörigkeit von Georg und Malvina Mako 1925 ( 39); Gerichtsakte des Johann Fridrich über seine Staatsangehörigkeit 1925 (40),  ...
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
2
Bilanzieren und Sinn stiften: Erinnerungen von Unternehmern ...
März hatte er sich in Ha- "" KRÖNIG/MOLLER 1994b, S. 523. "" BStU Archiv Rostock 1955, Gerichtsakte 40/55 II. BI. 190, Untersuchungsvorgang Nr. 15/55, Bd. 2, Bl 12 und 14. "- BStU Archiv Rostock 1955, Gerichtsakte 40/55 II, Bl. 279f.
Sandra Markus, 2002
3
Studentisches Aufbegehren in der frühen DDR: der Widerstand ...
Berichte seines Vaters, der in Hagenow wohnte, über die Bewegungen der sowjetischen Truppen gab er weiter. Am 15. März hatte er sich in Ha- 101 BStU Archiv Rostock 1955. Gerichtsakte 40/55 II, Bl. 190, Untersuchungsvorgang Nr. 15/55, ...
Heinz-Peter Schmiedebach, Karl-Heinz Spiess, 2001
4
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
gegen Prof. Hofmann vom 28.8.1962, in: Ebd. MfS AU 2578/63, Gerichtsakte, Bd. 3, Bl. 120. 90 Vgl. Vorschlag vom 14.12.1962, in: Ebd., Bl. 129. 91 Wie Anm. 82, Bl. 234. 92 Ebd., MfS-AU, 2578/63, Gerichtsakte, Bd. 6, Bl. 110. 93 Ebd., Bl. 115.
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
5
Rechtsterminologie - ein Beschreibungsmodell: das russische ...
Die untersuchten Gerichtsakte unterteilen sich in „постановления“, „опреде- ления“, „решения“ und „приговоры“. Die Struktur und die Gerichtswege der russischen und deutschen Gerichtsakte unterscheiden sich in mehreren Kriterien  ...
Maria Mushchinina, 2009
6
"Dann geh' doch rüber": über die Mauer in den Osten
Das Kündigungsschreiben vom 28.1.1970 findet sich in: MfS AU 2514/72, Bd. 2: Gerichtsakte, S. 46. 7 Vgl. Protokoll seiner Vernehmung vom 27.2. 1970, in: ebd., Bd. 1: Ermittlungsverfahren, S. 136–141. Auch in Bd. 2: Gerichtsakte, ...
Martin Schaad, 2009
7
Die deutsch-persischen Beziehungen von 1918-1933
Inhaltsverzeichnis Seite Gerichtsakte betr. Strafsache gegen Matthias 11 Gerichtsakte betr. Strafsache gegen Matthias 12 Gerichtsakte betr. Strafsache gegen Matthias 12 Gerichtsakte betr. Strafsache gegen Rinka und Genossen 15  ...
Ahmad Mahrad, 1975
8
Wissenschaftliche Veröffentlichungen des Deutschen Institute ...
Juni 1831 angefertigten Übersicht des Rechtsstreites an Cotta übersandte ( Gerichtsakte, 46 S.). Zu Beginn der Zusammenarbeit zwischen Cotia und Berghaus hatte Cotta bei dem Leipziger Handlungshause Frege & Co. und bei dem Berliner ...
9
"Keine Gnade den Feinden unserer Republik": die Verfolgung ...
Die 575 Gerichtsakte LG Berlin, Az. unbekannt. 576 Gerichtsakte LG Berlin, Az. unbekannt. 577 Gerichtsakte LG Berlin, Az. unbekannt. 578 Gerichtsakte LG Berlin, Az.: 35 PKMs 50.50 (175.50). 579 Vier der Angeklagten hatten schon im ...
Hans-Hermann Dirksen, 2003
10
Archivalische Zeitschrift
Frankfurt/M. usw. auf, umgekehrt kann das auch der Fall sein. Wir haben ja auch westdeutsche Personen inhaftiert, die holen sich dann natürlich ihren Rechtsanwalt aus Bonn oder woanders her, der darf diese Gerichtsakte ansehen , er ist ja ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERICHTSAKTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerichtsakte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwedter Kindsmord-Prozess Alte Gerichtsakten bleiben ...
Der Prozess um den getöteten Achtjährigen aus Schwedt gestaltet sich schwierig: Akten aus der Vergangenheit sind verschwunden. Die Angeklagte Erna F. «Nordkurier, sept 16»
2
Elektronische Gerichtsakten - Digitalisierte Wahrheit
Elektronische Gerichtsakten Digitalisierte Wahrheit. Umzug Bundesverfassungsgericht. Aktenberge wie dieser im Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe sollen ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Vertrauliche Dokumente im Neonazi-Blog stammen aus Gerichtsakten
Die Dokumente stammen offenbar aus Gerichtsakten, nicht wie zuerst vermutet von der Polizei. Die B.Z. berichtete über den rechten Internet-Blog „Halle-Leaks“, ... «B.Z. Berlin, juil 16»
4
Baden-Württemberg führt elektronische Gerichtsakte ein
Als erstes Bundesland führt Baden-Württemberg die vollelektronische Akte in gerichtlichen Streitverfahren ein, ganz ohne Aktenführung in Papier. «eGovernment Computing, juin 16»
5
Pilotprojekt in Mannheim und Stuttgart: Justiz wird digital
Seit Anfang Juni wird die vollelektronische Gerichtsakte von vier Zivilkammern des Mannheimer Landgerichts getestet, seit Mai haben bereits vier Kammern des ... «SWR Nachrichten, juin 16»
6
Entzaubert! | Gerichtsakten enthüllen Copperfield-Trick
Aus der Zauber! Las Vegas – Ein Prozess gegen David Copperfield (59) hat jetzt zur Enthüllung seines bekannten Tricks „13“ geführt. Der Brite Gavin Cox (55) ... «BILD, juin 16»
7
Gerichtsakte bestätigt: Britney Spears war drogenabhängig!
Was lange nur ein Gerücht war, scheint nun traurige Gewissheit zu sein: Britney Spears (34) war während ihrer labilen Phase vor mehr als zehn Jahren ... «Promiflash.de, avril 16»
8
Allgäu: Angeklagte stiehlt Richterin die Akte
Die Polizei ermittelt wegen Diebstahls der Gerichtsakte nun gegen die Ostallgäuerin sowie gegen weitere Verdächtige, weil diese die Verhandlung gefilmt ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
9
Reichsbürgerin stiehlt Gerichtsakte und flüchtet
Die angeklagte Reichsbürgerin stahl im Getümmel die Gerichtsakte zu ihrem Verfahren und flüchtete. Sie wurde dabei von einem Pulk gleichgesinnter ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
10
Unglaublich: Prozess-Zuschauer stehlen Gerichtsakte
Kaufbeuren - Unglaublich: Bei einem Prozess wegen Fahrens ohne Führerschein ist es im Amtsgericht Kaufbeuren zu Tumulten im Gerichtssaal gekommen. «tz.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerichtsakte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerichtsakte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z