Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Importanteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPORTANTEIL EN ALLEMAND

Importanteil  Impọrtanteil [ɪmˈpɔrt|anta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPORTANTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Importanteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPORTANTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Importanteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Importanteil dans le dictionnaire allemand

Part d'importation en gros. Anteil des Importes am Großhandel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Importanteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPORTANTEIL


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPORTANTEIL

Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important
Importanz
Importartikel
Importbeschränkung
Importe
Importerlaubnis
Importeur
Importeurin
Importfirma
Importgeschäft
Importgut
Importhandel
Importhändler
Importhändlerin
importieren
Importkauffrau
Importkaufmann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPORTANTEIL

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Pflanzenteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

Synonymes et antonymes de Importanteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPORTANTEIL»

Importanteil Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden importanteil bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen exporte fifo Juni Nach vorliegenden Analyse stieg Exporte Waren Dienstleistungen Zeitablauf deutlich Dict dict Juramagazin importquote Importquote wert oder mengenmäßiges Verhältnis Imports Inlandsverbrauch prozentualer Anteil produkten deutschland ermittelt überraschendes Ergebnis niedrige Getreide Prozent Beim Weizen allerdings kamen Partien Studie steigenden ökoprodukten markt Info Deutschland steigt Lebensmittel rasant weil Flächen ökologischen Landbau Bundesrepublik langsamer Statistisches bundesamt Deutschen Schlagen auch anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Importanteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPORTANTEIL

Découvrez la traduction de Importanteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Importanteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Importanteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

进口份额
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

participación en las importaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

import share
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयात में हिस्सेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصة الواردات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля импорта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

share de importação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমদানি ভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la part des importations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian import
190 millions de locuteurs

allemand

Importanteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸入シェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입 점유율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake ngimpor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị phần nhập khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்குமதி பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयात शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithalat payı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quota di importazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udział importu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка імпорту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cota de import
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το μερίδιο των εισαγωγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeel invoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

importandel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

importandel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Importanteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPORTANTEIL»

Le terme «Importanteil» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Importanteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Importanteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Importanteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPORTANTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Importanteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Importanteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Importanteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPORTANTEIL»

Découvrez l'usage de Importanteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Importanteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche Wein und die Globalisierung: Marketingstrategie ...
Die Australier hatten in den USA einen Importanteil von 14%, ihr Anteil hat sich demnach in den vergangenen 7 Jahren mehr als verdoppelt. Die Franzosen haben dagegen drastisch verloren - sie hatten im Jahr 2000 noch einen Importanteil ...
Silke Trick, Karl Wolfhart Nitsch, Jost W. Kramer, 2009
2
Neupositionierung regionaler Führungskräfte: Japan und ...
Abb. 3 Produktionsindex, Importanteil und Exportanteil des verarbeitenden Gewerbes, 2000— +2004, Auswahl einiger Warengruppen 120 100 80 60 40 20 0 a. Wearing apparel 0 20 40 Importanteil, Exportanteil (%) 60 c 120 100 80 60 40 20 ...
Wolfgang Klenner, Hisashi Watanabe, 2009
3
Beiträge zur Analyse von Welthandelsstrukturen
Importanteil Westeuropas (etwa 25 % der Gesamtimporte). Diese Konzentration läßt sich in erster Linie im Halb- und Fertigwarenbereich beobachten (1969: 43.1 %), in dem andererseits auch Westeuropa mit 30,8 % und Japan mit 15,3 ...
Oskar Gans
4
Tourismus
Wenn zum Beispiel während eines Aufenthaltes in einem Ferienhaus in Großbritannien französischer Wein gekauft und getrunken wird, dann ist der daraus resultierende Beschäftigungseffekt für das Gastland nahe Null. Um den Importanteil ...
Jörn W Mundt, 2012
5
Die Anpassung an die Inflation:
So lag im Durchschnitt der Jahre 1920 bis 1923 der Anteil der Rohstoffimporte an der deutschen Gesamteinfuhr mit 41,3 % nur wenig unter dem Anteil von 1913, der 44,6 % betrug, der Importanteil für lebende Tiere, Lebensmittel und ...
Gerald D. Feldman, 1986
6
Entrepreneurship-Politik:
Tabelle 6.7: Importanteil der Niedriglohnländer, Unternehmen und Beschäftigte in ausgewählten Industriezweigen 1965 / 1973 Importanteil der Nied- riglohnländer1) (in v. H.) Veränderungen der Zahl der Unterneh- men 1973/1965 3) ...
Iris A. M. Beckmann, 2008
7
Bewältigung der Stahlkrisen in den USA, Japan und der ...
In der Zeit von 1974-1978 stieg der Importanteil von 11,1% auf 14,4% bei gleichzeitig sinkender Nachfrage, Kapazitätsauslastung und Gewinn nach Steuern. Der japanische Importan- teil stieg bis auf 55,9% in 1976 an.18 Nach einer Serie ...
Sebastian Kerz, 1991
8
Fundamentale Ungleichgewichte der Zahlungsbilanz als Fulge ...
Exakt kann die Kaufkraftparitätentheorie schon dann nicht mehr gelten, wenn überhaupt intermediäre Güter international gehandelt werden; sie erklärt desto besser, je geringer, und um so schlechter, je größer der Importanteil internationaler ...
9
Exportgetriebener Strukturwandel bei schwachem Wachstum
Bezieht man nur jene Wirtschaftszweige in die Betrachtung ein, bei denen inländische mit ausländischen Erzeugnissen konkurrieren, liegt der Importanteil mehr als doppelt so hoch (1984 rund 20 vH). Die allgemein gewachsene Bedeutung ...
10
Auswirkungen des technologischen Fortschritts und des ...
D.h. durch die Versch ̈arfung des Klimaschutzregimes steigt der Importanteil an Zertifikaten signifikant an, der absolute Handel mit Verschmutzungsrechten f ̈allt mit 99 Mt. in Szenario REF40 im Jahr 2030 in Deutschland aufgrund des ...
Marcel Zürn, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORTANTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Importanteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Erneuerbare Energien wurden klar unterschätzt»
Mit einem hohen Importanteil nimmt die Versorgungssicherheit jedoch ab. ... Ein hoher Importanteil würde einen teuren Ausbau des Netzes nötig machen. «20 Minuten, sept 16»
2
20 Jahre ARGE NÖ Christbaumproduzenten: Importanteil ...
Pöggstall (APA) - Zu ihrem 20-jährigen Bestehen hat die ARGE NÖ Christbaum- und Schmuckreisigproduzenten am Samstag bei einem Jubiläumsfest in ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
3
Deutschschweizer Buchhandel: 5,7% weniger Umsatz
Die Umsatz-Rückgänge sind vor allem auf die durch den Preisdruck aus dem Euroraum günstigeren Bücher (der Importanteil der Deutschschweiz betrug 2015 ... «buchreport, févr 16»
4
Auch Schweizer Bio kommt oft aus dem Ausland
Je nach Produktgruppe variiert der Importanteil allerdings stark, wie eine Liste von Bio Suisse zeigt. Der Zertifizierer arbeitet mit dem Knospen-Gütesiegel, das ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
5
Energie Warum Deutschland niemals Selbstversorger wird
Beispiel Mineralöl, das mit rund einem Drittel die größte Bedeutung im Energiemix hat: Zwischen 2002 und 2012 ist der Importanteil Deutschlands aus Ländern ... «DIE WELT, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Importanteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/importanteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z