Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschäftsanteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHÄFTSANTEIL EN ALLEMAND

Geschäftsanteil  Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHÄFTSANTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschäftsanteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHÄFTSANTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsanteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

part des entreprises

Geschäftsanteil

Le terme «part d'activité» désigne la part d'un actionnaire dans le capital social de la société ou de la coopérative dans la loi de la société à responsabilité limitée allemande et la coopérative enregistrée. Souvent, le terme est utilisé de manière synonyme avec le terme «partage social». Les détails du droit des intérêts commerciaux sont réglementés par la loi de la société et la loi coopérative. En règle générale, les actions commerciales doivent être libellées en montants complets de 1 euro. À la GmbH, le transfert d'une action de l'acte notarié est requis et l'approbation du conseil d'administration à la coopérative. Les parties d'une part de la société ne peuvent être attribuées qu'avec le consentement de l'entreprise, mais la part individuelle de la coopérative est indivisible. L'accord de partenariat peut stipuler qu'une part de l'entreprise ne peut être transférée qu'avec le consentement de la société ou de l'assemblée générale des actionnaires. Les unités commerciales de la société sont régulièrement gratuites. Toutefois, l'accord de partenariat de la société à responsabilité limitée peut stipuler que la part de l'entreprise sera recouvrée en cas de décès. Les unités commerciales peuvent être utilisées depuis 1. Mit dem Rechtsbegriff Geschäftsanteil bezeichnet man im Recht der deutschen GmbH und der eingetragenen Genossenschaft den Anteil eines Gesellschafters am Stammkapital der GmbH oder der Genossenschaft. Häufig wird der Begriff synonym mit dem Begriff Gesellschaftsanteil verwendet. Die Einzelheiten zum Recht der Geschäftsanteile sind im GmbH-Gesetz und im Genossenschaftsgesetz geregelt. Regelmäßig müssen Geschäftsanteile auf volle 1-Euro-Beträge lauten. Bei der GmbH bedarf die Übertragung eines Geschäftsanteils der notariellen Beurkundung, bei der Genossenschaft der Genehmigung des Vorstandes. Teile eines GmbH-Geschäftsanteils können nur mit Zustimmung der Gesellschaft abgetreten werden, der einzelne Geschäftsanteil der Genossenschaft ist hingegen unteilbar. Der GmbH-Gesellschaftsvertrag kann vorsehen, dass ein Geschäftsanteil nur mit Zustimmung der Gesellschaft oder der Gesellschafterversammlung abgetreten werden kann. GmbH-Geschäftsanteile sind regelmäßig frei vererblich. Der Gesellschaftsvertrag der GmbH kann jedoch vorsehen, dass der Geschäftsanteil im Falle des Todes eingezogen wird. Geschäftsanteile können seit dem 1.

définition de Geschäftsanteil dans le dictionnaire allemand

part financière dans une entreprise. finanzieller Anteil an einem Geschäft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsanteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHÄFTSANTEIL


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Pflanzenteil
Pflạnzenteil [ˈp͜flant͜sn̩ta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHÄFTSANTEIL

Geschäftsablauf
Geschäftsabschluss
Geschäftsadresse
Geschäftsanbahnung
Geschäftsaufgabe
Geschäftsauflösung
Geschäftsaufsicht
Geschäftsauslage
Geschäftsbank
Geschäftsbedingung
Geschäftsbeginn
Geschäftsbereich
Geschäftsbericht
Geschäftsbesorger
Geschäftsbesorgerin
Geschäftsbetrieb
Geschäftsbeziehung
Geschäftsbrief
Geschäftsbuch
Geschäftsentwicklung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHÄFTSANTEIL

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

Synonymes et antonymes de Geschäftsanteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESCHÄFTSANTEIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geschäftsanteil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Geschäftsanteil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSANTEIL»

