Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beschenkte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESCHENKTE EN ALLEMAND

Beschenkte  [Beschẹnkte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESCHENKTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beschenkte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESCHENKTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beschenkte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beschenkte dans le dictionnaire allemand

femme qui a été douée. weibliche Person, die beschenkt worden ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beschenkte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESCHENKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Adjunkte
Adjụnkte
Akte
Ạkte 
Auslassungspunkte
A̲u̲slassungspunkte
Dickte
Dịckte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gehenkte
Gehẹnkte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
Kollekte
Kollẹkte [kɔˈlɛktə]
Krankenakte
Krạnkenakte
Personalakte
Persona̲lakte
Pikte
Pịkte
Sekte
Sẹkte 
Strafakte
Stra̲fakte
Trennpunkte
Trẹnnpunkte
Verrückte
Verrụ̈ckte
Verunglückte
Verụnglückte
rekte
rekte
strikte
strịkte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESCHENKTE

Beschauzeichen
Bescheid
bescheiden
Bescheidenheit
bescheidentlich
Bescheidung
bescheinen
bescheinigen
Bescheinigung
bescheißen
beschenken
Beschenkter
bescheren
Beschertag
Bescherung
bescheuert
beschichten
Beschichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESCHENKTE

Date
Epakte
Este
Favorite
Geheimsekte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
KSZE-Schlussakte
Navigationsakte
Note
Polizeiakte
Prozessakte
Rate
Reingeschmeckte
Site
Stasiakte
Suprematsakte
Update
Website
up to date

Synonymes et antonymes de Beschenkte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESCHENKTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beschenkte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beschenkte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHENKTE»

Beschenkte Empfänger Empfängerin beschenkte trilogie fortsetzung verfilmung teil inhalt rezension film amazon kristin cashore irmela brender bücher Kristin Cashore Irmela Brender jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sieben königreiche band hardcover schien plötzlich nicht wissen sagen sollte schaute nach unten spielte seinen Ringen lovelybooks jugendbuch Inhaltsangabe „Die Lady Katsa wird überall gefürchtet denn Gabe Tötens Doch leid ständig buch buecher holte Luft rieb sich Kopf couch Leserkommentare Buch weitere Informationen Jugendbuch Couch person linguee wörterbuch Bitten diese etwas über Person schreiben Beschreiben damals oder heute besondere Momente Spoilerparadies eine Mensch

Traducteur en ligne avec la traduction de Beschenkte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESCHENKTE

Découvrez la traduction de Beschenkte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beschenkte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beschenkte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

受赠者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

donatario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

donee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहार पानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموهوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дарополучатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

donatário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানগ্রাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerima kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Beschenkte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증여받는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người được tặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கொடை பெறுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याला बक्षीस, देणगी मिळते ती व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağışta bulunan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donatario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obdarowanego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дарополучатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεοδόχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beschenkte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESCHENKTE»

Le terme «Beschenkte» est assez utilisé et occupe la place 38.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beschenkte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beschenkte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beschenkte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESCHENKTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beschenkte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beschenkte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beschenkte en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESCHENKTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beschenkte.
1
Tina Seidler
Den wahren Wert eines Geschenkes kann nur der Beschenkte erfassen!
2
Friedrich Nietzsche
Der, welcher etwas Großes schenkt, findet keine Dankbarkeit; denn der Beschenkte hat schon durch das Annehmen zuviel Last.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHENKTE»

