Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitenteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENTEIL EN ALLEMAND

Seitenteil  Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitenteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seitenteil dans le dictionnaire allemand

partie latérale, partie à côté de quelque chose. seitliches Teil, Teil an der Seite von etwas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENTEIL


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Pflanzenteil
Pflạnzenteil [ˈp͜flant͜sn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENTEIL

Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitentrakt
Seitentrieb
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen
Seitenwahl
Seitenwechsel
Seitenweg
seitenweise
Seitenwiderstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENTEIL

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

Synonymes et antonymes de Seitenteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEITENTEIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Seitenteil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Seitenteil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENTEIL»

Seitenteil Flanke Flügel Seite seitenteil für pavillon daches sponeta tischtennisplatte markise ivar haustür terrassenüberdachung Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch ikea IKEA Unbehandeltes Massivholz robustes Naturmaterial durch Ölen oder Wachsen noch strapazierfähiger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee technischen Anwendungen zukunftsorientiertes Bürosystem erfüllen Fuß Verkürzter Fußausleger Vertikale Elektrifizierung ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal richtiges gutes deacademic Wort kann Maskulinum Neutrum gebraucht werden Letzteres üblicher Haustüren preise überblick geprueft Kosten effektiv minimieren lohnt sich Preise vergleichen Hier kostenlos unverbindliche Angebote erhalten Plantiflor ausklappbarem stahl hellweg Stahl jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitenteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENTEIL

Découvrez la traduction de Seitenteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitenteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitenteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侧板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panel lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

side panel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइड पैनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة جانبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковая панель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

painel lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইড প্যানেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panneau latéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panel sisi
190 millions de locuteurs

allemand

Seitenteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドパネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측면 패널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panel sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूच्या पॅनेलवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan panel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pannello laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panel boczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічна панель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panou lateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρικό πλαίσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sypaneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidopanel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sidepanel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitenteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENTEIL»

Le terme «Seitenteil» est communément utilisé et occupe la place 65.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitenteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitenteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitenteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitenteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitenteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitenteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENTEIL»

