Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellenbrief" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLENBRIEF EN ALLEMAND

Gesellenbrief  Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLENBRIEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellenbrief est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLENBRIEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellenbrief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gesellenbrief

Gesellenbrief

Gesellenbrief

La lettre du compagnon est un document qui est remis au compagnon dans les métiers des métiers après avoir passé le test. Dans d'autres secteurs, on parle de «lettre de travail qualifiée», dans les métiers commerciaux de «Kaufmannsgehilfe». Der Gesellenbrief ist eine Urkunde, die in den Berufen im Handwerk nach bestandener Gesellenprüfung dem Gesellen ausgehändigt wird. In anderen Branchen spricht man von Facharbeiterbrief, in Handelsberufen von Kaufmannsgehilfenbrief.

définition de Gesellenbrief dans le dictionnaire allemand

Témoignage obtenu par le compagnon après avoir passé l'examen du compagnon. Zeugnis, das der Geselle bzw. die Gesellin nach bestandener Gesellenprüfung erhält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellenbrief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLENBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLENBRIEF

Gesell
Geselle
gesellen
Gesellenprüfung
Gesellenstück
Gesellenzeit
gesellig
Geselligkeit
Gesellin
Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterin
Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLENBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Synonymes et antonymes de Gesellenbrief dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLENBRIEF»

Gesellenbrief gesellenbrief verloren fälschen anfordern kaufen download ohne ausbildung eine Urkunde Berufen Handwerk nach bestandener Gesellenprüfung Gesellen ausgehändigt wird anderen Branchen spricht Facharbeiterbrief Handelsberufen Kaufmannsgehilfenbrief Gesellenbriefe einfach erstellen einen Geben Formular relevanten Daten klicken danach technikerzeugnis erwerben titel Hier erfahren Ihren können nutzlose absolvieren müssen sagen Ihnen schnell Prüfungszeugnis techniker forum wirst wohl wenigen Monaten Händen halten denn normal dass erst mehrere Monate Handwerkskammer freiburg lehrzeitbescheinigung Lehrzeitbescheinigung unten stehenden gebührenpflichtige Zweitschrift Ihres Gesellen Abschlussbriefes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Urkunde Berufen Handwerk Gesellenprüfung wiktionary Nominativ Artikel „Gesellenbrief Digitales plus facharbeiterbrief Wenn gemacht dann bekommt einer kaufmännischen Bereich Dict wörterbuch für dict linguee Sekundaroberstufe Jahre Lehre einem Facharbeiter oder abgeschlossen sowie mindestens vierjährige entsprechende unterschied zwischen gehilfenbrief vergleichbar Facharbeiterbrief industriellen früheren Gehilfenbrief Urspringschule abitur

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellenbrief à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLENBRIEF

Découvrez la traduction de Gesellenbrief dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellenbrief dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellenbrief» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gesellenbrief
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gesellenbrief
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gesellenbrief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gesellenbrief
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gesellenbrief
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gesellenbrief
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gesellenbrief
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gesellenbrief
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gesellenbrief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesellenbrief
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellenbrief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gesellenbrief
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gesellenbrief
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesellenbrief
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gesellenbrief
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gesellenbrief
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gesellenbrief
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gesellenbrief
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gesellenbrief
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gesellenbrief
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gesellenbrief
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gesellenbrief
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gesellenbrief
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesellenbrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gesellenbrief
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gesellenbrief
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellenbrief

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLENBRIEF»

Le terme «Gesellenbrief» est communément utilisé et occupe la place 67.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellenbrief» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellenbrief
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellenbrief».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLENBRIEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellenbrief» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellenbrief» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellenbrief en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLENBRIEF»