Découvrez l'usage de Beschenkte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beschenkte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die sieben Königreiche, Band 1: Die Beschenkte
Kristin Cashore. Die Beschenkte KRISTIN CASHORE die Beschenkte Aus dem Englischen von Irmela Brender. Cover.
Kristin Cashore, 2010
2
Erbrecht
Der Beschenkte haftet subsidiär für die Ergänzung des Pflichtteils, wenn 1 104 der Erbe nicht zur Pflichtteilsergänzung verpflichtet ist, z.B., weil er gem. §§ 1975, 1990 für den Ergänzungsanspruch als Nachlassverbindlichkeit '73 nur ...
Dirk Olzen, 2005
3
Etrennes: Untersuchungen zum höfischen Geschenkverkehr im ...
C. GESCHENKE, SCHENKER UND BESCHENKTE I. Übersicht Eine aufgrund der oben genannten Einschränkungen nur unvollständig mögliche quantitative Auswertung des vorgestellten archivalischen Materials kann natürlich trotzdem ...
Jan Hirschbiegel, 2003
4
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Verarmung des Schenkers 2 • Der Beschenkte verkauft und übereignet das geschenkte Auto und kann es deshalb nicht mehr herausgeben. Stattdessen schuldet er nach § 818 II Wertersatz in Geld. • Verschenkt er hingegen das Auto ...
Kurt Schellhammer, 2011
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
da« Eigenchum der Sache auf Lebenszeit behalt und der Beschenkte solches erst nach dem Tode des SchenkerS erhalten soll. Diese Art der Schenkung gehört zu den letzten Willensverordnungen und steht in den wesentlichsten Punkten ...
‎1836
6
Examens-Repetitorium Besonderes Schuldrecht 1: Vertragliche ...
Vielmehr schafft die Schenkung erst die Grundlage für die Auflagenvollziehung, so dass der Beschenkte die Auflage auch erst nach der schenkweisen Zuwendung zu vollziehen braucht, § 525 Abs. 1 . Weiter ist die Schenkung hinsichtlich ...
‎2008
7
Römisches Privatrecht
Sie ist im Gegensatz zur gewöhnlichen Schenkung widerrufbar, wenn der Beschenkte vor dem Schenker stirbt. Die donatio mortis causa kommt in drei Varianten vor: a) Jemand schenkt in Todesgefahr eine Sache, der Empfänger erwirbt an ...
Herbert Hausmaninger, Walter Selb, 2001
8
Zeitschrift für geschichtliche rechtswissenschaft
nur die Sache selbst angeschlagen werden soll, rttcht der Ertrag, den der Beschenkte daraus gezogen hat. Diei- scs setzt voraus, daß der Beschenkte im Besitz war) alsv daß ihm der Donator die Sache tradirt 'hatte. Da nuA dennoch die ...
Friedrich Karl von Savigny, Karl Friedrich Eichhorn, Johann Friedrich Ludwig Göschen, 1817
9
Die Rechtsstellung des Schlußerben im gemeinschaftlichen ...
... Ergänzung verpflichtet ist.611 Die Haftung des Beschenkten beginnt somit dort , wo die des Erben aufhört.612 Das ist etwa der Fall, wenn der selbst pflichtteilsberechtigte Beschenkte die Pflichtteilsergänzung nach § 2328 verweigern kann, ...
Katrin Degert, 2001
10
Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft
HH nur die Sacl)e selbst angeschlagen werdenftll, nicht der Ertrag, den der Beschenkte daraus gezogen hat Dieses setzt voraus, daß der Beschenkte im Besitz war, also daß ihm der Donator die Sache tradi« hatte. Da nun dennoch die  ...
Friedrich Karl von Savigny, Karl Friedrich Eichhorn, Johann Friedrich Ludwig Göschen, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHENKTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beschenkte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapid beschenkte Büskens zum Einstand mit 3:1 gegen Karabakh
Der SK Rapid Wien ist mit einem Sieg im ersten Pflichtspiel in die Ära des neuen Trainers Mike Büskens gestartet. In der ersten Runde des ÖFB-Cups gewann ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»
2
Hellerhof: Spender und Beschenkte treffen sich bei Charity Süd
Hellerhof: Spender und Beschenkte treffen sich bei Charity Süd. Hellerhof: Spender und Beschenkte treffen sich bei Charity Süd. Login. Mein RP ONLINE. «RP ONLINE, mai 16»
3
Kolpingsfamilie beschenkte zu Weihnachten Kinder
Die Kolpingsfamilie Gersthofen hat für Kinder gespendet: (von links) Rudi Straub, Barbara Lamprecht, Anja Motzkus von der Kolpingsfamilie, Sonja Vidakovic, ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
4
Weihnachtsgeschenke: Gesundheit auf den Gabentisch / TÜV ...
Weihnachtsgeschenke: Gesundheit auf den Gabentisch / TÜV Rheinland: Vor der Wahl in Beschenkten hineinversetzen / Gesundheits-Gutscheine müssen ... «Presseportal.de, déc 15»
5
Nikolaus beschenkte die kleinen Gäste
Bürgermeister Konrad Meier eröffnete den romantischen Weihnachtsmarkt mit Arge-Vorsitzendem Herbert Liedtke. Sie wiesen auf das abwechslungsreiche ... «Mittelbayerische, déc 15»
6
Das Röthenbacher Christkind beschenkte die Kinder
Röthenbach: Rathaus | Röthenbach (li) Das Röthenbacher Christkind beschenkte die Kinder vom Katholischen Kindergarten Edith Stein unter der Leitung von ... «MarktSpiegel, déc 15»
7
Freude für Spender und Beschenkte
„Die Päckchenaktion ist eine tolle Idee“, betont Christine Schörk. Dabei würden Beschenkte ebenso belohnt wie die Schenkenden. Schon beim Einpacken ... «svz.de, déc 15»
8
Nach WhatsApp-Flirt | Warum beschenkte Bochum Gregoritsch ...
Am 16. Dezember hat Michael Gregoritsch (21) einen Termin vorm Amtsgericht in Bochum. Weil der HSV-Star zu seinen Zeiten bei Zweitligist VfL (Saison 14/15) ... «BILD, nov 15»
9
David Alaba beschenkte Flüchtlinge und schrieb Autogramme
WIEN. Mit einem Besuch im Flüchtlingshaus des Samariterbundes Wien in Ottakring hat ÖFB-Teamstar David Alaba sein Engagement in der Flüchtlingsfrage ... «nachrichten.at, sept 15»
10
Schwendner beschenkte sich
In diesem Jahr fand das traditionelle WBO-Turnier vom Reit- und Fahrverein Sterkrade 1924 gleich an zwei Tagen statt. Am zweiten Septemberwochenende ... «Derwesten.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beschenkte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beschenkte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z