Découvrez l'usage de Seitenteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitenteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eisenzeitliche Trensen an der unteren und mittleren Donau
Diese slowenische Trense unterscheidet sich auch von den übrigen südosteuropäischen durch die Befestigung des Mundstücks an den Seitenstangen. Beide Mundstückteile enden mit einer Öse, in die sowohl jeweils das Seitenteil als auch ...
Wolfgang M. Werner, 1988
2
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Das rückwärtige Seitenteil ist zusätzlich mit zwei Teilungsnähten versehen. Die „ Stückelung" der Fläche ist ungewöhnlich und hat ihre Ursachen in der individuellen Figur der Trägerin. Der Ärmel ist zweiteilig, was die Passform der engen, ...
Ulla Gohl-Völker
3
Griechische Kleidung
Der vordere Seitenteil ist eng an die linke Seite gepreßt. Die vordere obere Ecke hängt (verdeckt) über den linken Ellbogen nach außen. Der vordere Seitenrand läuft von dieser Ecke über den linken Unterarm nach innen, dann abwärts bis zu  ...
Margarete Bieber, 1977
4
Verkehrsunfallflucht
Die vordere Abschlusskante vom Einkaufswagen befindet sich wesentlich oberhalb der Schädigung vorn Seitenteil des Pkw Opel hinten links. Im hinteren rechten Bereich hat sich zwar das Ende einer Eisenstange der Trägerkonstruktion vorn ...
Michael Nissen, Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, 2013
5
Kreative Projekte zum Textilen Gestalten: Hintergrundwissen ...
Verbinde die Teile zu einer Fläche, indem du die Kanten links auf links füßchenbreit aneinandersteppst: Vorderteil an Seitenteil A/Seitenteil A an Rückteil/Rückteil an Seitenteil B. 4 4. Steppe die unteren Schnittkanten in folgender Reihenfolge ...
Hanna Fischer, 2011
6
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Linkes Seitenteil: Sägen Sie den Engel samt Kerze am äußeren Rand entlang aus. Nehmen Sie den Engel heraus und sagen Sie entsprechend dem Vor- lagenbogen die Einschnitte. Sägen Sie nun aus dem Seitenteil den Lichtbogen der ...
Petra Eisenträger, 2004
7
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
Seitenteil. D Als Nächstes wird das D r noch die Vorderseite mit de igen Eingang auf das Holz a Schreiner, der Ihnen das Loc Sie mit der Bodenplatte. Bes Holzleim und nageln Sie das o mit dem 2. Seitenteil. Dana Als Nächstes wird das Dach ...
Daniela Auer, 2009
8
Abhandlung von dem Bau und der Zergliederung des ...
_ e - 24?, Einer ven dien ZweaÖen lauft nach _dem mnern Seitenteile des aumens und nach den Bedecfnngen. ,Ein anderer föndert _- eh in Zween fanden aufern Seitenteil.- des aumensi nnd fur en vordern Seitenteil [des Zeigfingers; da,  ...
Jaques Benigne Winslow, 1754
9
Abhandlung von dem Bau und der Zergliderung des menschlichen ...
Ein anderer föndert - fich in Zween fiir den aufern Seitenteil des Daumensi nnd fiir den vordern Seitenteil des Zeigfingers; dabei) er unterwegs den Bedeckungen der Mittelhandknochen immer Fäden mitteilet. Der dritte Zweig fcheidet - fich in ...
Jacques-Bénigne Winslow, 1754
10
Fratzenmond: Katinka Palfys dritter Fall
Alles sah aus, als habe sich seit langem kein Mensch mehr hier aufgehalten. Der Zugang zu den Erinnerungen einer alten Schachtel, tönte Idas Stimme in Katinkas Ohren. Sie trat zielsicher auf den Schreibtisch zu. Das rechte Seitenteil war ...
Friederike Schmöe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitenteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildunfall stoppt ICE bei Isenbüttel
Durch den Aufprall habe sich ein Seitenteil am Triebwagen des Zuges gelöst. Dadurch, dass das Teil herabhing und auf dem Boden schliff, sei der Schaffner ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 16»
2
Löschzug macht ICE wieder flott
Isenbüttel Die Freiwilligen flexen das beim Wildunfall abgerissene Seitenteil ab. ... Feuerwehrleute Dienstagnacht das lose Seitenteil vom verunfallten ICE. «Gifhorner Rundschau, déc 16»
3
Temperglas-Seitenteil für be quiet! Dark Base-Gehäuse verfügbar
Nun ist auch ein komplettes Seitenteil an, das aus getöntem Glas besteht. Die Gehäuse der Dark Base-Reihe des deutschen Unternehmens be quiet! zeichnen ... «Allround-PC.com, déc 16»
4
Enermax SteelWing: Halboffenes ITX-Gehäuse mit Rippen ...
Mit dem SteelWing präsentiert auch Enermax ein Gehäuse mit Echtglas-Seitenteil. Das halboffene Design mit zahlreichen „Rippen“ nimmt zudem Anleihen bei ... «ComputerBase, oct 16»
5
Thermaltake View 27: Midi-Tower mit gebogenem Sichtfenster
09.09.2016 um 16:05 Uhr Thermaltake hat auf seiner Produktseite das View 27 Gull-Wing aufgenommen, das als Besonderheit mit einem gebogenen Seitenteil ... «PC Games Hardware, août 16»
6
Fractal Design Define Nano S gewinnen: Einzelstück im limitierten ...
Statt eines gewöhnlichen Seitenteils bietet dieses modifizierte Nano S eine Scheibe als Seitenteil, was die perfekte Präsentation der Hardware erlaubt. An der ... «PC Games Hardware, juil 16»
7
Blecharbeiten – Radabdeckung formen
Dies ist notwendig, um letztendlich einen runden Übergang zu dem Seitenteil zu schaffen. Das Stauchen wird gleichmäßig mit regelmäßigen Abständen und ... «Classic-Car.TV, mai 16»
8
In Win 303 Midi-Tower: Viel Stil und Glas für unter 100 Euro
Zum Blickfänger wird das linke Seitenteil, das nahezu vollständig aus gehärtetem und leicht getöntem Glas besteht. Wem das nicht zusagt, der kann alternativ ... «Tom's Hardware, mai 16»
9
Phanteks Evolv ATX: „Tempered Glass Edition“ mit zwei Echtglas ...
Phanteks veröffentlicht eine weitere Version des Gehäuses Evolv ATX, deren Seitenteile fast vollständig aus getöntem Glas bestehen. Außerdem ist das ... «ComputerBase, avril 16»
10
Corsair Carbide 600Q & 600C: E-ATX-Tower in umgedrehter Bauform
In dieser Ausstattungslinie wird der Innenraum des Towers nicht mehr mit schallabsorbierendem Schaumstoff ausgekleidet, dafür jedoch das Seitenteil an ... «ComputerBase, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitenteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitenteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z