Découvrez l'usage de Gesellenbrief dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellenbrief et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pathologischer PC- und Internet-Gebrauch: Eine Therapieanleitung
Narrativ. Gesellenbrief. Der Patient hat lange und begeistert WoW [World of Warcraft] gespielt und viele Erfolge dort gehabt. Er konnte es virtuos spielen. Seine ganze Tastatur war mit Steuerungen für das Spiel belegt, die er wie ein Pianist zu ...
Petra Schuhler, Monika Vogelgesang, 2012
2
Lagerverzeichnisse: Sp. Auch: Lager-Katalog.(Heberle). ...
Heimathschein für Ambr. Geiger, mit d. schönen Stadtsiegcl. 1^2 Th. 30 Cuylenburg 1441. Heimathschein für Joh. Buck, mit d. Stadtsiegel. 20 Sgr. 31 Deventer 1536. Gesellenbrief für And. v. Syback, mit fragment. Stadtsiegel. 15 S. Z2 — 1569.
J. M. Heberle, 1857
3
Immer über die Kimm
Als dann die Russen Motorblöcke für die PKW Produktion bestellten, kam der Meister mit rotem Gesicht daher und forderte Bernds Gesellenbrief, der noch nicht geschickt worden war, weil seine Mutter auf Geschäftsreise im Ausland weilte.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Gesellenbrief - m, gezelaprrf, -a [Kutz III] Allg: Zeugnis über die bestandene Lehrlings- prüfung • //; de Gewärbeschul (TGewerbeschule), da ham-mer unser Gesellebrief kiiet, no wai- mei Lährzeit zu End. [Kutz III] -»Geselle, Gesellenbiich.
Hans Gehl, 2000
5
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
1960 erwarb ich den Gesellenbrief als Schmied, 1970 den Gesellenbrief als Mechaniker. Seit dreißig Jahren bin ich als Fachlehrer und Lehrgangsleiter an einer Berufsschule tätig. In dieser Zeit konnte ich viel Erfahrung im Unterrichten und ...
Håvard Bergland, 2002
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; A); Viele Haftentlassene hatten einen Gesellenbrief und damit eine Chance auf dem ersten Arbeitsmarkt (Münstersche Ztg 21./22. 2. 1998, 18; D) - Vgl. Geselle Gesellenprüfung A D die; -, -en: / LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Das Bauhaus und die Verwertungsrechte: Eine Untersuchung zur ...
Ein Geselle mit einem Gesellenbrief ist daher noch kein Bauhausgeselle. Nachdem das Bauhaus 2'/2 Jahre lang besteht, halte ich es für notwendig gerade den Schülern gegenüber nun dazu aufzufordern, dass sich einige Gesellen um den ...
Sebastian Neurauter, 2013
8
Mensch, Werner !
Da suchten sie Maschineneinrichter (mit Gesellenbrief) für die Schrauben- und Mutternproduktion. War ich doch mal wieder genau der Richtige! „Ah! Ja, der Gesellenbrief. Ja, da muss ich mal Mama fragen. Die hat den verlegt und kann sich ...
Peter Grausam, 2004
9
Die Fünf bei Boos: Ausbildungsberufe erklärt
„Aber wenn ich die Lehre beendet habe und meinen Gesellenbrief bekomme, dann kann ich ja weiterlernen. Solartechnik zum Beispiel; oder Kundendiensttechniker; oder ich kann es über die Fachhochschule sogar bis zum Ingenieur bringen ...
Christiane Boos, 2009
10
Der Sandman Wahrheit oder Lüge: Die Biographie von Sven Mihm
Weder mein Meister noch meine Eltern waren da. Ich hatte es aber sehr gehofft dass einer da war. Aber es kam halt keiner. Alle wurden nach und nach aufgerufen und mussten nach vorne zum Redner um ihren Gesellenbrief ab zuholen.
Sven Mihm, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLENBRIEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellenbrief est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
45 junge Leute bekamen den Gesellenbrief
Dies unterstrich Kreishandwerksmeister Georg Braun bei der Überreichung Gesellenbriefe. In besonderen Rahmen fand am Dienstag die Freisprechungsfeier ... «Mittelbayerische, sept 16»
2
Kreishandwerksmeister, Landrat und Chams Bürgermeisterin ...
Dies unterstrich Kreishandwerksmeister Georg Braun bei der Überreichung Gesellenbriefe. In besonderen Rahmen fand am Dienstag die Freisprechungsfeier ... «Mittelbayerische, sept 16»
3
Den Gesellenbrief in der Tasche
„Ihr habt das Beste, was das deutsche Bildungssystem zu bieten hat, in der Tasche: den Gesellenbrief des Zimmererhandwerks“, beglückwünschte Christoph ... «Borkener Zeitung, août 16»
4
33 Zimmerer erhalten den Gesellenbrief
Schwandorf.31 neue Zimmerergesellen dürfen sich über ihren Gesellenbrief freuen, welchen sie bei einer Feierstunde im Gasthof Wolfringmühle in Fensterbach ... «Mittelbayerische, août 16»
5
Gesellenbrief exzellente Basis
Der Gesellenbrief sei eine exzellente Grundlage für das künftige Berufsleben, bei dem auch Eigeninitiative, Lernfähigkeit und Ausdauer gefragt sein würden. «Onetz.de, août 16»
6
34 Baufachleute erhielten Gesellenbrief
34 Baufachleute erhielten Gesellenbrief. Zum ersten Mal schließt ein junger Spanier in Furth die Ausbildung zum Maurer ab. Die Innungsbesten wurden ... «Mittelbayerische, août 16»
7
Bäckerhandwerk in Zusamaltheim gelernt: Junger Afghane hat ...
... mit seinem Lehrherrn Anton Wagner aus Zusamaltheim über den Gesellenbrief. ... und nun mit einem Gesellenbrief die Lehre abschließen, überlegt Wagner. «Augsburger Allgemeine, août 16»
8
Ausgezeichnet in eine sichere Zukunft: Gesellenbrief für 569 junge ...
Ausgezeichnet in eine sichere Zukunft: Gesellenbrief für 569 junge Hörakustiker / Die Besten Deutschlands: Sarah Böhm aus Zschopau und Jonas Best aus ... «Finanzen.net, juil 16»
9
Gesellenbrief in Ahrensburg – Nun geht's auf die Walz
Ahrensburg. Zehn Zimmermeisterlehrlinge aus dem Kreis Stormarn haben am Freitagnachmittag den Gesellenbrief erhalten. Die Freisprechungsfeier wurde in ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
10
Mit Ideenreichtum zum Gesellenbrief
Olsberg. 40 junge Fachkräfte – darunter drei junge Frauen – bestanden vor den Prüfungsausschüssen der Tischler-Innung Hochsauerland ihre ... «Derwesten.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellenbrief [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellenbrief>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z