Geschäftsanteil Anteil Beteiligung Kapitalanteil Kapitalbeteiligung geschäftsanteil sparda bank stammkapital konto volksbank verkaufen genossenschaft gmbh berechnung berechnen Rechtsbegriff bezeichnet Recht deutschen GmbH eingetragenen Genossenschaft eines Gesellschafters Stammkapital oder Häufig wird Begriff Gesellschaftsanteil gabler wirtschaftslexikon entsprechend Aktie Vergleich Situation bestehender Anteil einzelnen Gesellschafters erklärung Unter einer versteht Mitgliedschaft insgesamt bestimmt sich gemäß GmbHG gmbhg mitberechtigung dejure Steht mehreren Mitberechtigten ungeteilt Rechte demselben gemeinschaftlich ausüben Für Genosse darf evtl mehrere Geschäftsanteile übernehmen für GenG weder eine Grenze nach unten noch oben folge Folge Kapitalgesellschaft Satzung festgelegt gesetz jusline Gesetz JUSLINE Deutschland Kommentar linguee wörterbuch Übertragung gegenüber Gesellschaft gingen Mitgliedschaftsrechte übertragenen allerdings erst Anmeldung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict dict abtretung portal Gesellschafter seinen ganz unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschäftsanteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHÄFTSANTEIL

Découvrez la traduction de Geschäftsanteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschäftsanteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschäftsanteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

业务份额
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuota de negocio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

business share
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصة الأعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля бизнеса,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

share negócios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসা শেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

part des entreprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian perniagaan
190 millions de locuteurs

allemand

Geschäftsanteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジネスシェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사업 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake bisnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ phiếu kinh doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிக பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवसाय शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iş payı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quota di imprese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcja biznes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка бізнесу,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cota de afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερίδιο των επιχειρήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besigheid aandeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affärs aktie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virksomhet aksje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschäftsanteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHÄFTSANTEIL»

Le terme «Geschäftsanteil» est communément utilisé et occupe la place 83.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschäftsanteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschäftsanteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschäftsanteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHÄFTSANTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschäftsanteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschäftsanteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschäftsanteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSANTEIL»

Découvrez l'usage de Geschäftsanteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschäftsanteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesellschaftsrecht
VI. Die Finanzverfassung der Genossenschaft 1. Geschäftsanteil und Geschäftsguthaben 15 Unter einem Geschäftsanteil versteht das GenG den Betrag, bis zu welchem sich die einzelnen Mitglieder mit Einlagen beteiligen können (§ 7 Nr. 1 ...
Barbara Grunewald, 2008
2
Kapitalgesellschaftsrecht
Sind Unternehmen wechselseitig beteiligt, sind die Rechte aus den Aktien eingeschränkt (§ 328 I, II AktG)938. 636 2. Der Geschäftsanteil bei der GmbH Die Gesellschafter der GmbH übernehmen bei der Gründung oder der Kapitalerhöhung ...
Jan Wilhelm, 2009
3
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
Über die Differenz von 9/10 zum gesamten Geschäftsanteil muß die Satzung keine Regelung enthalten. Insoweit besteht dann keine Einzahlungspflicht ( beachte aber §§50, 87 a). Während für den Geschäftsanteil in der Satzung ein konkreter ...
‎1999
4
Investition und Finanzierung: Grundlagen der betrieblichen ...
Durch Nachschusspflichten kann die Haftungsbasis weiter gestärkt werden. 2.3. 3.1 Geschäftsguthaben und Geschäftsanteil Das Geschäftsguthaben der Genossenschaft erhöht sich durch Einzahlungen der alten und neuen Mitglieder,  ...
Hans Paul Becker, 2009
5
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Der Geschäftsanteil 1. Begriff und Abgrenzung. Der Geschäftsanteil ist die Beteiligung am Gesellschaftsvermögen (RGZ 82, 169). Wegen der strengen Trennung zwischen dem Vermögen der GmbH und dem der Gesellschafter (vgl. § 13, 2) ...
‎1987
6
Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...
Die Mitgliedschaft wird durch den sog. Geschäftsanteil vermittelt. Der Geschäftsanteil umfasst die Gesamtheit der Rechte und Pflichten des jeweiligen Gesellschafters. Gesellschafter ist also derjenige, der Inhaber des Geschäftsanteils ist.
Rocco Jula, 2009
7
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
Frau/Herr Y einen Geschäftsanteil Nr. 2 zu einem Nennbetrag von 5.000 € c. Frau/Herr Z einen Geschäftsanteil Nr. 3 zu einem Nennbetrag von 5.000 € 3. Die Einlagen auf die Geschäftsanteile sind in bar je zur Hälfte sofort einzuzahlen, der  ...
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
8
Das neue russische GmbH-Recht: Einführung und Textsammlung
Wurde der Geschäftsanteil oder Teil eines Geschäftsanteils am Stammkapital der Gesellschaft entgeltlich von einer Person erworben, die keine Verfügungsmacht darüber hatte, was der Erwerber nicht wusste und nicht wissen konnte ...
Wolfgang Göckeritz, Rainer Wedde, 2009
9
Übungen im Kapitalgesellschaftsrecht mit Bezügen zum ...
Es handelt sich um die folgenden Geschäftsanteile: ' ein Geschäftsanteil in Höhe von € 2.800,- ein Geschäftsanteil in Höhe von € 2.800,' ein Geschäftsanteil in Höhe von € 2.800,' ein Geschäftsanteil in Höhe von € 2.800,-. Ich teile nunmehr ...
Markus Brauer, 2005
10
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
Steht ein Geschäftsanteil mehreren Mitberechtigten gemeinschaftlich zu, so sind sie verpflichtet, einen gemeinsamen Vertreter zu bestellen, der ihre Rechte aus dem Geschäftsanteil ausübt. Ist ein gemeinsamer Vertreter nicht gegenüber der ...
Marcus Werner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHÄFTSANTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschäftsanteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teilnahmerechte in Gesellschafterversammlungen Teil II
Mit dem Tod des Gesellschafters geht der Geschäftsanteil in das Gesamthandsvermögen der ungeteilten Erbengemeinschaft über. Jeder Erbe ist an dem ... «anwalt.de, sept 16»
2
Einkommensteuer: Swapkosten keine nachträglichen ...
Der Kläger veräußerte den Geschäftsanteil an der GmbH mit Wirkung zum Tag seines Erwerbs zurück; ab diesem Tag sollte dem Kläger vertragsgemäß kein ... «nwb Verlag, août 16»
3
Einziehung von Geschäftsanteilen – und die persönliche Haftung ...
Im vorliegenden Fall haben die Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung, deren einziger Tagesordnungspunkt die Einziehung des Geschäftsanteils des ... «Rechtslupe, juin 16»
4
Verbilligte Übertragung eigener Geschäftsanteile vom ...
Die unterwertige Veräußerung des Geschäftsanteils durch einen Gesellschafter an die GmbH stellt bei einer verdeckten Einlage weder eine freigebige ... «Haufe - News & Fachwissen, mars 16»
5
Gewinnanspruch beim Verkauf von Geschäftsanteilen an einer GmbH
Zusammenfassung: Mangels abweichender Abreden hat der seinen Geschäftsanteil veräußernde Gesellschafter einen schuldrechtlichen Anspruch gegen den ... «anwalt.de, déc 15»
6
Liberum: Beiersdorf und Danone 'Top Picks' - Henkel und Unilever ...
Unilever könnte unter dem hohen Geschäftsanteil der Schwellenländer leiden, der das Wachstum begrenzen könnte, schrieb Waldschmidt. Er reduzierte sein ... «FOCUS Online, sept 15»
7
Der Ausschluss eines Gesellschafters
Im Unterschied zu der Einziehung der Geschäftsanteile handelt es sich hier um eine Maßnahme gegen das Mitglied und nicht gegen seinen Geschäftsanteil. «anwalt.de, sept 15»
8
Die nicht gezahlte Stammeinlage – und die Haftung des ...
Ein Gesellschafter, der vor Fälligkeit der Einlageschuld auf den Geschäftsanteil eines Mitgesellschafters aus der Gesellschaft ausgeschieden ist, haftet, soweit ... «Rechtslupe, août 15»
9
Schenkungsteuer beim Ausscheiden aus einer WP/StB-GmbH
Wird der Geschäftsanteil des ausscheidenden Gesellschafters zum Nennwert auf einen Treuhänder übertragen, der den Anteil bis zum Eintritt eines neuen ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 15»
10
Geschäftsanteilsverkauf zum Nennwert – und die GmbH als ...
Vereinbaren die Gesellschafter einer GmbH, dass sie beim Erreichen einer bestimmten Altersgrenze ihren Geschäftsanteil zum Nominalwert an einen ... «Rechtslupe, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschäftsanteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschaftsanteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z